| English | eng-000 |
| be fed up | |
| العربية | arb-000 | تبرم |
| العربية | arb-000 | ضاق ذرعا |
| 普通话 | cmn-000 | 极厌倦 |
| 國語 | cmn-001 | 吃得過飽 |
| 國語 | cmn-001 | 對極厭倦 |
| 國語 | cmn-001 | 極厭倦 |
| 國語 | cmn-001 | 膩煩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni |
| Weigu | cng-011 | ɑχχɑ |
| Xuecheng | cng-012 | ʂə ȵi thɑ |
| Najamba | dbu-000 | [[X kèndà:] mà] gwé |
| Najamba | dbu-000 | gwè |
| Najamba | dbu-000 | sátéʼlé |
| Najamba | dbu-000 | sáwtɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | wɛ̀dɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ̀lú gòó |
| Walo | dbw-000 | sáwtà káŋ |
| Walo | dbw-000 | tɔ́rrà káŋ |
| Deutsch | deu-000 | Lebensmittelvergiftung |
| Deutsch | deu-000 | die Nase voll haben |
| Deutsch | deu-000 | die Schnauze voll haben |
| Deutsch | deu-000 | etwas satt haben |
| jàmsǎy | djm-000 | sawta |
| jàmsǎy | djm-000 | sáwtá |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛrugo |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ̀rú góː |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | sáwtà kárⁿú |
| Beni | djm-003 | sáwtɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | sáwtɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | dúŋgú kɔ́rɔ́mì |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X ɛ́rú] [Y nù] gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | [X le] kírⁿɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | [X le] wɛ̀jɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sáwtà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | káy zò-ń |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཉམས་འཚེར་ནི |
| eesti | ekk-000 | kõrini olema |
| English | eng-000 | be bored |
| English | eng-000 | be tired of |
| English | eng-000 | burned out |
| English | eng-000 | fed up |
| English | eng-000 | get tired of |
| English | eng-000 | have had enough |
| English | eng-000 | sick and tired |
| français | fra-000 | avoir marre |
| français | fra-000 | en avoir assez |
| français | fra-000 | en avoir ras le bol |
| magyar | hun-000 | torkig van valamivel |
| magyar | hun-000 | un valamit |
| italiano | ita-000 | avere le tasche piene |
| italiano | ita-000 | molestrsi |
| 日本語 | jpn-000 | 食傷 |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | दिक्क वक्क लाग्नु. |
| Lunyole | nuj-000 | ohwesinya |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sáwtíyí |
| português | por-000 | estar até o nariz |
| português | por-000 | estar de saco cheio |
| português | por-000 | estar farto |
| Chanka rimay | quy-000 | amiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amiy |
| română | ron-000 | fi sătul pînă îin gît de |
| Kriol | rop-000 | sikap |
| русский | rus-000 | быть сытым по горло |
| russkij | rus-001 | byt' sýtym po górlo |
| español | spa-000 | estar hasta el cuello |
| español | spa-000 | estar hasta los topes |
| español | spa-000 | hostigarse |
| xʷsenəčqən | str-000 | ʔam |
| svenska | swe-000 | vara less på |
| svenska | swe-000 | vara utled på allting |
| தமிழ் | tam-000 | கரிந்துபோ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบื่อหน่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอือม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอือมระอา |
| tiếng Việt | vie-000 | ớn |
| Yao | yao-000 | -nyaanduka |