| français | fra-000 |
| béotien | |
| Afrikaans | afr-000 | Filistyn |
| Universal Networking Language | art-253 | lowbrow(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | неадукаваны |
| беларуская | bel-000 | непісьменны |
| català | cat-000 | filisteu |
| čeština | ces-000 | ignorant |
| čeština | ces-000 | laik |
| čeština | ces-000 | neotesanec |
| čeština | ces-000 | nevzdělanec |
| čeština | ces-000 | nováček |
| 普通话 | cmn-000 | 反知识 |
| 普通话 | cmn-000 | 古代皮奥夏国的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新手 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮奥夏人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 菜鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙俚 |
| 國語 | cmn-001 | 反知識 |
| 國語 | cmn-001 | 新手 |
| 國語 | cmn-001 | 菜鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 鄙俗 |
| 國語 | cmn-001 | 鄙俚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ li |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ su |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn zhī shi |
| dansk | dan-000 | nybegynder |
| dansk | dan-000 | spidsborger |
| Deutsch | deu-000 | Anfänger |
| Deutsch | deu-000 | Anspruchslose |
| Deutsch | deu-000 | Anspruchsloser |
| Deutsch | deu-000 | Banause |
| Deutsch | deu-000 | Böotier |
| Deutsch | deu-000 | Böotierin |
| Deutsch | deu-000 | Kulturbanause |
| Deutsch | deu-000 | Kunstbanause |
| Deutsch | deu-000 | Laie |
| Deutsch | deu-000 | Neuling |
| Deutsch | deu-000 | Philister |
| Deutsch | deu-000 | Spießbürger |
| Deutsch | deu-000 | Spießer |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| Deutsch | deu-000 | böotisch |
| Deutsch | deu-000 | laienhaft |
| Deutsch | deu-000 | ungebildet |
| Deutsch | deu-000 | unwissend |
| ελληνικά | ell-000 | βοιωτικός |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκός |
| ελληνικά | ell-000 | χοντροκομμένος |
| English | eng-000 | Boeotian |
| English | eng-000 | Philistine |
| English | eng-000 | barbarous |
| English | eng-000 | beotian |
| English | eng-000 | boor |
| English | eng-000 | bumpkin |
| English | eng-000 | churl |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | illiterate |
| English | eng-000 | layman |
| English | eng-000 | layperson |
| English | eng-000 | lowbrow |
| English | eng-000 | muggins |
| English | eng-000 | newbie |
| English | eng-000 | non-professional |
| English | eng-000 | peasant |
| English | eng-000 | philistine |
| English | eng-000 | ponderous |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | simpleton |
| English | eng-000 | uncultured |
| English | eng-000 | uneducated |
| English | eng-000 | villager |
| English | eng-000 | yokel |
| Esperanto | epo-000 | filistro |
| Esperanto | epo-000 | laika |
| Esperanto | epo-000 | laiko |
| Esperanto | epo-000 | malklera |
| Esperanto | epo-000 | malklerulo |
| Esperanto | epo-000 | senklerulo |
| suomi | fin-000 | Boiotian |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | boiotialaiset |
| suomi | fin-000 | keltanokka |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | mopo |
| suomi | fin-000 | nyyppä |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | vasta-alkaja |
| français | fra-000 | conformiste |
| français | fra-000 | débutant |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | ignare |
| français | fra-000 | ignorant |
| français | fra-000 | inculte |
| français | fra-000 | lai |
| français | fra-000 | laïc |
| français | fra-000 | laïque |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | néophyte |
| français | fra-000 | pesant |
| français | fra-000 | philistin |
| français | fra-000 | pignouf |
| français | fra-000 | plouc |
| français | fra-000 | profane |
| français | fra-000 | rustaud |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βοιωτίς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βοιωτικός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βοιωτός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βοιώτιος |
| hiMxI | hin-004 | viRayAsakwa |
| magyar | hun-000 | bárdolatlan |
| magyar | hun-000 | faragatlan |
| magyar | hun-000 | filiszter |
| magyar | hun-000 | filiszteus |
| magyar | hun-000 | képzetlen |
| magyar | hun-000 | laikus |
| magyar | hun-000 | műveletlen |
| magyar | hun-000 | nem szakmai |
| magyar | hun-000 | nyárspolgár |
| magyar | hun-000 | tudatlan |
| italiano | ita-000 | barbaro della cultura |
| italiano | ita-000 | beota |
| italiano | ita-000 | filistea |
| italiano | ita-000 | filisteo |
| italiano | ita-000 | nabbo |
| italiano | ita-000 | niubbo |
| 日本語 | jpn-000 | 今道心 |
| 日本語 | jpn-000 | 初心者 |
| 日本語 | jpn-000 | 若僧 |
| ქართული | kat-000 | ახალბედა |
| ქართული | kat-000 | გამოუცდელი |
| ქართული | kat-000 | დამწყები |
| Kurmancî | kmr-000 | nezan |
| latine | lat-000 | Boeotius |
| latine | lat-000 | Boeotus |
| македонски | mkd-000 | новајлија |
| reo Māori | mri-000 | māngaingai |
| Nederlands | nld-000 | beginneling |
| Nederlands | nld-000 | leek |
| Nederlands | nld-000 | leken- |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| Nederlands | nld-000 | wereldlijk |
| bokmål | nob-000 | bondeknøl |
| bokmål | nob-000 | newbie |
| bokmål | nob-000 | nybegynner |
| فارسی | pes-000 | نوچه |
| polski | pol-000 | beocki |
| polski | pol-000 | dyletancki |
| polski | pol-000 | dyletant |
| polski | pol-000 | ignorancki |
| polski | pol-000 | ignorant |
| polski | pol-000 | laicki |
| polski | pol-000 | laik |
| polski | pol-000 | nowicjusz |
| polski | pol-000 | nowicjuszka |
| polski | pol-000 | prostak |
| polski | pol-000 | świecki |
| português | por-000 | beócio |
| português | por-000 | filisteu |
| português | por-000 | iniciante |
| português | por-000 | leigo |
| português | por-000 | neófito |
| português | por-000 | novato |
| português | por-000 | principiante |
| русский | rus-000 | мирской |
| русский | rus-000 | невежа |
| русский | rus-000 | невежда |
| русский | rus-000 | невежественный |
| русский | rus-000 | неграмотный |
| русский | rus-000 | необразованный |
| русский | rus-000 | неповоро́тливый |
| русский | rus-000 | непритязательный |
| русский | rus-000 | непрофессиона льный |
| русский | rus-000 | неуклю́жий |
| русский | rus-000 | но́венький |
| русский | rus-000 | новичо́к |
| русский | rus-000 | профан |
| русский | rus-000 | светский |
| русский | rus-000 | филистимлянин |
| russkij | rus-001 | diletánt |
| russkij | rus-001 | ljubítel' |
| russkij | rus-001 | naiwnyj tschjelowjek |
| russkij | rus-001 | profán |
| español | spa-000 | beocio |
| español | spa-000 | conformista |
| español | spa-000 | filistea |
| español | spa-000 | filisteo |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | lego |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | pesado |
| español | spa-000 | principiante |
| español | spa-000 | simplón |
| español | spa-000 | tarado |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | usuario nuevo |
| svenska | swe-000 | amatör |
| svenska | swe-000 | blåbär |
| svenska | swe-000 | bondtölp |
| svenska | swe-000 | filisté |
| svenska | swe-000 | lurk |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวป่าผู้ไม่รู้จักความเจริญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ต่อต้านวัฒนธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่เอาใจใส่ในศิลปศาสตร์หรืออักษรศาสตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไร้วัฒนธรรม |
| Türkçe | tur-000 | filistin kabilesinden kimse |
| Türkçe | tur-000 | filistinli |
| Türkçe | tur-000 | hantal |
| Türkçe | tur-000 | kalın kafalı |
| Türkçe | tur-000 | mankafa |
| Türkçe | tur-000 | çaylak |
| українська | ukr-000 | обиватель |
| tiếng Việt | vie-000 | người thô lỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | thô lỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | xứ Bê-ô-xi |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łymmuł |
| ייִדיש | ydd-000 | גראָבער פֿליגל |
