| English | eng-000 |
| omelet | |
| Afrikaans | afr-000 | omelet |
| toskërishte | als-000 | omleta |
| العربية | arb-000 | أمليت |
| العربية | arb-000 | البيض المخفوق المقلي |
| العربية | arb-000 | عج |
| العربية | arb-000 | عجة البيض |
| Romániço | art-013 | omeleto |
| Universal Networking Language | art-253 | omelet |
| Universal Networking Language | art-253 | omelet(icl>dish>thing) |
| беларуская | bel-000 | омлет |
| brezhoneg | bre-000 | alumenn |
| български | bul-000 | омлет |
| català | cat-000 | truita |
| čeština | ces-000 | omeleta |
| čeština | ces-000 | palačinka |
| سۆرانی | ckb-000 | هێلکهڕۆن |
| 普通话 | cmn-000 | 煎蛋卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯蛋卷 |
| 國語 | cmn-001 | 煎蛋卷 |
| 國語 | cmn-001 | 煎蛋捲 |
| lingua corsa | cos-000 | frittata |
| dansk | dan-000 | omelet |
| Deutsch | deu-000 | Eierkuchen |
| Deutsch | deu-000 | Omelett |
| Deutsch | deu-000 | Omelette |
| Deutsch | deu-000 | Rührei |
| eesti | ekk-000 | omlett |
| ελληνικά | ell-000 | ομελέτα |
| English | eng-000 | firm omelet |
| English | eng-000 | fried beaten egg |
| English | eng-000 | fried eggs |
| English | eng-000 | omelette |
| Esperanto | epo-000 | kirlovaĵo |
| Esperanto | epo-000 | omleto |
| Esperanto | epo-000 | ovaĵo |
| euskara | eus-000 | arrautzopil |
| euskara | eus-000 | tortilla |
| suomi | fin-000 | munakas |
| suomi | fin-000 | munakas omeletti |
| suomi | fin-000 | omeletti |
| français | fra-000 | omelette |
| galego | glg-000 | tortilla |
| galego | glg-000 | tortilla francesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | oohagan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | omlèt |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua palai i kaʻawili ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua pākā |
| हिन्दी | hin-000 | ऑमलेट |
| hrvatski | hrv-000 | omlet |
| magyar | hun-000 | omelett |
| magyar | hun-000 | omlett |
| magyar | hun-000 | rántotta |
| magyar | hun-000 | tojáslepény |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձվաձեղ |
| Ido | ido-000 | omleto |
| Interlingue | ile-000 | omelette |
| interlingua | ina-000 | omelette |
| bahasa Indonesia | ind-000 | omlet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telur dadar |
| italiano | ita-000 | frittata |
| italiano | ita-000 | omelette |
| italiano | ita-000 | omleta |
| 日本語 | jpn-000 | オムレツ |
| 日本語 | jpn-000 | 卵焼 |
| 日本語 | jpn-000 | 卵焼き |
| 日本語 | jpn-000 | 玉 |
| にほんご | jpn-002 | ぎょく |
| にほんご | jpn-002 | たまごやき |
| ქართული | kat-000 | ერბოკვერცხი |
| ქართული | kat-000 | ომლეტი |
| ქართული | kat-000 | ტაფამწვარი |
| қазақ | kaz-000 | омлет |
| монгол | khk-000 | шарсан өндөг |
| 한국어 | kor-000 | 오믈렛 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | omeleta |
| lietuvių | lit-000 | omletas |
| मराठी | mar-000 | अंड्याचे धिरडे |
| олык марий | mhr-000 | муноварчык |
| олык марий | mhr-000 | омлет |
| олык марий | mhr-000 | пулашкамуно |
| олык марий | mhr-000 | салмамуно |
| олык марий | mhr-000 | селаҥге |
| олык марий | mhr-000 | чымыне |
| Malti | mlt-000 | froġa |
| Tâi-gí | nan-003 | chian-nn̄g-sò |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-mú-lé-chuh |
| Nederlands | nld-000 | omelet |
| Nederlands | nld-000 | struif |
| bokmål | nob-000 | omelett |
| فارسی | pes-000 | املت |
| فارسی | pes-000 | خاگینه |
| polski | pol-000 | naleśnik |
| polski | pol-000 | omlet |
| português | por-000 | fritada |
| português | por-000 | omeleta |
| português | por-000 | omelete |
| português brasileiro | por-001 | omelete |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dzeveli |
| română | ron-000 | omleta |
| română | ron-000 | omletă |
| русский | rus-000 | омлет |
| русский | rus-000 | яичница |
| slovenčina | slk-000 | omeleta |
| slovenščina | slv-000 | jajčnik |
| slovenščina | slv-000 | omleta |
| español | spa-000 | tortilla |
| español | spa-000 | tortilla francesa |
| shqip | sqi-000 | omleta |
| shqip | sqi-000 | omëletë |
| srpski | srp-001 | omlet |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémaha:aëzpo kmFzgro |
| svenska | swe-000 | omelett |
| Kiswahili | swh-000 | kimanda |
| Tagalog | tgl-000 | torta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข่ทอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข่เจียว |
| Türkçe | tur-000 | omlet |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vaj |
| українська | ukr-000 | омлет |
| łéngua vèneta | vec-000 | fritata |
| tiếng Việt | vie-000 | trứng tráng |
| lingaedje walon | wln-000 | om' lète |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telur dadar |