| English | eng-000 |
| mislay | |
| Qafár af | aar-000 | haːb |
| Defaka | afn-000 | ɓákɪ́ |
| Aizi | ahi-000 | ma |
| Alawa | alh-000 | mug ŋämbäli |
| Amarag | amg-000 | amiɲawungulu |
| العربية | arb-000 | إفقد |
| Arabana | ard-000 | culpa- |
| Universal Networking Language | art-253 | mislay(icl>put>do,equ>misplace,agt>thing,obj>thing) |
| LWT Code | art-257 | 11.33 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0808 |
| Walgi | aus-037 | inanuma |
| Walgi | aus-037 | ɲeɲaʊ-uɹa |
| Walgi | aus-037 | ɲinanuma |
| Dharruk | aus-044 | barrabagi- |
| Dharruk | aus-044 | wuɹi- |
| Awiyaana | auy-000 | ibetuwa |
| Ilakia | awb-001 | taʔnobagiʔ |
| Banda | bad-000 | yú |
| Bunaba | bck-000 | wal̪aŋgala |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | wuːmbilim-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | wuːbi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | walaɲ -anga- |
| беларуская | bel-000 | закінуць |
| беларуская | bel-000 | згубіць |
| Bidiyo | bid-000 | dìg |
| Bidiyo | bid-000 | ɗiyaw |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -petoːku |
| Burji | bji-000 | dʔab- |
| Bangi | bni-000 | bomba kwö |
| Bangi | bni-000 | bömba kwö |
| български | bul-000 | забутам |
| български | bul-000 | забутвам |
| Burarra | bvr-000 | ŋabamabuno |
| Bayungu | bxj-000 | wampuɲca-nmal |
| Bilen | byn-002 | aggar |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | pìi |
| čeština | ces-000 | hubit |
| čeština | ces-000 | neprávně založit |
| čeština | ces-000 | založit |
| Ron-Bokkos | cla-000 | fôt |
| 普通话 | cmn-000 | 丢 |
| 普通话 | cmn-000 | 搁忘 |
| 普通话 | cmn-000 | 放错 |
| 普通话 | cmn-000 | 放错地方 |
| 普通话 | cmn-000 | 误放 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗忘 |
| 國語 | cmn-001 | 放錯地方 |
| 國語 | cmn-001 | 誤置 |
| 國語 | cmn-001 | 遺失 |
| 國語 | cmn-001 | 遺忘 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | coytmaq |
| Cymraeg | cym-000 | camosod |
| Day | dai-000 | yīì |
| dansk | dan-000 | forlægge |
| Bangeri Me | dba-000 | tewe |
| Walo | dbw-000 | máɾɛ́ |
| donno sɔ | dds-000 | mɑɾɑgɑlɑːdu |
| donno sɔ | dds-000 | mɑːɾi |
| Deutsch | deu-000 | desorientieren |
| Deutsch | deu-000 | irreführen |
| Deutsch | deu-000 | verbringen |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dibe |
| Dhalandji | dhl-000 | pukala-lkin |
| Djeebbana | djj-000 | gawarɛːyigabɛna |
| Djeebbana | djj-000 | ɹ̣awo |
| jàmsǎy | djm-000 | mɑɾu |
| Jawony | djn-000 | -ŋawunbun |
| idyoli donge | dmb-000 | mare |
| idyoli donge | dmb-000 | mɑɾugɔ |
| Bozo | dmn-003 | pidi |
| Doyãyo | dow-000 | waʼago |
| Sewe | dow-001 | wagsa |
| Paakantyi | drl-000 | wilba- |
| Bandjigali | drl-005 | malba- |
| Bandjigali | drl-005 | wilba- |
| Gedeo | drs-000 | gopʔ- |
| Gedeo | drs-000 | haːlʔ- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | madile |
| tene tini | dtk-000 | mɔːnɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | lɔ̀lie |
| Toro So Dogon | dts-000 | màna |
| Toro So Dogon | dts-000 | sùie |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | naːr |
| duálá | dua-000 | búmbisɛ |
| duálá | dua-000 | bɔ́lɔnɛ |
| duálá | dua-000 | pimba |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ep-a |
| Dutton Speedwords | dws-000 | epa |
| yàndà-dòm | dym-000 | made |
| Dazaga | dzg-000 | ɸrãŋər |
| ελληνικά | ell-000 | αδυνατώ να βρω |
| ελληνικά | ell-000 | θέτω κακώς |
| ελληνικά | ell-000 | παραπετώ |
| ελληνικά | ell-000 | χάνω |
| English | eng-000 | deprived of |
| English | eng-000 | disappear |
| English | eng-000 | disorient |
| English | eng-000 | get lost |
| English | eng-000 | get rid |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | lose out |
| English | eng-000 | loss |
| English | eng-000 | mislead |
| English | eng-000 | misplace |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | shoot |
| English | eng-000 | squander |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | throw away |
| Esperanto | epo-000 | erarigi |
| Esperanto | epo-000 | neĝustmeti |
| Esperanto | epo-000 | trompi |
| euskara | eus-000 | galdu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | bú |
