| English | eng-000 |
| have a good time | |
| Universal Networking Language | art-253 | have a good time(icl>phrase) |
| башҡорт теле | bak-000 | күңел асыу |
| башҡорт теле | bak-000 | уйнау-көлөү |
| беларуская | bel-000 | весяліцца |
| беларуская | bel-000 | забаўляцца |
| বাংলা | ben-000 | ভালো থেকো |
| български | bul-000 | забавлявам се |
| български | bul-000 | развличам се |
| català | cat-000 | divertir-se |
| català | cat-000 | entretenir-se |
| čeština | ces-000 | bavit se |
| čeština | ces-000 | veselit se |
| čeština | ces-000 | zabavit se |
| Catawba | chc-000 | haha` |
| 國語 | cmn-001 | 玩得很高興 |
| 國語 | cmn-001 | 玩得痛快 |
| 國語 | cmn-001 | 玩得開心 |
| dansk | dan-000 | more sig |
| Deutsch | deu-000 | sich amüsieren |
| Deutsch | deu-000 | sich gut unterhalten |
| Deutsch | deu-000 | sich unterhalten |
| Deutsch | deu-000 | sich vergnügen |
| eesti | ekk-000 | lõbusasti aega veetma |
| ελληνικά | ell-000 | καλά να περάσετε |
| ελληνικά | ell-000 | καλή διασκέδαση |
| English | eng-000 | amuse oneself |
| English | eng-000 | be enjoyable |
| English | eng-000 | be funny |
| English | eng-000 | carouse |
| English | eng-000 | disport |
| English | eng-000 | divert oneself |
| English | eng-000 | enjoy |
| English | eng-000 | enjoy oneself |
| English | eng-000 | have a ball |
| English | eng-000 | have a fine time |
| English | eng-000 | have fun |
| English | eng-000 | laugh |
| English | eng-000 | make merry |
| Esperanto | epo-000 | amuziĝi |
| suomi | fin-000 | olla hauskaa |
| suomi | fin-000 | pitää hauskaa |
| français | fra-000 | bien s’amuser |
| français | fra-000 | s'amuser |
| français | fra-000 | se distraire |
| français | fra-000 | se divertir |
| français | fra-000 | se réjouir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑψιάομαι |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leʻaleʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nanea |
| हिन्दी | hin-000 | अच्छा समय बिताओ |
| hrvatski | hrv-000 | dobro se provesti |
| magyar | hun-000 | jó dolga van |
| magyar | hun-000 | jó mulatást |
| magyar | hun-000 | jól mulat |
| magyar | hun-000 | jól szórakozik |
| magyar | hun-000 | jól érzi magát |
| magyar | hun-000 | kellemesen tölti az időt |
| magyar | hun-000 | éli világát |
| արևելահայերեն | hye-000 | զվարճանալ |
| italiano | ita-000 | darsi bel tempo |
| italiano | ita-000 | divertirsi |
| italiano | ita-000 | folleggiare |
| italiano | ita-000 | sollazzarsi |
| italiano | ita-000 | spassarsela |
| italiano | ita-000 | spassarsi |
| қазақ | kaz-000 | думандау |
| қазақ | kaz-000 | ермек ету |
| қазақ | kaz-000 | ермек қылу |
| қазақ | kaz-000 | ермектеу |
| қазақ | kaz-000 | көңіл көтеру |
| къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн ачмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | йыбанмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | шатланмакъ |
| Ladino | lad-001 | divertirse |
| Ladino | lad-001 | eglenearse |
| latine | lat-000 | sibi ludos facere |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | diverti bon |
| latviešu | lvs-000 | izklaidēties |
| олык марий | mhr-000 | веселитлаш |
| олык марий | mhr-000 | гуляяш |
| олык марий | mhr-000 | йомартланаш |
| олык марий | mhr-000 | кумыллаҥаш |
| олык марий | mhr-000 | модаш-воштылаш |
| олык марий | mhr-000 | муралташ-шӱшкалташ |
| Nederlands | nld-000 | zich amuseren |
| Nederlands | nld-000 | zich vermaken |
| Nederlands | nld-000 | zich vermeien |
| bokmål | nob-000 | underholde seg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зырхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | исæрхун |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ивхæрсын |
| فارسی | pes-000 | خوش باشید |
| polski | pol-000 | bawić się |
| polski | pol-000 | zabawiać się |
| português | por-000 | distrair-se |
| português | por-000 | divertir-se |
| português | por-000 | zoar |
| română | ron-000 | se distra |
| română | ron-000 | seamuza |
| română | ron-000 | sedistra |
| русский | rus-000 | развлекаться |
| русский | rus-000 | развлечься |
| русский | rus-000 | хорошо провести время |
| саха тыла | sah-000 | аралдьый |
| саха тыла | sah-000 | саатаа |
| lingua siciliana | scn-000 | addivirtirisi |
| lingua siciliana | scn-000 | divirtirisi |
| español | spa-000 | distraerse |
| español | spa-000 | divertirse |
| español | spa-000 | enfiestarse |
| español | spa-000 | entretenerse |
| shqip | sqi-000 | argëtohem |
| shqip | sqi-000 | dëfrehem |
| shqip | sqi-000 | zbavitem |
| svenska | swe-000 | roa sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันเทิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกร่าเริงยินดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกสนุกสนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนุกสนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับความสนุก |
| ትግርኛ | tir-000 | ተዘናገዐ |
| Sivisa Titan | ttv-000 | poes |
| türkmençe | tuk-000 | göwnüňi açmak |
| türkmençe | tuk-000 | güýmenmek |
| türkmençe | tuk-000 | şatlanmak |
| Türkçe | tur-000 | eğlenmek |
| Türkçe | tur-000 | gönül eğlendirmek |
| Talossan | tzl-000 | smusarh |
| українська | ukr-000 | забавлятися |
| українська | ukr-000 | розважатися |
| oʻzbek | uzn-000 | o`ynamoq |
| tiếng Việt | vie-000 | chơi bời |
| tiếng Việt | vie-000 | vui chơi |
| Nourmaund | xno-000 | mener bonne vie |
| ייִדיש | ydd-000 | אַמוזירין זיך |
| ייִדיש | ydd-000 | אַמוזירן זיך |
| ייִדיש | ydd-000 | גוט פֿאַרברענגען |
| ייִדיש | ydd-000 | הנאה האָבן |
| ייִדיש | ydd-000 | ווײַלן זיך |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרװײַלן זיך |
| ייִדיש | ydd-000 | װײַלן זיך |
| yidish | ydd-001 | amuzirin zikh |
| yidish | ydd-001 | gut farbrengen |
| yidish | ydd-001 | hanoe hobn |
| yidish | ydd-001 | vayln zikh |