| English | eng-000 |
| by coincidence | |
| العربية | arb-000 | صدف |
| 普通话 | cmn-000 | 正巧 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰巧 |
| 國語 | cmn-001 | 倒霉 |
| 國語 | cmn-001 | 偶然 |
| 國語 | cmn-001 | 湊巧 |
| 國語 | cmn-001 | 註定該死 |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | unfortunately |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | συγκυρία |
| magyar | hun-000 | véletlenül |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀋꐯꄡꍏꀕ |
| Nuo su | iii-001 | ap jjy tat zho w |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | coaveninte |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiāng-tú-chhiāng |
| Tâi-gí | nan-003 | chù-sí |
| Tâi-gí | nan-003 | gío-jiăn |
| Tâi-gí | nan-003 | ngó·-jiăn |