| Fyer | fie-000 | bubwàt |
| suomi | fin-000 | hukata |
| suomi | fin-000 | hävittää |
| suomi | fin-000 | kadottaa |
| français | fra-000 | paumer |
| français | fra-000 | perdre |
| français | fra-000 | transférer |
| français | fra-000 | égarer |
| bèle fòòr | fvr-000 | iːɔ |
| Gã | gaa-000 | gbeː ši |
| Gã | gaa-000 | laːǯe |
| Gadsup | gaj-000 | dompirono |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔaba |
| Gutob | gbj-000 | bui-so? |
| Gaagudju | gbu-000 | gaiɟgara |
| Guragone | gge-000 | ŋumɔrini |
| Kungarakany | ggk-000 | muyiɲ |
| galego | glg-000 | extraviar |
| yn Ghaelg | glv-000 | coayl |
| Gunwinggu | gup-000 | -wagwam |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čʔur- |
| Hadiyya | hdy-000 | huːš- |
| Hadiyya | hdy-000 | unǯ- |
| हिन्दी | hin-000 | गलत जगह पर रखना |
| hrvatski | hrv-000 | izgubiti |
| hrvatski | hrv-000 | zametnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zaturiti |
| magyar | hun-000 | elhagy |
| magyar | hun-000 | elhány |
| magyar | hun-000 | elveszt |
| magyar | hun-000 | rossz helyre tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կորցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ տեղ դնել |
| Purari | iar-000 | paukiai |
| Iwaidja | ibd-000 | -ga- |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -tọfù |
| Iha | ihp-000 | nobaʔ |
| Kalabari | ijn-000 | fama |
| Interlingue | ile-000 | mismetter |
| interlingua | ina-000 | misplaciar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kəhilaŋan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
| italiano | ita-000 | desviare |
| italiano | ita-000 | disorientare |
| italiano | ita-000 | fare sparire |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | smarrire |
| Yangman | jng-000 | ŋamugɟiri |
| Jowulu | jow-000 | fɔni |
| 日本語 | jpn-000 | とり落す |
| 日本語 | jpn-000 | とり落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 亡くす |
| 日本語 | jpn-000 | 亡失する |
| 日本語 | jpn-000 | 入れ違える |
| 日本語 | jpn-000 | 取り落す |
| 日本語 | jpn-000 | 取り落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 取落す |
| 日本語 | jpn-000 | 取落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 失う |
| 日本語 | jpn-000 | 失くす |
| 日本語 | jpn-000 | 失くする |
| 日本語 | jpn-000 | 失くなす |
| 日本語 | jpn-000 | 失する |
| 日本語 | jpn-000 | 失墜する |
| 日本語 | jpn-000 | 忘れる |
| 日本語 | jpn-000 | 忘失する |
| 日本語 | jpn-000 | 散じる |
| 日本語 | jpn-000 | 無くす |
| 日本語 | jpn-000 | 無くする |
| 日本語 | jpn-000 | 紛失する |
| 日本語 | jpn-000 | 置きわすれる |
| 日本語 | jpn-000 | 置き忘れる |
| 日本語 | jpn-000 | 置き違える |
| 日本語 | jpn-000 | 置忘れる |
| 日本語 | jpn-000 | 落す |
| 日本語 | jpn-000 | 落っことす |
| 日本語 | jpn-000 | 落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 逸する |
| 日本語 | jpn-000 | 遺失する |
| にほんご | jpn-002 | いれちがえる |
| にほんご | jpn-002 | なくす |
| Kera | ker-000 | lénté |
| Krongo | kgo-000 | t-ámmá |
| Karas | kgv-000 | gusomiŋ |
| монгол | khk-000 | гээх |
| монгол | khk-000 | нэг газар тавьж мартах |
| монгол | khk-000 | хаях |
| монгол | khk-000 | үрэгдүүлэх |
| монгол | khk-000 | өөр газар тавих |
| Kosarek | kkl-000 | ɑnɛŋk- |
| Kanuri | knc-000 | sərwatîn |
| Kanuri | knc-000 | yirwatə́kin |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 끼워넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 두다 |
| Koita | kqi-000 | era |
| Koita | kqi-000 | eraɣa- |
| Kresh | krs-000 | liːb |
| Kresh | krs-000 | liːbič |
| Gbaya | krs-001 | ligbi |
| Kambata | ktb-000 | hoːg- |
| Chimbu | kue-000 | embideuŋgua |
| Kunama | kun-000 | ibal-fasse |
| मराठी | mar-000 | गहाळ करणे |
| Mara | mec-000 | mɔgŋama |
| Margu | mhg-000 | -aɟi |
| Mbre | mka-000 | ŋmɛnɛ |
| Migama | mmy-000 | mìçìlò |
| Migama | mmy-000 | tìtìɗò |
| Mokulu | moz-000 | dággè |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟalug ŋaiag |
| Maung | mph-000 | -raɟur |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼlipad |
| Monumbo | mxk-000 | itilak tset |
| Tâi-gí | nan-003 | phàng-kìⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | ĭ-sit |
| Sari | ndu-000 | tire |
| Ngalkbun | ngk-002 | -waṛwa- |
| Ngandi | nid-000 | -waṛagdi- |
| Ngalakan | nig-000 | -wiːna- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | peďaliŋgu |
