| English | eng-000 |
| again | |
| Alənɑpɑtəwewɑkan | aaq-000 | mina |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | askua |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | mina |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | tépa |
| Wosera-Mamu | abt-005 | teepa |
| Abui | abz-000 | dikang |
| Gikyode | acd-000 | kiːʔ |
| حجازي | acw-000 | tāni |
| Afrikaans | afr-000 | alweer |
| Afrikaans | afr-000 | nog eens |
| Afrikaans | afr-000 | nog verder |
| Afrikaans | afr-000 | nog ’n maal |
| Afrikaans | afr-000 | weer |
| Aguaruna | agr-000 | atakʼtu |
| агъул чӀал | agx-001 | хаб |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | カ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | カンナ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | カンナスイ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | スイ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナア |
| Aynu itak | ain-004 | ka |
| Aynu itak | ain-004 | kanna |
| Aynu itak | ain-004 | kannasuy |
| Aynu itak | ain-004 | naa |
| Aynu itak | ain-004 | naa mosima |
| Aynu itak | ain-004 | oya-ciki |
| Aynu itak | ain-004 | suy |
| Amri Karbi | ajz-000 | puthot |
| Akawaio | ake-000 | -kapʉ |
| Akawaio | ake-000 | kanan |
| Aka-Jeru | akj-000 | koic |
| ठोटारफूच | akj-001 | कोईच |
| akkadû | akk-000 | šanûm a |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴчІила |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | инчІила |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІиндалІу |
| Qawasqar | alc-000 | ḳoteyo |
| Atkan | ale-001 | tataam |
| Alawa | alh-000 | caɹwa |
| toskërishte | als-000 | edhe një herë |
| toskërishte | als-000 | en’de |
| toskërishte | als-000 | prap |
| toskërishte | als-000 | prapë |
| toskërishte | als-000 | përsëri |
| toskërishte | als-000 | pərsə’ri |
| toskërishte | als-000 | sërish |
| toskërishte | als-000 | sërisht |
| toskërishte | als-000 | ’eðe ɲə ’herə |
| Alyawarra | aly-000 | arpmila |
| Englisce sprǣc | ang-000 | agēn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ednīwan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eft |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gean |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gægn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ongean |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ongeon |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьинджесило |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | оншилоло |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | себлоло |
| Муни | ani-001 | гьинджелло |
| Муни | ani-001 | цIивуа |
| Denya | anv-000 | wɛɛ́mbɔ |
| Aomie | aom-000 | ǯeni |
| Aomie | aom-000 | ǯeniʔe |
| Ömie | aom-001 | ǯeniva |
| aršatten č’at | aqc-000 | jonsaw |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йонсав |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мацІаши |
| аршаттен чIат | aqc-001 | маццІаши |
| Angaité | aqt-000 | anhan |
| Angaité | aqt-000 | nahan |
| العربية | arb-000 | ثانيةً |
| العربية | arb-000 | ثانِياً |
| العربية | arb-000 | ثَانِيَةً |
| العربية | arb-000 | جذع |
| العربية | arb-000 | كرة أخرى |
| العربية | arb-000 | كَرَّة أُخْرَى |
| العربية | arb-000 | مرة أخرى |
| العربية | arb-000 | مرة اخرى |
| العربية | arb-000 | مرﱠةً أُخْرى |
| العربية | arb-000 | مَرَّة أُخْرَى |
| العربية | arb-000 | مِن جدِيد |
| العربية | arb-000 | ﻤﺟﺪﺪ |
| Mapudungun | arn-000 | ka |
| Mapudungun | arn-000 | ka wiño |
