| English | eng-000 |
| non-professional | |
| čeština | ces-000 | neprofesionální |
| Deutsch | deu-000 | Amateur |
| Deutsch | deu-000 | Laie |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκός |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | laical |
| English | eng-000 | layman |
| Esperanto | epo-000 | laiko |
| français | fra-000 | amateur |
| français | fra-000 | béotien |
| français | fra-000 | ignare |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | inculte |
| magyar | hun-000 | laikus |
| magyar | hun-000 | nem szakmai |
| 日本語 | jpn-000 | ノンプロ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonprofesal |
| олык марий | mhr-000 | йӧратыше |
| Nederlands | nld-000 | leek |
| polski | pol-000 | dyletant |
| polski | pol-000 | ignorant |
| polski | pol-000 | laik |
| português | por-000 | leigo |
| русский | rus-000 | профан |
| tiếng Việt | vie-000 | không chuyên |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiệp dư |
| tiếng Việt | vie-000 | người không chuyên nghiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | tài tử |