| English | eng-000 |
| returning | |
| Alawa | alh-000 | jawarnda |
| toskërishte | als-000 | duke kthyer |
| toskërishte | als-000 | duke u kthyer |
| العربية | arb-000 | آيب |
| العربية | arb-000 | ايب |
| العربية | arb-000 | راجع |
| العربية | arb-000 | عائد |
| العربية | arb-000 | عود |
| العربية | arb-000 | قافل |
| العربية | arb-000 | قفال |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | co' |
| U+ | art-254 | 4F86 |
| U+ | art-254 | 6765 |
| U+ | art-254 | F92D |
| bamanankan | bam-000 | segintɔ |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিগামী |
| বাংলা | ben-000 | ফিরতি |
| বাংলা | ben-000 | ফেরা |
| বাংলা | ben-000 | ব্যাবর্তিত |
| català | cat-000 | revertit |
| čeština | ces-000 | vrácení |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lài |
| Hànyǔ | cmn-003 | lái |
| Deutsch | deu-000 | Heimkehren |
| Deutsch | deu-000 | Heimreise |
| Deutsch | deu-000 | Heimweg |
| Deutsch | deu-000 | Rapport |
| Deutsch | deu-000 | Rückerstattung |
| Deutsch | deu-000 | Rückgabe |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehren |
| Deutsch | deu-000 | Rückweg nach Hause |
| Deutsch | deu-000 | amtlicher Bericht |
| Deutsch | deu-000 | retournierend |
| Deutsch | deu-000 | zurückgebend |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ekʼètʼà |
| Tłįchǫ | dgr-000 | natsʼeetʼà |
| eesti | ekk-000 | naasev |
| eesti | ekk-000 | tagasi tulev |
| eesti | ekk-000 | tagasipöördumine |
| eesti | ekk-000 | tagastus |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | answering |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | boomerang |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | coming back |
| English | eng-000 | compensation |
| English | eng-000 | delivering |
| English | eng-000 | flying |
| English | eng-000 | giving back |
| English | eng-000 | going back |
| English | eng-000 | going home |
| English | eng-000 | iterative |
| English | eng-000 | on the way back |
| English | eng-000 | reciprocation |
| English | eng-000 | recurring |
| English | eng-000 | refunding |
| English | eng-000 | reimbursement |
| English | eng-000 | repayment |
| English | eng-000 | reporting |
| English | eng-000 | restitution |
| English | eng-000 | restoring |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | reversive |
| English | eng-000 | revertible |
| English | eng-000 | reverting |
| English | eng-000 | reward |
| English | eng-000 | rewarding |
| English | eng-000 | turning |
| English | eng-000 | turning back |
| suomi | fin-000 | ilmoittaminen |
| suomi | fin-000 | julistaminen |
| suomi | fin-000 | palaaminen |
| suomi | fin-000 | palauttaminen |
| suomi | fin-000 | palautuva |
| suomi | fin-000 | taantuva |
| suomi | fin-000 | vastaava |
| français | fra-000 | en rentrant |
| français | fra-000 | renvoi |
| Gurindji | gue-000 | lurrpu yanana |
| Gurindji | gue-000 | wart kangana |
| Gurindji | gue-000 | wart yanana |
| 客家話 | hak-000 | 來 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | loi2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | loi3 |
| Hanunoo | hnn-000 | úliʔ |
| hrvatski | hrv-000 | povrat |
| hrvatski | hrv-000 | vraćanje |
| 日本語 | jpn-000 | カムバック |
| 日本語 | jpn-000 | 來 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰任 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰来 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰途 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰途の |
| 日本語 | jpn-000 | 復命 |
| 日本語 | jpn-000 | 戻し |
| 日本語 | jpn-000 | 来 |
| 日本語 | jpn-000 | 返上 |
| 日本語 | jpn-000 | 返咲き |
| 日本語 | jpn-000 | 返戻 |
| 日本語 | jpn-000 | 返納 |
| Nihongo | jpn-001 | kitaru |
| Nihongo | jpn-001 | kuru |
| Nihongo | jpn-001 | rai |
| にほんご | jpn-002 | かえりざき |
| にほんご | jpn-002 | きと |
| にほんご | jpn-002 | きとの |
| にほんご | jpn-002 | きにん |
| にほんご | jpn-002 | へんじょう |
| 한국어 | kor-000 | 내 |
| 한국어 | kor-000 | 래 |
| Hangungmal | kor-001 | lay |
| Hangungmal | kor-001 | nay |
| 韓國語 | kor-002 | 來 |
| latine | lat-000 | recidivus |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 來 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ləi |
| मराठी | mar-000 | परती |
| олык марий | mhr-000 | пӧртылтымаш |
| олык марий | mhr-000 | пӧртылтымӧ |
| олык марий | mhr-000 | савырнымаш |
| олык марий | mhr-000 | савырымаш |
| Mattole | mvb-000 | neH- |
| Mianka | myk-000 | niguribawo |
| Nederlands | nld-000 | come-back |
| Nyamal | nly-000 | kalinpa |
| Nyamal | nly-000 | karlinpa |
| ఒడ్య | ort-000 | బవ్డయ్బట |
| ఒడ్య | ort-000 | లెవ్ట దెబట |
| فارسی | pes-000 | تعویض |
| فارسی | pes-000 | توب |
| فارسی | pes-000 | توبت |
| فارسی | pes-000 | توبه |
| فارسی | pes-000 | راجع |
| فارسی | pes-000 | رجاع |
| فارسی | pes-000 | رجعت |
| فارسی | pes-000 | رجوع |
| فارسی | pes-000 | رد |
| فارسی | pes-000 | عائد |
| فارسی | pes-000 | عاید |
| فارسی | pes-000 | عود |
| فارسی | pes-000 | عودت |
| فارسی | pes-000 | مراجعت |
| فارسی | pes-000 | معاودت |
| Panytyima | pnw-000 | kaḷiɲ-cayi- |
| Panytyima | pnw-000 | kaḷiɲ-cayi-Ø |
| Panytyima | pnw-000 | kaḷiɲ-pa |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | apaci |
| Kriol | rop-000 | kambek bumareing |
| русский | rus-000 | возвратный |
| русский | rus-000 | возвращающий |
| русский | rus-000 | возвращающийся |
| संस्कृतम् | san-000 | आवर्तिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | निर्यातनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | निवर्तक |
| संस्कृतम् | san-000 | निवर्तिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिगमनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिनिर्यातनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिनिवर्तनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिप्रदानम् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतिवर्तनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रत्यावर्तनम् प्रत्यावृत्तिः |
| slovenčina | slk-000 | navrátenie |
| slovenčina | slk-000 | volebný |
| slovenčina | slk-000 | vrátenie |
| slovenščina | slv-000 | vraèanje |
| தமிழ் | tam-000 | திரும்புகை |
| தமிழ் | tam-000 | மடங்கல் |
| தமிழ் | tam-000 | மீட்சி |
| தமிழ் | tam-000 | மீளி |
| தமிழ் | tam-000 | மீளுகை |
| தமிழ் | tam-000 | வாபீசு |
| తెలుగు | tel-000 | తిరిగి ఇచ్చుట |
| తెలుగు | tel-000 | మారు |
| తెలుగు | tel-000 | వాపసు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชดเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตอบแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทดแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถอยหลัง |
| اردو | urd-000 | ردد |
| اردو | urd-000 | واپس |
| Urdu | urd-002 | vaapas |
| tiếng Việt | vie-000 | lai |
| 𡨸儒 | vie-001 | 來 |
| Iduna | viv-000 | nuwaʼabiʼabina |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | quski |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àtúnpadà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyínìpadà |
| 廣東話 | yue-000 | 來 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lai2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lai4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | loi2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | loi4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | loi6 |
| 广东话 | yue-004 | 来 |