| Araona | aro-000 | iša |
| Araona | aro-000 | ǰa-iša |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce'iihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce'ííhi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ci' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | co' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | koox- |
| Toki Pona | art-007 | tenpo sin |
| Vuhlkansu | art-009 | va’ashiv |
| Na’vi | art-011 | nìmun |
| Romániço | art-013 | denove |
| Latino sine Flexione | art-014 | bis |
| Latino sine Flexione | art-014 | de novo |
| Latino sine Flexione | art-014 | iterum |
| Slavisk | art-250 | zanevo |
| Universal Networking Language | art-253 | again(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | again(icl>how,equ>once again) |
| Universal Networking Language | art-253 | again(icl>in addition) |
| U+ | art-254 | 4ECD |
| U+ | art-254 | 518D |
| U+ | art-254 | 53C8 |
| U+ | art-254 | 5FA9 |
| U+ | art-254 | 8986 |
| LWT Code | art-257 | 14.35 |
| Llárriésh | art-258 | nahí |
| Dothraki | art-259 | save |
| SILCAWL | art-261 | 1359 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1950 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0971 |
| IDS Concepticon | art-272 | 14.35 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ri |
| Lingwa de Planeta | art-287 | snova |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | iter |
| Semantic Domains | art-292 | 8.4.6.6.1 |
| مصري | arz-000 | تاني |
| مصري | arz-000 | كمان |
| asturianu | ast-000 | de nuevo |
| asturianu | ast-000 | otra vegada |
| asturianu | ast-000 | otra vez |
| Pele-Ata | ata-000 | la |
| Pele-Ata | ata-000 | li |
| Waorani | auc-000 | wæætẽ |
| Mantharta | aus-053 | *paru |
| авар мацӀ | ava-000 | жеги |
| авар мацӀ | ava-000 | цІидасан |
| авар андалал | ava-001 | нахуеги |
| авар андалал | ava-001 | цІидаса |
| авар антсух | ava-002 | цІидаса |
| авар батлух | ava-003 | нахъуги |
| авар гид | ava-004 | гьанже |
| авар гид | ava-004 | суги нухІалъ |
| авар карах | ava-005 | жиги |
| авар карах | ava-005 | нахъиги |
| авар кусур | ava-006 | жеги |
| авар закатали | ava-007 | жеги |
| Au | avt-000 | pɨke |
| Cicipu | awc-000 | ʼeesu |
| Aymara | aym-000 | maampi |
| Ayoreo | ayo-000 | -apoo ...rĩ |
| Ayoreo | ayo-000 | -poo ... rĩ |
| azərbaycanca | azj-000 | bir daha |
| azərbaycanca | azj-000 | bir də |
| azərbaycanca | azj-000 | jehə |
| azərbaycanca | azj-000 | jenə |
| azərbaycanca | azj-000 | təkrar |
| azərbaycanca | azj-000 | təzədən |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир даһа |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир дә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәзәдән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәкрар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јенидән |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јенә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јеһә |
| терекеме | azj-003 | гене |
| atembwəʼwi | azo-000 | nɡa yitŝ |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ok |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ok sepa |
| tuki | bag-000 | heɖe |
| башҡорт теле | bak-000 | тағы берҙе |
| башҡорт теле | bak-000 | тағы ла |
| bamanankan | bam-000 | belen |
| bamanankan | bam-000 | bilen |
| bamanankan | bam-000 | ko kura |
| bamanankan | bam-000 | tugun |
| bamanankan | bam-000 | tuguni |
| bamanankan | bam-000 | tugunni |
