| English | eng-000 |
| quizzically | |
| العربية | arb-000 | بتساؤل |
| Universal Networking Language | art-253 | quizzically |
| čeština | ces-000 | tázavě |
| čeština | ces-000 | žertovně |
| 普通话 | cmn-000 | 不可思议地 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘲弄般地 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀疑地 |
| 普通话 | cmn-000 | 疑惑地 |
| 國語 | cmn-001 | 嘲弄地 |
| 國語 | cmn-001 | 疑惑地 |
| Deutsch | deu-000 | komische |
| eesti | ekk-000 | arusaamatult |
| eesti | ekk-000 | küsivalt |
| English | eng-000 | attentively |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | questioningly |
| English | eng-000 | searchingly |
| suomi | fin-000 | kyselevästi |
| français | fra-000 | narquoisement |
| français | fra-000 | railleur |
| galego | glg-000 | burlón |
| हिन्दी | hin-000 | प्रश्नात्मक ढंग से |
| हिन्दी | hin-000 | मुस्कुरातेहुएप्रश्नसहित |
| magyar | hun-000 | incselkedően |
| magyar | hun-000 | kötekedően |
| interlingua | ina-000 | curiosemente |
| олык марий | mhr-000 | шымлен |
| олык марий | mhr-000 | шымлышын |
| русский | rus-000 | вопросительно |
| русский | rus-000 | вопрошающе |
| русский | rus-000 | насмешливо |
| русский | rus-000 | недоумевая |
| русский | rus-000 | поддразнивая |
| русский | rus-000 | странно |
| русский | rus-000 | чудаковато |
| русский | rus-000 | шутливо |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความสงสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยสอบถาม |