| čeština | ces-000 |
| bezbranný | |
| العربية | arb-000 | أعزل |
| asturianu | ast-000 | desamparáu |
| asturianu | ast-000 | indefensu |
| беларуская | bel-000 | безабаро́нны |
| беларуская | bel-000 | безабаронны |
| brezhoneg | bre-000 | dizifenn |
| български | bul-000 | беззащи́тен |
| български | bul-000 | беззащитен |
| català | cat-000 | desemparat |
| català | cat-000 | indefens |
| čeština | ces-000 | bezmocný |
| čeština | ces-000 | napadnutelný |
| čeština | ces-000 | neobhajovaný |
| čeština | ces-000 | neozbrojený |
| 普通话 | cmn-000 | 无保护的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú bǎohù de |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúfángwèi |
| Cymraeg | cym-000 | diamddiffyn |
| dansk | dan-000 | forsvarsløs |
| dansk | dan-000 | hjælpeløs |
| dansk | dan-000 | uafskærmet |
| dansk | dan-000 | værgeløs |
| Deutsch | deu-000 | angreifbar |
| Deutsch | deu-000 | hilflos |
| Deutsch | deu-000 | schutzlos |
| Deutsch | deu-000 | unverteidigt |
| Deutsch | deu-000 | waffenlos |
| Deutsch | deu-000 | wehrlos |
| eesti | ekk-000 | kaitsetu |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπεράσπιστος |
| ελληνικά | ell-000 | απροστάτευτος |
| Ellinika | ell-003 | aprofýlaktos |
| Ellinika | ell-003 | aprostáteftos |
| English | eng-000 | armless |
| English | eng-000 | defenceless |
| English | eng-000 | defenseless |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | naked |
| English | eng-000 | undefended |
| English | eng-000 | unprotected |
| English | eng-000 | vulnerable |
| Esperanto | epo-000 | senarma |
| Esperanto | epo-000 | sendefenda |
| Esperanto | epo-000 | senpova |
| Esperanto | epo-000 | senprotekta |
| Esperanto | epo-000 | senŝirma |
| euskara | eus-000 | babesgabe |
| suomi | fin-000 | puolustuskyvytön |
| suomi | fin-000 | suojaton |
| suomi | fin-000 | turvaton |
| français | fra-000 | attaquable |
| français | fra-000 | désarmé |
| français | fra-000 | exposé |
| français | fra-000 | sans défense |
| français | fra-000 | sans protection |
| galego | glg-000 | indefenso |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γυμνός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ψιλός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκόσμητος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄοπλος |
| hiMxI | hin-004 | arakRiwa |
| hiMxI | hin-004 | rakRAhIna |
| hrvatski | hrv-000 | pogodan za napad |
| hrvatski | hrv-000 | pogodno za napad |
| magyar | hun-000 | védtelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպաշտպան |
| արևելահայերեն | hye-000 | անօգնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոցելի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat diserang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telanjang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terlindung |
| íslenska | isl-000 | berskjaldaður |
| íslenska | isl-000 | varnarlaus |
| íslenska | isl-000 | verndarlaus |
| íslenska | isl-000 | óvarin |
| íslenska | isl-000 | óvarið |
| italiano | ita-000 | attaccabile |
| italiano | ita-000 | disarmato |
| italiano | ita-000 | indifeso |
| italiano | ita-000 | inerme |
| italiano | ita-000 | offendibile |
| italiano | ita-000 | sguarnito |
| 日本語 | jpn-000 | 無防備な |
| ქართული | kat-000 | უმწეო |
| 한국어 | kor-000 | 공격할 수 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 방비가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 변호인이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 항변이 없는 |
| къумукъ тил | kum-000 | оьзю оьзюн якълап болмайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | янсыз |
| latine | lat-000 | immunitus |
| latine | lat-000 | indefensus |
| latine | lat-000 | intutus |
| lietuvių | lit-000 | bejėgis |
| latviešu | lvs-000 | neaizsargāts |
| latviešu | lvs-000 | nevarīgs |
| маньси | mns-000 | ӯргалаттāл |
| Nederlands | nld-000 | hulpeloos |
| Nederlands | nld-000 | machteloos |
| Nederlands | nld-000 | onbeschermd |
| Nederlands | nld-000 | onbeschut |
| Nederlands | nld-000 | onverdedigd |
| Nederlands | nld-000 | weerloos |
| bokmål | nob-000 | forsløs |
| bokmål | nob-000 | forsvarsløs |
| bokmål | nob-000 | vergeløs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæиргъæвæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсæрхъузой |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæхъахъхъæнæг |
| polski | pol-000 | bezbronny |
| português | por-000 | desabrigado |
| português | por-000 | desprotegido |
| português | por-000 | indefenso |
| português | por-000 | indefeso |
| português | por-000 | inerme |
| română | ron-000 | dezarmat |
| română | ron-000 | fără apărare |
| română | ron-000 | neocrotit |
| română | ron-000 | neputincios |
| русский | rus-000 | беззащи́тный |
| русский | rus-000 | беззащитный |
| русский | rus-000 | безоружный |
| русский | rus-000 | впечатлителен |
| русский | rus-000 | неаргументированный |
| русский | rus-000 | невооружённый |
| русский | rus-000 | уязвимый |
| russkij | rus-001 | bjessaschtschitnyj |
| саха тыла | sah-000 | кыайан көмүскэммэт |
| саха тыла | sah-000 | көмүскэлэ суох |
| slovenčina | slk-000 | bezbranný |
| slovenščina | slv-000 | nezaščiten |
| español | spa-000 | desamparado |
| español | spa-000 | desguarnecido |
| español | spa-000 | desprotegido |
| español | spa-000 | indefendible |
| español | spa-000 | indefensa |
| español | spa-000 | indefenso |
| español | spa-000 | inerme |
| svenska | swe-000 | antastlig |
| svenska | swe-000 | försvarslös |
| svenska | swe-000 | ogarderad |
| svenska | swe-000 | oskyddad |
| svenska | swe-000 | skyddslös |
| svenska | swe-000 | värnlös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีการป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้การป้องกัน |
| Türkçe | tur-000 | korunmasız |
| Türkçe | tur-000 | savunmasız |
| Türkçe | tur-000 | savunulmamış |
| українська | ukr-000 | безборонний |
| українська | ukr-000 | безза́хисний |
| українська | ukr-000 | беззахисний |
| українська | ukr-000 | вразливий |
| українська | ukr-000 | незахищений |