| English | eng-000 |
| etc | |
| Afrikaans | afr-000 | ens |
| Afrikaans | afr-000 | ensovoorts |
| Amri Karbi | ajz-000 | Heihei |
| toskërishte | als-000 | etj |
| العربية | arb-000 | الخ |
| luenga aragonesa | arg-000 | ezetra |
| Universal Networking Language | art-253 | etc(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | etc(icl>thing) |
| U+ | art-254 | 4347 |
| SILCAWL | art-261 | 1185 |
| Asuri | asr-000 | hʊhɪː |
| Asuri | asr-000 | ɪːɟaˀd |
| Kaurna | aus-062 | bakka-ndi |
| Kaurna | aus-062 | budna-ndi |
| Kaurna | aus-062 | kawai |
| Kaurna | aus-062 | tane-ndi |
| bamanankan | bam-000 | bolitigi |
| bamanankan | bam-000 | diinɛɲɛmɔgɔ |
| bamanankan | bam-000 | jotigi |
| boarisch | bar-000 | und so weita |
| boarisch | bar-000 | usw. |
| বাংলা | ben-000 | বাইল |
| Hill Remo | bfw-001 | ganga-sabɔta |
| Hill Remo | bfw-001 | sinibɔi |
| Plains Remo | bfw-002 | -n- |
| Plains Remo | bfw-002 | pan |
| Plains Remo | bfw-002 | ɔluk’- |
| ပအိုဝ်း | blk-000 | ကစဒါး |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཅི་དག |
| bod skad | bod-001 | ci dag |
| bosanski | bos-000 | itd. |
| brezhoneg | bre-000 | h.a. |
| brezhoneg | bre-000 | hag all |
| български | bul-000 | и т.н. |
| български | bul-000 | и така нататък |
| български | bul-000 | прочее |
| català | cat-000 | etc |
| čeština | ces-000 | a tak dále |
| čeština | ces-000 | atd |
| čeština | ces-000 | atd. |
| 普通话 | cmn-000 | 䍇 |
| 普通话 | cmn-000 | 前面置 |
| 普通话 | cmn-000 | 及其他 |
| 普通话 | cmn-000 | 戥子 |
| 普通话 | cmn-000 | 等 |
| 普通话 | cmn-000 | 等等 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常读成 |
| 國語 | cmn-001 | 䍇 |
| 國語 | cmn-001 | 及其他 |
| 國語 | cmn-001 | 封條 |
| 國語 | cmn-001 | 武術 |
| 國語 | cmn-001 | 發覺 |
| 國語 | cmn-001 | 等等 |
| 國語 | cmn-001 | 防備 |
| 國語 | cmn-001 | 顯赫 |
| 國語 | cmn-001 | 風紀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tà |
| Cymraeg | cym-000 | ayyb |
| dansk | dan-000 | og så videre |
| dansk | dan-000 | osv. |
| Deutsch | deu-000 | Notizblockspeicher |
| Deutsch | deu-000 | Schmierblock |
| Deutsch | deu-000 | et cetera |
| Deutsch | deu-000 | etc. |
| Deutsch | deu-000 | und so weiter |
| Deutsch | deu-000 | usw. |
| South Central Dinka | dib-000 | asa |
| South Central Dinka | dib-000 | bandzuka |
| South Central Dinka | dib-000 | chiburu |
| South Central Dinka | dib-000 | chivuko |
| South Central Dinka | dib-000 | dola |
| eesti | ekk-000 | ja nii edasi |
| eesti | ekk-000 | jne |
| eesti | ekk-000 | jne. |
| ελληνικά | ell-000 | και λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | και τα λοιπά |
| ελληνικά | ell-000 | κλπ |
| ελληνικά | ell-000 | κτλ |
| English | eng-000 | air |
| English | eng-000 | and so forth |
| English | eng-000 | and so on |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | betel leaf |
| English | eng-000 | blackberry |
| English | eng-000 | boots |
| English | eng-000 | both |
| English | eng-000 | both of them |
| English | eng-000 | bounce |
| English | eng-000 | brother-in-law |
| English | eng-000 | burnt out |
| English | eng-000 | cardigan |
| English | eng-000 | catch fish |
| English | eng-000 | cause to jump |
| English | eng-000 | cholera |
| English | eng-000 | chopped off |
| English | eng-000 | couple |
| English | eng-000 | crossing place |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | defunct |
| English | eng-000 | detest |
| English | eng-000 | doing |
| English | eng-000 | doors |
| English | eng-000 | dry |
| English | eng-000 | duality |
