English | eng-000 |
evangel |
العربية | arb-000 | الإنجيل |
Romániço | art-013 | evangelio |
বাংলা | ben-000 | ̃বাণী |
català | cat-000 | evangeli |
čeština | ces-000 | evangelium |
普通话 | cmn-000 | 主义 |
普通话 | cmn-000 | 佳音 |
普通话 | cmn-000 | 福音 |
國語 | cmn-001 | 福音 |
eesti | ekk-000 | evangeelium |
English | eng-000 | Gospel |
English | eng-000 | Gospels |
English | eng-000 | doctrine |
English | eng-000 | good news |
English | eng-000 | good tidings |
English | eng-000 | gospel |
English | eng-000 | teaching |
English | eng-000 | theory |
euskara | eus-000 | ebanjelio |
suomi | fin-000 | evankeliumi |
suomi | fin-000 | evankeliumit |
français | fra-000 | Évangile |
français | fra-000 | Évangiles |
français | fra-000 | évangile |
kreyòl ayisyen | hat-000 | levanjil |
hrvatski | hrv-000 | evanđelje |
Interlingue | ile-000 | evangelie |
bahasa Indonesia | ind-000 | Injil |
bahasa Indonesia | ind-000 | Injil Kanonikal |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kitab Injil |
bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
bahasa Indonesia | ind-000 | gospel |
italiano | ita-000 | evangelo |
italiano | ita-000 | vangelo |
日本語 | jpn-000 | 福音書 |
bokmål | nob-000 | evangelium |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Evangelium |
فارسی | pes-000 | خبرخوش |
polski | pol-000 | Ewangelia |
polski | pol-000 | Ewanielia |
português | por-000 | Evangelhos |
português | por-000 | evangelho |
русский | rus-000 | евангелие |
slovenščina | slv-000 | evangelij |
español | spa-000 | evangelio |
ภาษาไทย | tha-000 | พระกิตติคุณ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระวรสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | หลักการเบื้องต้นเกี่ยวกับศีลธรรมหรือการเมือง |
ภาษาไทย | tha-000 | หลักคําสอนเบื้องต้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราวชีวิตและคําสั่งสอนของพระเยซูในคัมภีร์ไบเบิล |
Türkçe | tur-000 | iyi haber |
Türkçe | tur-000 | müjde |
tiếng Việt | vie-000 | Phúc âm |
tiếng Việt | vie-000 | thuyết nguyên lý |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Injil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar |