| English | eng-000 |
| coquet | |
| العربية | arb-000 | تدلّع |
| Universal Networking Language | art-253 | coquet(icl>talk>do,equ>chat_up,agt>volitional_thing,cag>person) |
| azərbaycanca | azj-000 | jajılmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | naz eləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | əzilib-büzülmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | наз еләмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јајылмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әзилиб-бүзүлмәк |
| български | bul-000 | флиртувам |
| català | cat-000 | coquetejar |
| català | cat-000 | festejar |
| català | cat-000 | flirtar |
| català | cat-000 | flirtejar |
| čeština | ces-000 | flirtovat |
| čeština | ces-000 | koketa |
| čeština | ces-000 | koketka |
| čeština | ces-000 | koketní |
| čeština | ces-000 | koketovat |
| 普通话 | cmn-000 | 卖弄风情 |
| 普通话 | cmn-000 | 卖弄风情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 调戏 |
| 國語 | cmn-001 | 調戲 |
| 國語 | cmn-001 | 賣弄風情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo xi |
| dansk | dan-000 | kokettere |
| Deutsch | deu-000 | flirten |
| Deutsch | deu-000 | kokettieren |
| Deutsch | deu-000 | vertändeln |
| eesti | ekk-000 | koketeerima |
| ελληνικά | ell-000 | ερεθίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτοτροπώ |
| ελληνικά | ell-000 | φλερτάρω |
| English | eng-000 | butterfly |
| English | eng-000 | chat up |
| English | eng-000 | coquette |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | dally |
| English | eng-000 | flirt |
| English | eng-000 | mash |
| English | eng-000 | ogle |
| English | eng-000 | philander |
| English | eng-000 | roll off |
| English | eng-000 | romance |
| English | eng-000 | vamp |
| Esperanto | epo-000 | koketi |
| euskara | eus-000 | irtirin jokatu |
| euskara | eus-000 | lakritun jokatu |
| euskara | eus-000 | limurtu nahian ibili |
| suomi | fin-000 | flirttailla |
| suomi | fin-000 | hakkailla |
| suomi | fin-000 | keikistellä |
| suomi | fin-000 | keimailla |
| suomi | fin-000 | koketeerata |
| suomi | fin-000 | kosiskella |
| suomi | fin-000 | käydä naisissa |
| suomi | fin-000 | pitää teerenpeliä |
| français | fra-000 | aguicher |
| français | fra-000 | allumeuse |
| français | fra-000 | coqueter |
| français | fra-000 | faire des coquetterie |
| français | fra-000 | flirter |
| français | fra-000 | minauder |
| français | fra-000 | papillon |
| français | fra-000 | voltiger |
| Gaeilge | gle-000 | súgradh |
| hiMxI | hin-004 | WodZ |
| hrvatski | hrv-000 | koketirati |
| hrvatski | hrv-000 | očijukati |
| magyar | hun-000 | enyeleg |
| magyar | hun-000 | flörtöl |
| magyar | hun-000 | idõt elfecsérel |
| magyar | hun-000 | kacérkodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկ բաներով զբաղվել |
| interlingua | ina-000 | coquettar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercumbu-cumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpacaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundan-undan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memipis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rama-rama |
| italiano | ita-000 | civettare |
| italiano | ita-000 | filare |
| italiano | ita-000 | flirtare |
| italiano | ita-000 | frascheggiare |
| italiano | ita-000 | zimbellare |
| 日本語 | jpn-000 | ちゃらちゃらする |
| 日本語 | jpn-000 | 不山戯る |
| 日本語 | jpn-000 | 巫山戯る |
| 日本語 | jpn-000 | 戯れる |
| 日本語 | jpn-000 | 科を作る |
| にほんご | jpn-002 | しなをつくる |
| ქართული | kat-000 | გრიალი |
| ქართული | kat-000 | გრუხუნი |
| ქართული | kat-000 | კეკლუცობა |
| монгол | khk-000 | сээтэгнэх |
| 한국어 | kor-000 | 가지고 놀다 |
| 한국어 | kor-000 | 교태를 부리다 |
| 한국어 | kor-000 | 헛되게 보내다 |
| latine | lat-000 | ineptio |
| олык марий | mhr-000 | шытиркаланаш |
| Malti | mlt-000 | dam |
| Maranao | mrw-000 | gampang |
| Maranao | mrw-000 | petelaʼan |
| Maranao | mrw-000 | rampar |
| Maranao | mrw-000 | sagap |
| Nederlands | nld-000 | flirten |
| bokmål | nob-000 | kokettere |
| فارسی | pes-000 | عشوه کردن |
| فارسی | pes-000 | کرشمه کردن |
| فارسی | pes-000 | کرم ریختن |
| polski | pol-000 | flirtować |
| polski | pol-000 | kokietować |
| русский | rus-000 | кокетничание |
| русский | rus-000 | кокетничать |
| русский | rus-000 | ломаться |
| slovenščina | slv-000 | flirtati |
| slovenščina | slv-000 | koketirati |
| slovenščina | slv-000 | ljubimkati |
| slovenščina | slv-000 | poigravati se |
| slovenščina | slv-000 | spogledovati |
| slovenščina | slv-000 | spogledovati se |
| slovenščina | slv-000 | šaliti se |
| español | spa-000 | coquetear |
| español | spa-000 | flirtear |
| español | spa-000 | galantear |
| español | spa-000 | tontear |
| svenska | swe-000 | flirta |
| svenska | swe-000 | flörta |
| svenska | swe-000 | kokettera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขายขนมจีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดจาเกี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเสน่ห์ยั่วยวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วยวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี้ยวพาราสี |
| Türkçe | tur-000 | zaman öldürmek |
| udin muz | udi-000 | lạṗẹsun |
| удин муз | udi-001 | лаъпӀеъсун |
| українська | ukr-000 | відтягати |
| українська | ukr-000 | кокетувати |
| українська | ukr-000 | розважатись |
| tiếng Việt | vie-000 | coi thường |
| tiếng Việt | vie-000 | dáng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm duyên |
| tiếng Việt | vie-000 | làm dáng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm đỏm |
| tiếng Việt | vie-000 | đùa cợt |
| tiếng Việt | vie-000 | đỏm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercumbu-cumbu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpacaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundan-undan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memipis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggatal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rama-rama |