| English | eng-000 | eat meat |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | et caetera |
| English | eng-000 | et cetera |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | etcetera |
| English | eng-000 | everybody |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | extinguished |
| English | eng-000 | fencing |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | fish |
| English | eng-000 | fisherman |
| English | eng-000 | flour |
| English | eng-000 | flu |
| English | eng-000 | ford |
| English | eng-000 | fruit |
| English | eng-000 | glorious |
| English | eng-000 | gramps |
| English | eng-000 | gran dad |
| English | eng-000 | granary |
| English | eng-000 | grandma |
| English | eng-000 | grandmama |
| English | eng-000 | grandpa |
| English | eng-000 | granny |
| English | eng-000 | grass |
| English | eng-000 | guard against |
| English | eng-000 | harvest |
| English | eng-000 | insects |
| English | eng-000 | jersey |
| English | eng-000 | jowar |
| English | eng-000 | jug |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | mango |
| English | eng-000 | medicine |
| English | eng-000 | milk |
| English | eng-000 | millet |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | nan |
| English | eng-000 | nana |
| English | eng-000 | nanny |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | oranges |
| English | eng-000 | outstanding |
| English | eng-000 | pair |
| English | eng-000 | palm-tree |
| English | eng-000 | pappy |
| English | eng-000 | pick flowers |
| English | eng-000 | pitcher |
| English | eng-000 | place |
| English | eng-000 | plots |
| English | eng-000 | prominent |
| English | eng-000 | realize |
| English | eng-000 | region |
| English | eng-000 | remarkable |
| English | eng-000 | renowned |
| English | eng-000 | roads |
| English | eng-000 | seeds |
| English | eng-000 | shoes |
| English | eng-000 | sister-in-law |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | small fish |
| English | eng-000 | spend money |
| English | eng-000 | spoilt |
| English | eng-000 | stem of maize |
| English | eng-000 | strip off |
| English | eng-000 | troops |
| English | eng-000 | two people |
| English | eng-000 | uncovered |
| English | eng-000 | vase |
| English | eng-000 | vest |
| English | eng-000 | wash dishes |
| English | eng-000 | wear and tear |
| English | eng-000 | worn |
| Esperanto | epo-000 | k.t.p. |
| Esperanto | epo-000 | kaj tiel plu |
| Esperanto | epo-000 | ktp |
| Esperanto | epo-000 | ktp. |
| Esperanto | epo-000 | piedvesto |
| Iñupiatun | esk-000 | arksarpok |
| Iñupiatun | esk-000 | iparpok |
| Iñupiatun | esk-000 | pikattauyok |
| Iñupiatun | esk-000 | sikkiwok |
| Iñupiatun | esk-000 | torngark |
| euskara | eus-000 | izurritu |
| euskara | eus-000 | izurriztatu |
| euskara | eus-000 | jentilizio |
| føroyskt | fao-000 | o.s.fr. |
| føroyskt | fao-000 | og svo framvegis |
| suomi | fin-000 | ja niin edelleen |
| suomi | fin-000 | jne. |
| suomi | fin-000 | ym. |
| suomi | fin-000 | ynnä muuta |
| français | fra-000 | et ainsi de suite |
| français | fra-000 | et caetera |
| français | fra-000 | et cetera |
| français | fra-000 | et cætera |
| français | fra-000 | etc. |
| français | fra-000 | tige |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | boti |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | newe |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | niiman |
| Gaeilge | gle-000 | ladhar |
| Gaeilge | gle-000 | laidhre |
| Gaeilge | gle-000 | srl. |