| Nederlands | nld-000 | misleggen |
| Nederlands | nld-000 | zoekmaken |
| nynorsk | nno-000 | forlegge |
| bokmål | nob-000 | forlegge |
| Nungali | nug-000 | gabaɟ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -warandalubi- |
| chiCheŵa | nya-000 | tumphitsa maso |
| Nyunga | nys-000 | par |
| Nyunga | nys-000 | para |
| Orokolo | oro-000 | haβoaβa |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | velajen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼlaje |
| فارسی | pes-000 | گم کردن |
| Kutin | pfe-000 | leto |
| Panytyima | pnw-000 | cinpayima- |
| Panytyima | pnw-000 | cinpayima-l |
| polski | pol-000 | zapodziać |
| polski | pol-000 | zgubić |
| português | por-000 | perder |
| Pawaian | pwa-000 | hominasũɛ |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chingachina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | chinqachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinkachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chinkachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chinkachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusaqyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sitay |
| Impapura | qvi-000 | chinkachina |
| Rembarrnga | rmb-000 | -wiːna- |
| русский | rus-000 | затерять |
| русский | rus-000 | положить не на место |
| russkij | rus-001 | predat' sudu |
| lingua siciliana | scn-000 | smarriri |
| Sidaama | sid-000 | hoːg- |
| slovenčina | slk-000 | odložiť |
| slovenčina | slk-000 | umiestniť |
| slovenčina | slk-000 | založiť |
| slovenčina | slk-000 | zapotrošiť |
| slovenščina | slv-000 | izgubiti |
| slovenščina | slv-000 | založiti |
| davvisámegiella | sme-000 | láhppit |
| Soninkanxaane | snk-000 | sankundi |
| Aka | soh-000 | dugi |
| Sokoro | sok-000 | dígeː |
| español | spa-000 | colocar fuera de su sitio |
| español | spa-000 | desorientar |
| español | spa-000 | extraviar |
| español | spa-000 | hacer desaparecer |
| español | spa-000 | hacer perder |
| español | spa-000 | perder |
| español | spa-000 | traspapelar |
| srpski | srp-001 | zametnuti |
| srpski | srp-001 | zaturiti |
| svenska | swe-000 | förlägga |
| தமிழ் | tam-000 | இழ |
| தமிழ் | tam-000 | எங்கேயோவை |
| தமிழ் | tam-000 | தாவரான இடத்தில் வை |
| Tairora | tbg-000 | aʔakimake |
| duleri dom | tde-000 | disɛ |
| Tagalog | tgl-000 | mawala |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกหล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มั่นใจผิดเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางผิดตำแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางผิดที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูญหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หายไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ผิดที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไว้ใจคนผิด |
| Tumak | tmc-000 | nuːl |
| Türkçe | tur-000 | kaybetmek |
| Talossan | tzl-000 | starscharh |
| Urningangg | urc-000 | yawargub |
| اردو | urd-000 | کھو دینا |
| tiếng Việt | vie-000 | thất lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | để lẫn mất |
| tiếng Việt | vie-000 | để thất lạc |
| Wagiman | waq-000 | boyʔ-ya |
| Warlpiri | wbp-000 | waɹ̣uŋkamaṇi |
| Warnman | wbt-000 | kuwaŋumala |
| Wirangu | wgu-000 | waʎi-paṇ |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fyliyn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fyrliza |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋarbema |
| Warlang | wlg-000 | -wagwa- |
| Walmatjari | wmt-000 | wilmaɲɟa |
| Warndarang | wnd-000 | yuluwa ŋiŋa |
| Londo | wok-000 | tiba |
| Warumungu | wrm-000 | waluŋgu-ṇi- |
| Waray | wrz-000 | muy-aḷ |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wantar-ma-li |
| Ketengban | xte-001 | tamna |
| Wangkumara | xwk-000 | waʎa-waʎaka |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרלייגן |
| yidish | ydd-001 | farleygn |
| Nhirrpi | ynd-001 | ɲalka |
| Yareba | yrb-000 | abɛsane |
| Mangerr | zme-000 | yawargab |
| Molo | zmo-000 | duwoː |
| Molo | zmo-000 | dwoː |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehilangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |