Deutsch | deu-000 |
sich amüsieren |
башҡорт теле | bak-000 | күңел асыу |
башҡорт теле | bak-000 | уйнау-көлөү |
беларуская | bel-000 | весяліцца |
беларуская | bel-000 | забаўляцца |
български | bul-000 | забавлявам се |
български | bul-000 | развличам се |
català | cat-000 | divertir-se |
català | cat-000 | entretenir-se |
čeština | ces-000 | bavit se |
čeština | ces-000 | veselit se |
普通话 | cmn-000 | 散心 |
普通话 | cmn-000 | 游乐 |
普通话 | cmn-000 | 逗乐 |
國語 | cmn-001 | 游樂 |
國語 | cmn-001 | 逗樂 |
國語 | cmn-001 | 遊樂 |
Hànyǔ | cmn-003 | dou4 le4 |
Hànyǔ | cmn-003 | san-xin |
Hànyǔ | cmn-003 | you2 le4 |
Deutsch | deu-000 | Spaß haben |
Deutsch | deu-000 | Vergnügen |
Deutsch | deu-000 | amüsieren |
Deutsch | deu-000 | feiern |
Deutsch | deu-000 | feinmahlen |
Deutsch | deu-000 | genießen |
Deutsch | deu-000 | in gelöster Stimmung sein |
Deutsch | deu-000 | in heiterer Stimmung sein |
Deutsch | deu-000 | lustig sein |
Deutsch | deu-000 | malen |
Deutsch | deu-000 | schikanieren |
Deutsch | deu-000 | sich ausbreiten |
Deutsch | deu-000 | sich belustigen |
Deutsch | deu-000 | sich die Langeweile vertreiben |
Deutsch | deu-000 | sich erfreuen |
Deutsch | deu-000 | sich ergötzen |
Deutsch | deu-000 | sich gut unterhalten |
Deutsch | deu-000 | sich unterhalten |
Deutsch | deu-000 | sich vergnügen |
Deutsch | deu-000 | sich zerstreuen |
Deutsch | deu-000 | spielen |
English | eng-000 | amuse oneself |
English | eng-000 | banter |
English | eng-000 | be amused |
English | eng-000 | be festive |
English | eng-000 | be happy |
English | eng-000 | be idle |
English | eng-000 | celebrate |
English | eng-000 | disport |
English | eng-000 | divert oneself |
English | eng-000 | do nothing |
English | eng-000 | enjoy |
English | eng-000 | enjoy oneself |
English | eng-000 | have a good time |
English | eng-000 | have fun |
English | eng-000 | make merry |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | rejoice |
English | eng-000 | relax |
English | eng-000 | think fun |
français | fra-000 | ne rien faire |
français | fra-000 | s'amuser |
français | fra-000 | se divertir |
français | fra-000 | se réjouir |
français | fra-000 | s’amuser |
français | fra-000 | être inactif |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑψιάομαι |
italiano | ita-000 | commemorare |
italiano | ita-000 | darsi bel tempo |
italiano | ita-000 | divertirsi |
italiano | ita-000 | festeggiare |
italiano | ita-000 | godere |
italiano | ita-000 | rilassarsi |
italiano | ita-000 | sollazzarsi |
italiano | ita-000 | spassarsela |
italiano | ita-000 | spassarsi |
italiano | ita-000 | svagarsi |
日本語 | jpn-000 | 浮かれる |
日本語 | jpn-000 | 興がる |
日本語 | jpn-000 | 興じる |
日本語 | jpn-000 | 興ずる |
日本語 | jpn-000 | 遊ぶ |
日本語 | jpn-000 | 面白がる |
Nihongo | jpn-001 | asobu |
にほんご | jpn-002 | あそぶ |
қазақ | kaz-000 | думандау |
қазақ | kaz-000 | ермек ету |
қазақ | kaz-000 | ермек қылу |
қазақ | kaz-000 | ермектеу |
қазақ | kaz-000 | көңіл көтеру |
къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн ачмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | йыбанмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | шатланмакъ |
latine | lat-000 | sibi ludos facere |
latviešu | lvs-000 | izklaidēties |
Nederlands | nld-000 | zich amuseren |
Nederlands | nld-000 | zich vermaken |
Nederlands | nld-000 | zich vermeien |
bokmål | nob-000 | more seg |
bokmål | nob-000 | underholde seg |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зырхын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | исæрхун |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хи ивхæрсын |
polski | pol-000 | bawić |
polski | pol-000 | bawić się |
polski | pol-000 | zabawiać się |
português | por-000 | divertir-se |
Wanuku rimay | qub-000 | hawkay |
Wanuku rimay | qub-000 | jauca-n |
Urin Buliwya | quh-000 | qʼochukuy |
Chanka rimay | quy-000 | hawkay |
Chanka rimay | quy-000 | quchukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusirikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kusiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼochukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuchukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuchurikuy |
română | ron-000 | se amuza |
română | ron-000 | se distra |
русский | rus-000 | веселиться |
русский | rus-000 | забавляться |
русский | rus-000 | интересоваться |
русский | rus-000 | находить удовольствие |
русский | rus-000 | повеселиться |
русский | rus-000 | погулять |
русский | rus-000 | потешаться |
русский | rus-000 | развлекаться |
русский | rus-000 | развлечься |
русский | rus-000 | рассеиваться |
русский | rus-000 | рассеяться |
саха тыла | sah-000 | аралдьый |
саха тыла | sah-000 | саатаа |
español | spa-000 | conmemorar |
español | spa-000 | desparramarse |
español | spa-000 | distraerse |
español | spa-000 | divertirse |
español | spa-000 | entretenerse |
español | spa-000 | esparcirse |
español | spa-000 | festejar |
español | spa-000 | gozar |
español | spa-000 | pasarlo bien |
español | spa-000 | recrearse |
español | spa-000 | regocijarse |
español | spa-000 | remoler |
shqip | sqi-000 | argëtohem |
shqip | sqi-000 | dëfrehem |
shqip | sqi-000 | zbavitem |
svenska | swe-000 | roa sig |
türkmençe | tuk-000 | göwnüňi açmak |
türkmençe | tuk-000 | güýmenmek |
türkmençe | tuk-000 | şatlanmak |
Türkçe | tur-000 | eğlenmek |
Türkçe | tur-000 | gönül eğlendirmek |
українська | ukr-000 | забавлятися |
українська | ukr-000 | розважатися |
oʻzbek | uzn-000 | o`ynamoq |
tiếng Việt | vie-000 | chơi bời |
tiếng Việt | vie-000 | vui chơi |
ייִדיש | ydd-000 | אַמוזירן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | הנאה האָבן |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרװײַלן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | װײַלן זיך |