| galego | glg-000 | etc |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eks. |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eksetera |
| עברית | heb-000 | וכדומה |
| עברית | heb-000 | וכו׳ |
| हिन्दी | hin-000 | आदि |
| हिन्दी | hin-000 | इत्यादि |
| hrvatski | hrv-000 | i dr. |
| hrvatski | hrv-000 | i drugo |
| hrvatski | hrv-000 | i tako dalje |
| hrvatski | hrv-000 | itd |
| hrvatski | hrv-000 | itd. |
| hrvatski | hrv-000 | procijenjeno vrijeme završetka |
| hrvatski | hrv-000 | sinkroni transportni sustav |
| hrvatski | hrv-000 | sl |
| magyar | hun-000 | satöbbi |
| magyar | hun-000 | stb. |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեպատարածք |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꐎꏡ |
| Nuo su | iii-001 | qu jix |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain-lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dan lain² |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dll |
| íslenska | isl-000 | o. s. frv. |
| íslenska | isl-000 | og svo framvegis |
| italiano | ita-000 | ecc. |
| italiano | ita-000 | eccetera |
| 日本語 | jpn-000 | 2人 |
| 日本語 | jpn-000 | お婆さん |
| 日本語 | jpn-000 | お婆ちゃん |
| 日本語 | jpn-000 | お爺さん |
| 日本語 | jpn-000 | お祖母さん |
| 日本語 | jpn-000 | お祖母ちゃん |
| 日本語 | jpn-000 | お祖父さん |
| 日本語 | jpn-000 | しかじか |
| 日本語 | jpn-000 | など |
| 日本語 | jpn-000 | なんか |
| 日本語 | jpn-000 | なんて |
| 日本語 | jpn-000 | 二人 |
| 日本語 | jpn-000 | 等 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊びに来る |
| にほんご | jpn-002 | あそびにくる |
| にほんご | jpn-002 | おじいさん |
| にほんご | jpn-002 | おばあさん |
| にほんご | jpn-002 | おばあちゃん |
| にほんご | jpn-002 | ふたり |
| 宮城方言 | jpn-020 | おばんつぁん |
| みやぎほうげん | jpn-021 | おばんつぁん |
| Miyagi hōgen | jpn-022 | obantsan |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 2人 |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 二人 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ふたい |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | futai |
| Keonjhar Juang | jun-003 | ejɔŋɖɔ |
| Keonjhar Juang | jun-003 | gui.gui |
| Keonjhar Juang | jun-003 | jim |
| Keonjhar Juang | jun-003 | kɔrcɔkib |
| Keonjhar Juang | jun-003 | nua khanti |
| Keonjhar Juang | jun-003 | ɖajiŋ |
| қазақ | kaz-000 | т.б. |
| монгол | khk-000 | гэх мэт |
| ikinyarwanda | kin-000 | viringa |
| Kalenjin | kln-000 | arek |
| 한국어 | kor-000 | 기타 |
| latine | lat-000 | adeo |
| latine | lat-000 | basilica |
| latine | lat-000 | calamus |
| latine | lat-000 | cavare |
| latine | lat-000 | clementia |
| latine | lat-000 | et cetera |
| latine | lat-000 | illata |
| latine | lat-000 | sceleratus |
| latine | lat-000 | scelero |
| latine | lat-000 | succedo |
| latine | lat-000 | veho |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | etc |
| lingála | lin-000 | b.n.b. |
| lingála | lin-000 | bôngó na bôngó |
| lietuvių | lit-000 | ir t.t. |
| lietuvių | lit-000 | ir taip toliau |
| Silozi | loz-000 | -pulukusha |
| Silozi | loz-000 | -shatoka |
| Silozi | loz-000 | -tana2 |
| Silozi | loz-000 | -tu-nyiseza |
| Silozi | loz-000 | shatokile |
| Silozi | loz-000 | tanile |
| Silozi | loz-000 | tunyiselize |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | a.s.w. |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chhe-tha |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chhe-ṭha |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inten |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vai-hma |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vial-chial |
| latviešu | lvs-000 | un tā tālāk |
| latviešu | lvs-000 | utt. |
| македонски | mkd-000 | и така натаму |
