| русский | rus-000 |
| подёнщик | |
| беларуская | bel-000 | падзёншчык |
| български | bul-000 | надничар |
| 普通话 | cmn-000 | 临时工 |
| 普通话 | cmn-000 | 客作 |
| 普通话 | cmn-000 | 客作儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 工夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 散工 |
| 普通话 | cmn-000 | 日工 |
| 普通话 | cmn-000 | 赁夫 |
| 國語 | cmn-001 | 客作 |
| 國語 | cmn-001 | 客作兒 |
| 國語 | cmn-001 | 工夫 |
| 國語 | cmn-001 | 散工 |
| 國語 | cmn-001 | 日工 |
| 國語 | cmn-001 | 臨時工 |
| 國語 | cmn-001 | 賃夫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèzuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèzuòér |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìnfū |
| Hànyǔ | cmn-003 | línshígōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | rìgōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | san3gōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sàngōng |
| Deutsch | deu-000 | Tagelöhner |
| Deutsch | deu-000 | Tagelöhnerin |
| English | eng-000 | day laborer |
| English | eng-000 | dayman |
| English | eng-000 | dayworker |
| Esperanto | epo-000 | taglaboristo |
| suomi | fin-000 | päiväläinen |
| suomi | fin-000 | päivätyöläinen |
| עברית | heb-000 | שכיר יום |
| עברית | heb-000 | שליח |
| עברית | heb-000 | שמש |
| interlingua | ina-000 | jornalero |
| íslenska | isl-000 | daglaunamaður |
| íslenska | isl-000 | þurrabúðarmaður |
| 日本語 | jpn-000 | にこよん |
| 日本語 | jpn-000 | 日傭い |
| 日本語 | jpn-000 | 日傭取り |
| 日本語 | jpn-000 | 日庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 日稼ぎ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 日給労働者 |
| 日本語 | jpn-000 | 日雇い |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちん坊 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑役夫 |
| にほんご | jpn-002 | ざつえきふ |
| にほんご | jpn-002 | たちんぼう |
| にほんご | jpn-002 | にこよん |
| にほんご | jpn-002 | にっきゅうろうどうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ひかせぎにん |
| にほんご | jpn-002 | ひやとい |
| にほんご | jpn-002 | ひよう |
| にほんご | jpn-002 | ひようとり |
| нихонго | jpn-153 | дзацуэкйфу |
| нихонго | jpn-153 | никкю:-ро:до:ся |
| нихонго | jpn-153 | никоён |
| нихонго | jpn-153 | татимбо: |
| нихонго | jpn-153 | хикасэгинин |
| нихонго | jpn-153 | хиятои |
| нихонго | jpn-153 | хиё: |
| нихонго | jpn-153 | хиё:тори |
| 한국어 | kor-000 | 날품팔이 |
| latviešu | lvs-000 | dienas strādnieks |
| македонски | mkd-000 | надничар |
| português | por-000 | jornaleiro |
| português | por-000 | maltês |
| русский | rus-000 | батрак |
| русский | rus-000 | временный работник по найму |
| русский | rus-000 | наймит |
| русский | rus-000 | наёмный работник |
| русский | rus-000 | подённый рабо́чий |
| русский | rus-000 | подённый рабочий |
| русский | rus-000 | подёнщица |
| русский | rus-000 | работник |
| русский | rus-000 | работник на время |
| русский | rus-000 | рабочая скотина |
| русский | rus-000 | рабочий |
| español | spa-000 | jornalero |
| Türkçe | tur-000 | gündelikçi |