| русский | rus-000 |
| прилечь | |
| абаза бызшва | abq-000 | ́адзхъащтIалра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́квынагIара |
| абаза бызшва | abq-000 | нагIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́квырхIара |
| беларуская | bel-000 | легчы |
| беларуская | bel-000 | прылегчы |
| brezhoneg | bre-000 | gourvez |
| čeština | ces-000 | lehnout si na chvíli |
| čeština | ces-000 | polehnout |
| čeština | ces-000 | přilehnout |
| čeština | ces-000 | přilnout |
| 普通话 | cmn-000 | 处于休息位置 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮睡 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺 |
| 普通话 | cmn-000 | 躺下 |
| 國語 | cmn-001 | 歪 |
| 國語 | cmn-001 | 浮睡 |
| 國語 | cmn-001 | 浮躺 |
| 國語 | cmn-001 | 躺下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúshuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | fútǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎngxia |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tirsegine tayanmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yatsanmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | таянмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ятсанмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | gorwedd |
| Deutsch | deu-000 | ein Schläfchen halten |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| eesti | ekk-000 | lamanduma |
| eesti | ekk-000 | liibuma |
| eesti | ekk-000 | maha langema |
| eesti | ekk-000 | pikali heitma |
| eesti | ekk-000 | tihedalt ümber olema |
| ελληνικά | ell-000 | ανακλίνομαι |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | lie down for a while |
| English | eng-000 | recline |
| français | fra-000 | faire une sieste |
| français | fra-000 | s’allonger |
| עברית | heb-000 | לכחש |
| עברית | heb-000 | לנוח |
| עברית | heb-000 | לרבוץ |
| עברית | heb-000 | לשכב |
| hrvatski | hrv-000 | uzdati se |
| italiano | ita-000 | coricarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ごろ寝 |
| にほんご | jpn-002 | ごろね |
| нихонго | jpn-153 | горонэ |
| latine | lat-000 | cubo |
| lietuvių | lit-000 | prigulti |
| latviešu | lvs-000 | atgulties |
| latviešu | lvs-000 | atkrist |
| latviešu | lvs-000 | atlaisties |
| latviešu | lvs-000 | atlikties |
| latviešu | lvs-000 | atmesties |
| latviešu | lvs-000 | atstiepties |
| latviešu | lvs-000 | noveldrēties |
| latviešu | lvs-000 | piegult |
| latviešu | lvs-000 | piegulties |
| latviešu | lvs-000 | piegulēt |
| latviešu | lvs-000 | piekļauties |
| latviešu | lvs-000 | sagult |
| latviešu | lvs-000 | sakrist veldrē |
| latviešu | lvs-000 | saveldrēties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакъул кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баривӕд кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бафӕлдӕхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахуыссын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къул кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхуыссын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕркъул кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрхуыссын |
| дыгуронау | oss-001 | бакъолӕ кӕнун |
| дыгуронау | oss-001 | бафӕлдӕхун |
| дыгуронау | oss-001 | бахуссун |
| дыгуронау | oss-001 | исхуссун |
| polski | pol-000 | osiąść |
| polski | pol-000 | pochylać się |
| polski | pol-000 | położyć się |
| polski | pol-000 | przyleć |
| polski | pol-000 | przylgnąć |
| polski | pol-000 | przystać |
| polski | pol-000 | przywrzeć |
| polski | pol-000 | przyłożyć się |
| polski | pol-000 | wylec |
| polski | pol-000 | wylegnąć |
| русский | rus-000 | вздремнуть |
| русский | rus-000 | лечь |
| русский | rus-000 | ложиться |
| русский | rus-000 | прикорнуть |
| русский | rus-000 | присесть |
| русский | rus-000 | пристать |
| русский | rus-000 | улечься |
| русский | rus-000 | упасть |
| Kiswahili | swh-000 | -jibweteka |
| Türkçe | tur-000 | uzanmak |
| tiếng Việt | vie-000 | dựa vào |
| tiếng Việt | vie-000 | ghé lưng |
| tiếng Việt | vie-000 | lướt |
| tiếng Việt | vie-000 | lắng đọng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngả lưng |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm gí xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm gục |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm một lúc |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm rạp |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm tạm |
| tiếng Việt | vie-000 | rạp |