| македонски | mkd-000 | итн. |
| Mono | mnh-000 | djoyɔ |
| reo Māori | mri-000 | tari |
| Tâi-gí | nan-003 | bú-su̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | hián-hek |
| Tâi-gí | nan-003 | hoat-kak |
| Tâi-gí | nan-003 | hong-kí |
| Tâi-gí | nan-003 | hong-tiău |
| Tâi-gí | nan-003 | hŏng-pī |
| isiNdebele | nde-000 | -eneka |
| isiNdebele | nde-000 | -eqisa |
| isiNdebele | nde-000 | -fuga |
| isiNdebele | nde-000 | -gola |
| isiNdebele | nde-000 | -hlabusa |
| isiNdebele | nde-000 | -obula |
| isiNdebele | nde-000 | -siphula/-siphuna |
| isiNdebele | nde-000 | i-bhaxa |
| isiNdebele | nde-000 | i-jesi |
| isiNdebele | nde-000 | i-klinti |
| isiNdebele | nde-000 | isi-hudlu |
| isiNdebele | nde-000 | isi-khiwa |
| isiNdebele | nde-000 | thaka |
| isiNdebele | nde-000 | um-goli |
| isiNdebele | nde-000 | um-khukhuzela |
| కొలామి | nit-001 | సెన్ |
| Nederlands | nld-000 | enz |
| Nederlands | nld-000 | enz. |
| Nederlands | nld-000 | etc |
| Nederlands | nld-000 | etcetera |
| Nyunga | nys-000 | boːk |
| 島物言 | okn-000 | あじ |
| シマムニ | okn-001 | あじ |
| Shimamuni | okn-002 | aji |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Ommgank |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Peatsgank |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | toobiete |
| فارسی | pes-000 | بد |
| فارسی | pes-000 | بر |
| فارسی | pes-000 | دانه کردن |
| فارسی | pes-000 | شوامخ |
| فارسی | pes-000 | مستغلات |
| فارسی | pes-000 | مضحکه |
| فارسی | pes-000 | معلوم است |
| فارسی | pes-000 | ها |
| فارسی | pes-000 | هشته |
| فارسی | pes-000 | کله پوش |
| زبان دری | prs-000 | و غیره |
| русский | rus-000 | и т д |
| русский | rus-000 | и так далее |
| русский | rus-000 | т тчк д |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | obaa |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ojii |
| ウチナーグチ | ryu-004 | おじー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | おばー |
| 沖縄口 | ryu-005 | お婆 |
| 沖縄口 | ryu-005 | お爺 |
| 沖縄口 | ryu-005 | お祖母 |
| 沖縄口 | ryu-005 | お祖父 |
| Goshute | shh-005 | wiʼtca rrok |
| slovenčina | slk-000 | a tak ďalej |
| slovenčina | slk-000 | atď |
| davvisámegiella | sme-000 | luohti |
| davvisámegiella | sme-000 | navválit |
| español | spa-000 | etc |
| español | spa-000 | etcétera |
| srpski | srp-001 | i tako dalje |
| Kiswahili | swh-000 | buyu |
| Kiswahili | swh-000 | kitoma |
| Kiswahili | swh-000 | kivuko |
| Kiswahili | swh-000 | kubanduka |
| Kiswahili | swh-000 | kuomba na kutoa sadaka ili kupata mvua |
| Kiswahili | swh-000 | kutunda |
| Kiswahili | swh-000 | mavuno mazuri |
| Kiswahili | swh-000 | n.k |
| தமிழ் | tam-000 | பதலை |
| తెలుగు | tel-000 | కంకి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตายละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฯลฯ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | falan |
| Türkçe | tur-000 | fılan |
| Türkçe | tur-000 | vb |
| Türkçe | tur-000 | ve benzeri |
| Türkçe | tur-000 | ve saire |
| Wagiman | waq-000 | bindiɹi |
| Wagiman | waq-000 | bindiɹin |
| Wagiman | waq-000 | bo- |
| Wagiman | waq-000 | boraʔ- |
| Wagiman | waq-000 | boʔɹa-n |
| గోండీ | wsg-000 | సెన్ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abbl. |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àtàwọn-yòókù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀kùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀kùnrún |
| 廣東話 | yue-000 | 䍇 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daap6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taap3 |
| 广东话 | yue-004 | 䍇 |