| English | eng-000 |
| deify | |
| العربية | arb-000 | أله |
| العربية | arb-000 | ألّه |
| العربية | arb-000 | أَلَه |
| العربية | arb-000 | ؤله |
| العربية | arb-000 | اله |
| العربية | arb-000 | تأله |
| Universal Networking Language | art-253 | deify(icl>exalt>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | deify(icl>idealize>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | divinizar |
| беларуская | bel-000 | абагаўляць |
| български | bul-000 | боготворя |
| български | bul-000 | обожествявам |
| català | cat-000 | deïficar |
| čeština | ces-000 | považovat za boha |
| čeština | ces-000 | zbožňovat |
| Chamoru | cha-000 | faʼyiʼos |
| 普通话 | cmn-000 | 奉为神 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉若神明 |
| 普通话 | cmn-000 | 敬如神 |
| 普通话 | cmn-000 | 祀为神 |
| 普通话 | cmn-000 | 神化 |
| 國語 | cmn-001 | 奉為神 |
| 國語 | cmn-001 | 奉若神明 |
| 國語 | cmn-001 | 敬如神 |
| 國語 | cmn-001 | 當做神 |
| 國語 | cmn-001 | 祀為神 |
| Cymraeg | cym-000 | dwyfoli |
| Deutsch | deu-000 | glorifizieren |
| Deutsch | deu-000 | in den Himmel heben |
| Deutsch | deu-000 | vergöttern |
| Deutsch | deu-000 | vergöttlichen |
| Deutsch | deu-000 | zu einem Gott machen |
| Deutsch | deu-000 | zum Gott erheben |
| Deutsch | deu-000 | zum Gott machen |
| eesti | ekk-000 | jumalikustama |
| ελληνικά | ell-000 | αποθεώνω |
| ελληνικά | ell-000 | θεοποιώ |
| English | eng-000 | acclaim |
| English | eng-000 | adore |
| English | eng-000 | apotheosise |
| English | eng-000 | apotheosize |
| English | eng-000 | apothrosize |
| English | eng-000 | dote |
| English | eng-000 | drool over |
| English | eng-000 | enshrine |
| English | eng-000 | exalt |
| English | eng-000 | glorify |
| English | eng-000 | god |
| English | eng-000 | hero-worship |
| English | eng-000 | idolise |
| English | eng-000 | idolize |
| English | eng-000 | lionise |
| English | eng-000 | lionize |
| English | eng-000 | pray |
| English | eng-000 | revere |
| English | eng-000 | supplicate |
| English | eng-000 | venerate |
| English | eng-000 | worship |
| Esperanto | epo-000 | apoteozi |
| Esperanto | epo-000 | diigi |
| euskara | eus-000 | jainkotu |
| suomi | fin-000 | jumaloida |
| suomi | fin-000 | korottaa jumalaksi |
| suomi | fin-000 | palvoa |
| français | fra-000 | adorer |
| français | fra-000 | apothéoser |
| français | fra-000 | diviniser |
| français | fra-000 | dédier |
| français | fra-000 | déifier |
| français | fra-000 | enchâsser |
| français | fra-000 | porter aux nues |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | anti-na |
| galego | glg-000 | divinizar |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo jee jeh |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeeaghey |
| ગુજરાતી | guj-000 | દેવ બનાવવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | દેવ માની પૂજવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | દેવનું સ્થાન આપવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomanamana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻākua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻunihipili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīhēhē |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obožavati |
| हिन्दी | hin-000 | पूजा करना |
| hrvatski | hrv-000 | obožavati |
| magyar | hun-000 | bálványoz |
| magyar | hun-000 | felmagasztal |
| magyar | hun-000 | istenként imád |
| magyar | hun-000 | istennek tekint |
| magyar | hun-000 | istenné tesz |
| magyar | hun-000 | istenít |
| արևելահայերեն | hye-000 | աստվածացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրպագել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտել |
| Interlingue | ile-000 | deificar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendewakan |
| italiano | ita-000 | deificare |
| italiano | ita-000 | divinizzare |
| italiano | ita-000 | indiare |
| italiano | ita-000 | venerare |
| 日本語 | jpn-000 | 奉る |
| 日本語 | jpn-000 | 拝む |
| 日本語 | jpn-000 | 祀る |
| 日本語 | jpn-000 | 神と崇める |
| 日本語 | jpn-000 | 神格化する |
| 日本語 | jpn-000 | 神聖視する |
| 日本語 | jpn-000 | 祭る |
| にほんご | jpn-002 | おがむ |
| にほんご | jpn-002 | しんかくかする |
| にほんご | jpn-002 | たてまつる |
| にほんご | jpn-002 | まつる |
| монгол | khk-000 | бурхан шиг үзэх |
| монгол | khk-000 | тахих |
| монгол | khk-000 | шүтэх |
| 한국어 | kor-000 | 모시다 |
| 한국어 | kor-000 | 신격화 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 신성해지다 |
| 한국어 | kor-000 | 신으로 모시다 |
| 한국어 | kor-000 | 신으로 섬기다 |
| 한국어 | kor-000 | 예찬하다 |
| latine | lat-000 | deifico |
| latine | lat-000 | deificō |
| олык марий | mhr-000 | чонаҥдаш |
| олык марий | mhr-000 | юмаҥдараш |
| олык марий | mhr-000 | юмаҥдаш |
| македонски | mkd-000 | боготвори |
| македонски | mkd-000 | обожува |
| Tâi-gí | nan-003 | chún-chò sĭn |
| Nederlands | nld-000 | vergoddelijken |
| bokmål | nob-000 | apoteosere |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aunbäden |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Aufgott moake |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aunbäde |
| فارسی | pes-000 | خدا دانستن |
| polski | pol-000 | ubóstwiać |
| português | por-000 | deificar |
| português | por-000 | divinizar |
| português | por-000 | endeusar |
| русский | rus-000 | боготвори́ть |
| русский | rus-000 | боготворить |
| русский | rus-000 | обоготворять |
| русский | rus-000 | обожать |
| русский | rus-000 | обожествля́ть |
| русский | rus-000 | обожествлять |
| русский | rus-000 | поклоняться |
| slovenčina | slk-000 | zbožňovať |
| español | spa-000 | adorar |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | deificar |
| español | spa-000 | endiosar |
| srpski | srp-001 | obožavati |
| தமிழ் | tam-000 | கடவுளாகபாவி |
| தமிழ் | tam-000 | கடவுளாக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | கடவுள் போல பாவி |
| தமிழ் | tam-000 | தெய்வமாக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นพระเจ้าหรือเทวดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นเทวดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บูชาเป็นเทวดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกย่องบูชาให้เป็นเจ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคารพบูชาประหนึ่งเป็นพระเจ้า |
| Türkçe | tur-000 | Allah gibi tapmak |
| Türkçe | tur-000 | ilah derecesine çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | ilahlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | tanrılaştırmak |
| Talossan | tzl-000 | deificarh |
| українська | ukr-000 | обожнювати |
| українська | ukr-000 | обожувати |
| اردو | urd-000 | دیوتا بنانا |
| اردو | urd-000 | پوجا کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | phong thần |
| tiếng Việt | vie-000 | sùng bái |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn làm thần |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn sùng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendewa-dewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendewakan |