English | eng-000 |
breviary |
العربية | arb-000 | كتاب الأدعية |
العربية | arb-000 | موجز |
Universal Networking Language | art-253 | breviary |
Universal Networking Language | art-253 | breviary(icl>prayer_book>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | breviar |
asturianu | ast-000 | breviariu |
беларуская | bel-000 | трэбнік |
български | bul-000 | требник |
català | cat-000 | breviari |
čeština | ces-000 | breviář |
普通话 | cmn-000 | 摘要 |
普通话 | cmn-000 | 每日祈祷书 |
普通话 | cmn-000 | 缩略 |
國語 | cmn-001 | 日課 |
國語 | cmn-001 | 本分經 |
國語 | cmn-001 | 每日祈禱書 |
國語 | cmn-001 | 縮略 |
dansk | dan-000 | breviar |
Deutsch | deu-000 | Brevier |
Deutsch | deu-000 | Gebetbuch |
Deutsch | deu-000 | Hauspostille |
eesti | ekk-000 | breviaar |
eesti | ekk-000 | palveraamat |
ελληνικά | ell-000 | σύνοψη |
ελληνικά | ell-000 | σύνοψη προσευχών |
English | eng-000 | abridgement |
English | eng-000 | abridgment |
English | eng-000 | digest |
English | eng-000 | epitome |
English | eng-000 | formulary |
English | eng-000 | missal |
English | eng-000 | prayer book |
English | eng-000 | prayer-book |
English | eng-000 | prayerbook |
English | eng-000 | summary |
English | eng-000 | summation |
English | eng-000 | synopsis |
Esperanto | epo-000 | breviero |
Esperanto | epo-000 | misalo |
euskara | eus-000 | otoitz-orduen liburu |
suomi | fin-000 | breviaario |
suomi | fin-000 | breviario |
suomi | fin-000 | breviarium |
suomi | fin-000 | rukouskirja |
français | fra-000 | bréviaire |
français | fra-000 | béviaire |
Gaeilge | gle-000 | phortúis |
Gaeilge | gle-000 | portús |
galego | glg-000 | breviario |
yn Ghaelg | glv-000 | portoose |
ગુજરાતી | guj-000 | કૅથલિક પાદરીની પ્રાર્થના |
ગુજરાતી | guj-000 | દૈનિક સ્તવન આદિની પોથી |
ગુજરાતી | guj-000 | સ્તુતિ |
Српскохрватски | hbs-000 | молитвеник |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brevijar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | časoslov |
Srpskohrvatski | hbs-001 | бревијар |
हिन्दी | hin-000 | प्रार्थना पुस्तिका |
hrvatski | hrv-000 | brevijar |
hrvatski | hrv-000 | brevijari |
hrvatski | hrv-000 | molitvenik |
hrvatski | hrv-000 | časoslov |
magyar | hun-000 | breviárium |
արևելահայերեն | hye-000 | ծիսարան |
արևելահայերեն | hye-000 | համառոտում |
Interlingue | ile-000 | breviarium |
bahasa Indonesia | ind-000 | kitab doa |
italiano | ita-000 | breviario |
한국어 | kor-000 | 성무 일과서 |
한국어 | kor-000 | 성무일과서 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | breviario |
latviešu | lvs-000 | breviārs |
Tâi-gí | nan-003 | ji̍t-khò |
Tâi-gí | nan-003 | pún-hūn-keng |
Nederlands | nld-000 | brevier |
Nederlands | nld-000 | getijdenboek |
bokmål | nob-000 | breviar |
occitan | oci-000 | breviari |
فارسی | pes-000 | کتاب دعا |
polski | pol-000 | brewiarz |
português | por-000 | breviário |
română | ron-000 | breviar |
русский | rus-000 | католический требник |
русский | rus-000 | тре́бник |
русский | rus-000 | требник |
slovenčina | slk-000 | breviár |
slovenščina | slv-000 | brevir |
slovenščina | slv-000 | brevír |
español | spa-000 | breviario |
српски | srp-000 | часослов |
srpski | srp-001 | molitvenik |
srpski | srp-001 | časoslov |
svenska | swe-000 | breviarium |
татарча | tat-001 | дога китабы |
татарча | tat-001 | догалык |
ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือบทสวดมนต์และอธิษฐานทุกวันของศาสนาคาทอลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจความสำคัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจความสําคัญ |
ትግርኛ | tir-000 | rukouskirja |
Türkçe | tur-000 | katolik dua kitabı |
Talossan | tzl-000 | breviar |
українська | ukr-000 | требник |
tiếng Việt | vie-000 | kinh đọc hàng ngày |
tiếng Việt | vie-000 | sách kinh |