English | eng-000 |
begrudge |
Afrikaans | afr-000 | bejammer |
Afrikaans | afr-000 | beroue |
Afrikaans | afr-000 | jammer wees |
العربية | arb-000 | استكثر |
Universal Networking Language | art-253 | begrudge |
Universal Networking Language | art-253 | begrudge(icl>desire>do,equ>envy,agt>volitional_thing,obj>thing,cao>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | begrudge(icl>do,agt>thing,obj>thing) |
U+ | art-254 | 60DC |
asturianu | ast-000 | envidiar |
български | bul-000 | давам неохотно |
български | bul-000 | завиждам |
català | cat-000 | ambicionar |
català | cat-000 | anhelar |
català | cat-000 | cobejar |
català | cat-000 | doldre |
català | cat-000 | envejar |
català | cat-000 | lamentar |
català | cat-000 | recar |
català | cat-000 | saber greu |
català | cat-000 | tenir llàstima de |
català | cat-000 | témer un mal |
čeština | ces-000 | nepřát |
čeština | ces-000 | závidět |
普通话 | cmn-000 | 吝惜 |
普通话 | cmn-000 | 妒 |
普通话 | cmn-000 | 妒忌 |
普通话 | cmn-000 | 嫉妒 |
普通话 | cmn-000 | 忌妒 |
普通话 | cmn-000 | 惜 |
普通话 | cmn-000 | 羡 |
普通话 | cmn-000 | 羡慕 |
普通话 | cmn-000 | 舍不得给 |
普通话 | cmn-000 | 艳 |
國語 | cmn-001 | 吝嗇 |
國語 | cmn-001 | 吝惜 |
國語 | cmn-001 | 妒 |
國語 | cmn-001 | 妒忌 |
國語 | cmn-001 | 嫉妒 |
國語 | cmn-001 | 忌妒 |
國語 | cmn-001 | 惜 |
國語 | cmn-001 | 捨不得給 |
國語 | cmn-001 | 留戀 |
國語 | cmn-001 | 羨 |
國語 | cmn-001 | 羨慕 |
國語 | cmn-001 | 艷 |
Hànyǔ | cmn-003 | du |
Hànyǔ | cmn-003 | jì du |
Hànyǔ | cmn-003 | xian |
Hànyǔ | cmn-003 | xī |
Hànyǔ | cmn-003 | yan |
Cymraeg | cym-000 | cenfigennu |
Cymraeg | cym-000 | eiddigeddu |
dansk | dan-000 | beklage |
dansk | dan-000 | misunde |
dansk | dan-000 | være ked af |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | bejammern |
Deutsch | deu-000 | beneiden |
Deutsch | deu-000 | betrauern |
Deutsch | deu-000 | dauern |
Deutsch | deu-000 | kargen mit |
Deutsch | deu-000 | leid tun |
Deutsch | deu-000 | missgönnen |
Deutsch | deu-000 | neiden |
Deutsch | deu-000 | schonen |
Deutsch | deu-000 | verschonen |
Deutsch | deu-000 | zu schade sein |
Okanisi | djk-000 | mombii |
eesti | ekk-000 | kadestama |
eesti | ekk-000 | paha soovima |
eesti | ekk-000 | vastumeelselt tegema |
ελληνικά | ell-000 | ζηλεύω |
ελληνικά | ell-000 | τσιγγουνεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | φθονώ |
English | eng-000 | angry |
English | eng-000 | annoyed |
English | eng-000 | be envious |
English | eng-000 | be jealous |
English | eng-000 | be sorry about |
English | eng-000 | belittle |
English | eng-000 | bewail |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | criticize |
English | eng-000 | envious |
English | eng-000 | envy |
English | eng-000 | feel sorry for |
English | eng-000 | find fault |
English | eng-000 | fret |
English | eng-000 | grudge |
English | eng-000 | hanker after |
English | eng-000 | irk |
English | eng-000 | jealous |
English | eng-000 | pique |
English | eng-000 | pity |
English | eng-000 | regret |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | repent of |
English | eng-000 | resent |
English | eng-000 | rue |
English | eng-000 | skimp |
English | eng-000 | spare |
English | eng-000 | stingy |
English | eng-000 | think a pity |
Esperanto | epo-000 | bedaŭri |
Esperanto | epo-000 | domaĝi |
Esperanto | epo-000 | envii |
Esperanto | epo-000 | penti pri |
Esperanto | epo-000 | priplori |
Esperanto | epo-000 | ĵaluzi |
euskara | eus-000 | bekaizkeria edun |
euskara | eus-000 | bekaizkeria izan |
euskara | eus-000 | bekaizkeria_izan |
euskara | eus-000 | inbidia izan |
føroyskt | fao-000 | harma |
suomi | fin-000 | hangoitella |
suomi | fin-000 | harmittaa |
suomi | fin-000 | kadehtia |
suomi | fin-000 | katua |
suomi | fin-000 | olla katkera |
suomi | fin-000 | olla närkästynyt |
suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
suomi | fin-000 | suoda pitkin hampain |
suomi | fin-000 | suoda vastahakoisesti |
suomi | fin-000 | toivoa pahaa |
français | fra-000 | donner à contrecoeur |
français | fra-000 | envie |
français | fra-000 | envier |
français | fra-000 | ménager |
français | fra-000 | regretter |
Jelgoore | fuh-001 | jogitaade |
Jelgoore | fuh-001 | tiigitaade |
Yaagaare | fuh-002 | jogitaade |
Yaagaare | fuh-002 | tiigitaade |
Gurmaare | fuh-003 | jogitaade |
Gurmaare | fuh-003 | tiigitaade |
Moosiire | fuh-004 | jogitaade |
Moosiire | fuh-004 | tiigitaade |
galego | glg-000 | envexar |
galego | glg-000 | ofenderse |
galego | glg-000 | ter envexa |
yn Ghaelg | glv-000 | mooaraghey da |
yn Ghaelg | glv-000 | trooghey |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauʻa wale |
עברית מקראית | hbo-000 | חוס |
हिन्दी | hin-000 | असंतोष |
हिन्दी | hin-000 | देनेमेंसंकोचकरना |
हिन्दी | hin-000 | मुश्किल से देना |
हिन्दी | hin-000 | से ईर्ष्या करना |
hiMxI | hin-004 | IrRyA kara |
hrvatski | hrv-000 | nerado davati |
hrvatski | hrv-000 | zamjerati |
hrvatski | hrv-000 | zamjeriti |
hrvatski | hrv-000 | zavidjeti |
hrvatski | hrv-000 | zaviđati |
hrvatski | hrv-000 | závidjeti |
hrvatski | hrv-000 | žaliti |
magyar | hun-000 | irigyel |
magyar | hun-000 | irigyel valakitől |
magyar | hun-000 | nem szívesen ad |
magyar | hun-000 | sajnál |
magyar | hun-000 | sajnál valakitől |
արևելահայերեն | hye-000 | դժկամությամբ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խնայել |
Interlingue | ile-000 | invidiar |
interlingua | ina-000 | invidiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | iri |
bahasa Indonesia | ind-000 | iri hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecewa |
bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendengki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendongkolkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyesalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersinggung |
íslenska | isl-000 | iðrast |
íslenska | isl-000 | öfunda |
italiano | ita-000 | invidiare |
italiano | ita-000 | rincrescere |
日本語 | jpn-000 | うらやましがる |
日本語 | jpn-000 | やっかむ |
日本語 | jpn-000 | 出し渋る |
日本語 | jpn-000 | 厭う |
日本語 | jpn-000 | 妬む |
日本語 | jpn-000 | 嫉む |
日本語 | jpn-000 | 嫉妬する |
日本語 | jpn-000 | 嫌がる |
日本語 | jpn-000 | 惜 |
日本語 | jpn-000 | 憤慨する |
日本語 | jpn-000 | 私怨を抱く |
日本語 | jpn-000 | 羨ましがる |
日本語 | jpn-000 | 羨む |
日本語 | jpn-000 | 羨望する |
Nihongo | jpn-001 | oshii |
Nihongo | jpn-001 | oshimu |
Nihongo | jpn-001 | seki |
Nihongo | jpn-001 | shaku |
にほんご | jpn-002 | いとう |
にほんご | jpn-002 | いやがる |
にほんご | jpn-002 | うらやむ |
にほんご | jpn-002 | しえんをだく |
にほんご | jpn-002 | だししぶる |
にほんご | jpn-002 | ふんがいする |
монгол | khk-000 | атаархах |
монгол | khk-000 | жөтөөрхөх |
монгол | khk-000 | нарийлах |
монгол | khk-000 | сэтгэл гонсойх |
монгол | khk-000 | урам хугарах |
монгол | khk-000 | харамлах |
монгол | khk-000 | хордох |
Konzo | koo-000 | kwʼembehere |
한국어 | kor-000 | 석 |
한국어 | kor-000 | 시기하다 |
한국어 | kor-000 | 아까워하다 |
Hangungmal | kor-001 | sek |
韓國語 | kor-002 | 惜 |
latine | lat-000 | invideo |
latine | lat-000 | invidere |
latine | lat-000 | invideō |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 惜 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | siɛk |
मराठी | mar-000 | मनांतल्यामनांत जळफळणें |
олык марий | mhr-000 | чаманаш |
македонски | mkd-000 | завиди |
Tâi-gí | nan-003 | chit-tò· |
Tâi-gí | nan-003 | kho̍k |
Tâi-gí | nan-003 | lĭu-lŏan |
Ndao | nfa-000 | tèka dara |
Nederlands | nld-000 | afgunstig zijn |
Nederlands | nld-000 | afgunstig zijn |
Nederlands | nld-000 | bejammeren |
Nederlands | nld-000 | benijden |
Nederlands | nld-000 | benijden |
Nederlands | nld-000 | berouw hebben van |
Nederlands | nld-000 | betreuren |
Nederlands | nld-000 | bewenen |
Nederlands | nld-000 | het jammer vinden van |
Nederlands | nld-000 | jaloers zijn |
Nederlands | nld-000 | misgunnen |
Nederlands | nld-000 | ontzien |
Nederlands | nld-000 | sparen |
Nederlands | nld-000 | spijt hebben van |
bokmål | nob-000 | angre på |
occitan | oci-000 | envejar |
Papiamentu | pap-000 | deplorá |
Papiamentu | pap-000 | lamentá |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | beneiden |
فارسی | pes-000 | حسادت ورزیدن |
فارسی | pes-000 | حسرت خوردن |
فارسی | pes-000 | غبطه خوردن |
فارسی | pes-000 | غرولند کردن |
فارسی | pes-000 | مضایقه کردن |
polski | pol-000 | opłakać |
polski | pol-000 | zazdrościć |
polski | pol-000 | żałować |
português | por-000 | deplorar |
português | por-000 | invejar |
português | por-000 | lamentar |
português | por-000 | relutar em conceder |
português | por-000 | ressentir |
português | por-000 | sentir |
português | por-000 | ter medo de gastar |
português | por-000 | ter pena |
română | ron-000 | invidia |
русский | rus-000 | жалеть |
русский | rus-000 | завидовать |
русский | rus-000 | испытывать разочарование |
русский | rus-000 | неудовлетворённость |
русский | rus-000 | позавидовать |
slovenčina | slk-000 | závidieť |
slovenščina | slv-000 | zavidati |
español | spa-000 | arrepentirse de |
español | spa-000 | deplorar |
español | spa-000 | envidiar |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | llorar |
español | spa-000 | tener envidia a |
srpski | srp-001 | nerado davati |
srpski | srp-001 | zavideti |
srpski | srp-001 | žaliti |
svenska | swe-000 | avundas |
svenska | swe-000 | missunna |
svenska | swe-000 | ångra |
தமிழ் | tam-000 | குத்திக் காட்டு |
தமிழ் | tam-000 | குறைசொல் |
தமிழ் | tam-000 | குற்றம் சொல் |
தமிழ் | tam-000 | விருப்பமின்றிக் கொடு |
ภาษาไทย | tha-000 | ตาร้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่นว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ริษยา |
ภาษาไทย | tha-000 | อิจฉา |
ภาษาไทย | tha-000 | อิจฉาตาร้อน |
ภาษาไทย | tha-000 | อิจฉาในสิ่งที่คนอื่นมี |
ภาษาไทย | tha-000 | เดียดฉันท์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจ |
Türkçe | tur-000 | acıkmak |
Türkçe | tur-000 | gözü kalmak |
Türkçe | tur-000 | haset etmek |
Türkçe | tur-000 | çok görmek |
tiếng Việt | vie-000 | bất đắc dĩ phải |
tiếng Việt | vie-000 | ghen ghét |
tiếng Việt | vie-000 | ghen tị |
tiếng Việt | vie-000 | miễn cưỡng phải |
tiếng Việt | vie-000 | tiếc |
𡨸儒 | vie-001 | 惜 |
Nourmaund | xno-000 | croser |
廣東話 | yue-000 | 惜 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sik1 |
广东话 | yue-004 | 惜 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iri hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendengki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesalkan |