| русский | rus-000 |
| безоружный | |
| абаза бызшва | abq-000 | абджьа́рда |
| Universal Networking Language | art-253 | unarmed(icl>adj,ant>armed) |
| беларуская | bel-000 | бяззбройны |
| беларуская | bel-000 | няўзброены |
| čeština | ces-000 | bezbranný |
| čeština | ces-000 | neozbrojený |
| čeština | ces-000 | odzbrojený |
| 普通话 | cmn-000 | 徒手 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒首 |
| 普通话 | cmn-000 | 未武装的 |
| 國語 | cmn-001 | 徒手 |
| 國語 | cmn-001 | 徒首 |
| Hànyǔ | cmn-003 | túshǒu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | silâsız |
| Къырымтатар тили | crh-001 | силясыз |
| Deutsch | deu-000 | unbewaffnet |
| Deutsch | deu-000 | wehrlos |
| eesti | ekk-000 | relvadeta |
| eesti | ekk-000 | relvitu |
| ελληνικά | ell-000 | άοπλος |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπεράσπιστος |
| ελληνικά | ell-000 | απροστάτευτος |
| English | eng-000 | armless |
| English | eng-000 | defenceless |
| English | eng-000 | defenseless |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | unarmed |
| English | eng-000 | weaponless |
| Esperanto | epo-000 | nearmita |
| Esperanto | epo-000 | senarma |
| suomi | fin-000 | aseeton |
| français | fra-000 | désarmé |
| français | fra-000 | sans armes |
| français | fra-000 | sans défense |
| עברית | heb-000 | חסר מגן |
| עברית | heb-000 | חסר נשק |
| עברית | heb-000 | לא חמוש |
| hiMxI | hin-004 | niraswra |
| hrvatski | hrv-000 | nenaoružan |
| magyar | hun-000 | fegyvertelen |
| interlingua | ina-000 | sin arma |
| interlingua | ina-000 | sin armas |
| interlingua | ina-000 | sin defensa |
| íslenska | isl-000 | slyppur |
| íslenska | isl-000 | verjulaus |
| íslenska | isl-000 | vopnlaus |
| italiano | ita-000 | disarmata |
| italiano | ita-000 | disarmato |
| italiano | ita-000 | indifeso |
| italiano | ita-000 | inerme |
| 日本語 | jpn-000 | 武器のない |
| 日本語 | jpn-000 | 素面 |
| にほんご | jpn-002 | すめん |
| нихонго | jpn-153 | сумэн |
| қазақ | kaz-000 | қарусыз |
| қазақ | kaz-000 | құралсыз |
| монгол | khk-000 | зэвсэггүй |
| latine | lat-000 | inermis |
| latine | lat-000 | inermus |
| latviešu | lvs-000 | bezspēcīgs |
| latviešu | lvs-000 | neaizsargāts |
| latviešu | lvs-000 | neapbruņots |
| Nederlands | nld-000 | ongewapend |
| Nederlands | nld-000 | zonder wapens |
| bokmål | nob-000 | ubevæpnede |
| bokmål | nob-000 | ubevæpnet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ронбӕгъд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕгӕрзтӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕхотых |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕхӕцӕнгарз |
| polski | pol-000 | bezbronny |
| русский | rus-000 | безоружен |
| русский | rus-000 | невооруженный |
| русский | rus-000 | невооружённый |
| español | spa-000 | desamparado |
| español | spa-000 | desarmado |
| español | spa-000 | indefenso |
| español | spa-000 | inerme |
| español | spa-000 | sin armas |
| svenska | swe-000 | obeväpnad |
| Kiswahili | swh-000 | pasipo silaha |
| Türkçe | tur-000 | silahsız |
| українська | ukr-000 | беззбройний |
| tiếng Việt | vie-000 | khong vũ khí |
| tiếng Việt | vie-000 | không tự vệ được |
| tiếng Việt | vie-000 | không vũ trang |
| tiếng Việt | vie-000 | không được bảo vệ |