| English | eng-000 |
| marinade | |
| العربية | arb-000 | نقّع |
| Universal Networking Language | art-253 | marinade |
| Universal Networking Language | art-253 | marinade(icl>condiment>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | marinade(icl>marinate) |
| Universal Networking Language | art-253 | marinade(icl>steep>do,agt>thing,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | marinada |
| Lingwa de Planeta | art-287 | marinadi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sicbaj |
| asturianu | ast-000 | escabeche |
| català | cat-000 | adob |
| català | cat-000 | assaonament |
| català | cat-000 | escabetx |
| català | cat-000 | escabetxar |
| català | cat-000 | marinar |
| čeština | ces-000 | marinovat |
| čeština | ces-000 | marináda |
| čeština | ces-000 | nakládat |
| 普通话 | cmn-000 | 腌泡 |
| 普通话 | cmn-000 | 腌泡汁 |
| 普通话 | cmn-000 | 醋渍菜 |
| 國語 | cmn-001 | 加 鹽 |
| 國語 | cmn-001 | 用鹽醃 |
| 國語 | cmn-001 | 腌泡汁 |
| 國語 | cmn-001 | 醃泡 |
| 國語 | cmn-001 | 醃泡汁 |
| 國語 | cmn-001 | 醃製 |
| 國語 | cmn-001 | 醃製過 |
| 國語 | cmn-001 | 鹽 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | marinad |
| Deutsch | deu-000 | Marinade |
| Deutsch | deu-000 | beizen |
| Deutsch | deu-000 | mariniere |
| Deutsch | deu-000 | marinieren |
| ελληνικά | ell-000 | μαρινάτα |
| Ellinika | ell-003 | marinaro |
| English | eng-000 | cure |
| English | eng-000 | flavoring |
| English | eng-000 | marinate |
| English | eng-000 | pickle |
| English | eng-000 | salt |
| English | eng-000 | souse |
| English | eng-000 | tenderizer |
| Esperanto | epo-000 | marinaĵo |
| euskara | eus-000 | adobatu |
| euskara | eus-000 | adobo |
| euskara | eus-000 | eskabetxe |
| euskara | eus-000 | marinatu |
| euskara | eus-000 | ontzu |
| suomi | fin-000 | marinadi |
| suomi | fin-000 | marinoida |
| français | fra-000 | marinade |
| français | fra-000 | mariner |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇ.નું મિશ્રણ જેમાં માંસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔષધિઓ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તેલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | દારૂ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરકો |
| עברית | heb-000 | מרינד |
| עברית | heb-000 | תחמיץ |
| हिन्दी | hin-000 | तेल-मसाले आदि का मिश्रण |
| हिन्दी | hin-000 | तेल-मसाले आदि के मिश्रण में लपेटना |
| hrvatski | hrv-000 | marinada |
| hrvatski | hrv-000 | ukiseljeno meso |
| magyar | hun-000 | besóz |
| magyar | hun-000 | besózott hal |
| magyar | hun-000 | besózott hús |
| magyar | hun-000 | boros ecetes fűszeres pác |
| magyar | hun-000 | mariníroz |
| magyar | hun-000 | pác |
| magyar | hun-000 | pácol |
| magyar | hun-000 | pácolt hal |
| magyar | hun-000 | pácolt hús |
| Ido | ido-000 | marinajo |
| interlingua | ina-000 | marinada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasinkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terendam |
| íslenska | isl-000 | kryddlögur |
| italiano | ita-000 | marinare |
| italiano | ita-000 | marinata |
| 日本語 | jpn-000 | マリナード |
| 日本語 | jpn-000 | マリナードに漬けた |
| 日本語 | jpn-000 | マリネ |
| 日本語 | jpn-000 | マリネする |
| 日本語 | jpn-000 | マリネにする |
| 日本語 | jpn-000 | マリネード |
| 日本語 | jpn-000 | 魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚肉 |
| 한국어 | kor-000 | 고기를 매리네이드에 담그다 |
| 한국어 | kor-000 | 매리네이드 |
| 한국어 | kor-000 | 매리네이드 절임이 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 매리네이드에 담그다 |
| 한국어 | kor-000 | 매리네이드에 담근 고기 |
| 한국어 | kor-000 | 매리네이드에 담근 생선 |
| 한국어 | kor-000 | 생선을 매리네이드에 담그다 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | abeezen |
| олык марий | mhr-000 | маринад |
| Tâi-gí | nan-003 | chham iăm |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm |
| Tâi-gí | nan-003 | sám iăm |
| Tâi-gí | nan-003 | sīⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | sīⁿ-kòe ĕ |
| Nederlands | nld-000 | marinade |
| Nederlands | nld-000 | marineren |
| polski | pol-000 | marynata |
| polski | pol-000 | marynować |
| polski | pol-000 | zamarynować |
| português | por-000 | escabeche |
| português | por-000 | marinada |
| português | por-000 | vinha d’alhos |
| русский | rus-000 | марина́д |
| русский | rus-000 | маринад |
| русский | rus-000 | мариновать |
| русский | rus-000 | солить |
| slovenčina | slk-000 | marináda |
| slovenščina | slv-000 | marinada |
| slovenščina | slv-000 | marinirati |
| davvisámegiella | sme-000 | marináda |
| español | spa-000 | adobar |
| español | spa-000 | adobo |
| español | spa-000 | escabechar |
| español | spa-000 | escabeche |
| español | spa-000 | marinar |
| srpski | srp-001 | marinada |
| srpski | srp-001 | ukiseljeno meso |
| svenska | swe-000 | marinera |
| Tagalog | tgl-000 | atsara |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุ่มซอสมาริเนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุ่มเนื้อในน้ําซอส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอสมาริเนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําซอสซึ่งใช้หมักเนื้อหรือปลาให้นุ่มก่อนนําไปประกอบอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําซอสสําหรับจุ่มเนื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมักในน้ําซอส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อหมักน้ําซอสก่อนนําไปประกอบอาหาร |
| Talossan | tzl-000 | marinovarh |
| tiếng Việt | vie-000 | nước xốt marinat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sos perap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terendam |