| bamanankan | bam-000 | tun |
| basa Bali | ban-000 | buin |
| Barai | bbb-000 | vavaefuo |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʒihi]nə |
| Baba | bbw-000 | kɔʔ |
| Bariai | bch-000 | pade |
| Baadi | bcj-000 | belaigēdj |
| Baadi | bcj-000 | belegadj |
| Bonggi | bdg-000 | igbalik-balik |
| Будад мез | bdk-001 | ма |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | -bu |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ŋara |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | -bu |
| беларуская | bel-000 | зноў |
| беларуская | bel-000 | яшчэ раз |
| беларуская | bel-000 | яшчэ́ раз |
| беларуская | bel-000 | ізноў |
| iciBemba | bem-000 | kabíngé |
| বাংলা | ben-000 | আবার |
| বাংলা | ben-000 | আবারও |
| বাংলা | ben-000 | আর |
| বাংলা | ben-000 | পুনরায় |
| বাংলা | ben-000 | ফিরে |
| বাংলা | ben-000 | ফের |
| Bafanji | bfj-000 | mbi |
| Remo | bfw-000 | mar |
| Plains Remo | bfw-002 | mar |
| Plains Remo | bfw-002 | mari |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nkaɖm̌ʼ̌ |
| Binandere | bhg-000 | egana |
| Binandere | bhg-000 | teda |
| Bima | bhp-000 | wali |
| Bidiyo | bid-000 | bàttan |
| Bislama | bis-000 | bakegen |
| Bikele | biw-001 | kʷôk sâ |
| Banggarla | bjb-000 | pulta |
| Biaomin | bje-000 | ʦɛ⁵ |
| Bediondo | bjv-000 | ɓə́y |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ɓə́y |
| Bakwé | bjw-000 | dö |
| Bakwé | bjw-000 | ˈklaa |
| Bakwé | bjw-000 | ˈklaa ˈsɔɔwʋ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈpa dɛrɩ ˈtä |
| Bakwé | bjw-000 | ˈsɔɔwʋ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈtäpa |
| Bakwé | bjw-000 | ‒ka |
| Baka | bkc-000 | kina |
| Bakoko | bkh-000 | siɡpɛ |
| Itaŋikom | bkm-000 | fi |
| Somba Siawari | bmu-000 | dumŋe |
| Somba Siawari | bmu-000 | kunbuk |
| Bangi | bni-000 | biF5a~ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡང་བསྐྱར |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡང་སྐྱར |
| bod skad | bod-001 | yang |
| bod skad | bod-001 | yang bskyar |
| bod skad | bod-001 | yang skyar |
| Bongo | bot-000 | meyeka |
| Bongo | bot-000 | yemeka |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьенала |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІидасан |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьенала |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цІидасан |
| Bamukumbit | bqt-000 | biʔ]nɨ |
| brezhoneg | bre-000 | a-nevez |
| brezhoneg | bre-000 | adarre |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhoazh |
| brezhoneg | bre-000 | ur wech all |
| Mòkpè | bri-000 | fɛ |
| буряад хэлэн | bua-000 | дахин |
| basa ugi | bug-001 | essih |
| български | bul-000 | наново |
| български | bul-000 | отново |
| български | bul-000 | още веднаж |
| български | bul-000 | пак |
| bălgarski ezik | bul-001 | otnóvo |
| bălgarski ezik | bul-001 | pák |
| Southern Bullom | bun-000 | pɛ |
| Burarra | bvr-000 | barrwa |
| Burarra | bvr-000 | mola |
| Bayungu | bxj-000 | paṭiri |
| Bayungu | bxj-000 | thangu |
| Bayungu | bxj-000 | t̪aŋu |
| Lubukusu | bxk-000 | luundi |
| Lubukusu | bxk-000 | ndi |
| Brithenig | bzt-000 | anghwr |
| Dakeł | caf-000 | doochah |
| Nivaclé | cag-000 | weʔɬeeš kun |
| Nivaclé | cag-000 | šita |
| Chipaya | cap-000 | wilta |
| Kaliʼna | car-000 | dea |
| Kaliʼna | car-000 | lapa |
| Chimané | cas-000 | ʼhambi |
| català | cat-000 | altre cop |
| català | cat-000 | de |
| català | cat-000 | de nou |
| català | cat-000 | novament |
| català | cat-000 | un altra vegada |
| català | cat-000 | un altre cop |
| català | cat-000 | un cop més |
| català | cat-000 | una |
| català | cat-000 | una altra vegada |
| català | cat-000 | una vegada més |
| Cavineña | cav-000 | todʸa-noka-dʸa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmaʼnen |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmeʼlen |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmeʼnen |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bálik |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | usab |
| čeština | ces-000 | ještě jednou |
| čeština | ces-000 | jinak |
| čeština | ces-000 | nanovo |
| čeština | ces-000 | nově |
| čeština | ces-000 | opět |
| čeština | ces-000 | zas |
| čeština | ces-000 | zase |
| čeština | ces-000 | znova |
| čeština | ces-000 | znovu |
| hanácké | ces-002 | zasky |
| Chamoru | cha-000 | agon- |
| Chamoru | cha-000 | agontaʼlo |
| Chamoru | cha-000 | hiyaʼ |
| Chamoru | cha-000 | taʼlo |
| Muisca | chb-000 | fihistan |
| Muisca | chb-000 | βihistan |
| нохчийн мотт | che-000 | йуха а |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | юха |
| Mari | chm-001 | aʼðak |
| Mari | chm-001 | uʼeš |
| chinuk wawa | chn-000 | weght |
| chahta anumpa | cho-000 | ano̱ti |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏏᏇ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎬᏂ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | kvhni |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | paky |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóseto |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | anoa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gitwaam |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | miinawaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | neyaab |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | miinawaa |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼɬeʔ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йа̅ла |
| سۆرانی | ckb-000 | جارێکیتر |
| سۆرانی | ckb-000 | دووباره |
| Kavalan | ckv-000 | uman |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ƛ̕áy |
| Embera | cmi-000 | oaʼya |
| 普通话 | cmn-000 | 不过 |
| 普通话 | cmn-000 | 仍 |
| 普通话 | cmn-000 | 从头 |
| 普通话 | cmn-000 | 但是 |
| 普通话 | cmn-000 | 倍 |
| 普通话 | cmn-000 | 再 |
| 普通话 | cmn-000 | 再...一遍 |
| 普通话 | cmn-000 | 再一次 |
| 普通话 | cmn-000 | 再加同一份量 |
| 普通话 | cmn-000 | 再次 |
| 普通话 | cmn-000 | 再者 |
| 普通话 | cmn-000 | 又 |
| 普通话 | cmn-000 | 又一次 |
| 普通话 | cmn-000 | 复 |
| 普通话 | cmn-000 | 来着 |
| 普通话 | cmn-000 | 此外 |
| 普通话 | cmn-000 | 然而 |
| 普通话 | cmn-000 | 答著 |
| 普通话 | cmn-000 | 遍 |
| 普通话 | cmn-000 | 重 |
| 普通话 | cmn-000 | 重又 |
| 普通话 | cmn-000 | 重回 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新 |
| 國語 | cmn-001 | 仍 |
| 國語 | cmn-001 | 來著 |
| 國語 | cmn-001 | 倍 |
| 國語 | cmn-001 | 再 |
| 國語 | cmn-001 | 再 … 一次 |
| 國語 | cmn-001 | 再...一遍 |
| 國語 | cmn-001 | 再一次 |
| 國語 | cmn-001 | 再次 |
| 國語 | cmn-001 | 再者 |
| 國語 | cmn-001 | 又 |
| 國語 | cmn-001 | 又一次 |
| 國語 | cmn-001 | 從頭 |
| 國語 | cmn-001 | 復 |
| 國語 | cmn-001 | 此外 |
| 國語 | cmn-001 | 覆 |
| 國語 | cmn-001 | 遍 |
| 國語 | cmn-001 | 重 |
| 國語 | cmn-001 | 重又 |
| 國語 | cmn-001 | 重新 |
| 國語 | cmn-001 | 重複 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng you |
| Hànyǔ | cmn-003 | cóng tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | fou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | réng |
| Hànyǔ | cmn-003 | you4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yoù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu yī ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài yī ci |
| Mawo | cng-001 | ji |
| Luhua | cng-006 | jɑlɑ |
| Luoxiang | cng-007 | jo ædue |
| Wabo | cng-008 | xsə |
| Weicheng | cng-009 | kʰsə |
| Yadu | cng-010 | xsə |
| Weigu | cng-011 | joɑtɑw |
| Xuecheng | cng-012 | tsə |
| Middle Cornish | cnx-000 | arta |
| Middle Cornish | cnx-000 | das- |
| Colorado | cof-000 | mã-nã |
| Cofán | con-000 | kʰase |
| Kernowek | cor-000 | arta |
| Kernowek | cor-000 | das- |
| Kernowek | cor-000 | hwath |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kene |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒦᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | miin |
| seselwa | crs-000 | ankor |
| Chorote | crt-000 | eekewaxa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šiyaʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | wel |
| Cayuvava | cyb-000 | -iiɲæ |
| Cayuvava | cyb-000 | iiɲe |
| Cymraeg | cym-000 | ail |
| Cymraeg | cym-000 | drachefn |
| Cymraeg | cym-000 | eilchwyl |
| Cymraeg | cym-000 | eilwaith |
| Cymraeg | cym-000 | eto |
| Cymraeg | cym-000 | mwy |
| Cymraeg | cym-000 | trachefn |
| Day | dai-000 | tɔ̀ŋ |
| Dahalo | dal-000 | ɓalaʔi |
| dansk | dan-000 | atter |
| dansk | dan-000 | en gang til |
| dansk | dan-000 | igen |
| dansk | dan-000 | om igen |
| дарган мез | dar-000 | гІурра |
| дарган мез | dar-000 | сагадан |
| хайдакь | dar-001 | янгъитим |
| гӀугъбуган | dar-002 | гьибая |
| муира | dar-003 | гІарагІи |
| муира | dar-003 | цІили |
| ицIари | dar-004 | ссаккал |
| Daba | dbq-000 | nā̰ |
| Najamba | dbu-000 | nòjǒ: |
| Najamba | dbu-000 | wɔ̀ndɛ́ là |
| tombo so | dbu-001 | nèy-yé |
| tombo so | dbu-001 | ííyɛ̀lɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | bìríyé |
| Walo | dbw-000 | púndó |
| Walo | dbw-000 | yǎ: |
| Negerhollands | dcr-000 | wɛran |
| цез мец | ddo-000 | сосигон |
| сагадин | ddo-003 | жикІон |
| сагадин | ddo-003 | жин |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | abermals |
| Deutsch | deu-000 | aufs Neue |
| Deutsch | deu-000 | aufs neue |
| Deutsch | deu-000 | außerdem |
| Deutsch | deu-000 | dazu |
| Deutsch | deu-000 | des weiteren |
| Deutsch | deu-000 | einmal mehr |
| Deutsch | deu-000 | erneut |
| Deutsch | deu-000 | ferner |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | immer mehr |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | mal wieder |
| Deutsch | deu-000 | mehrmals |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| Deutsch | deu-000 | neuerdings |
| Deutsch | deu-000 | noch |
| Deutsch | deu-000 | noch dazu |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal |
| Deutsch | deu-000 | noch mehr |
| Deutsch | deu-000 | nochmal |
| Deutsch | deu-000 | nochmals |
| Deutsch | deu-000 | oben drein |
| Deutsch | deu-000 | obendrein |
| Deutsch | deu-000 | schon |
| Deutsch | deu-000 | schon wieder |
| Deutsch | deu-000 | sodann |
| Deutsch | deu-000 | und |
| Deutsch | deu-000 | und auch |
| Deutsch | deu-000 | von Neuem |
| Deutsch | deu-000 | von neuem |
| Deutsch | deu-000 | weiter |
| Deutsch | deu-000 | weiterhin |
| Deutsch | deu-000 | wieder |
| Deutsch | deu-000 | wieder einmal |
| Deutsch | deu-000 | wiederholt |
| Deutsch | deu-000 | wiederum |
| Deutsch | deu-000 | zudem |
| Deutsch | deu-000 | zurück |
| Deutsch | deu-000 | zweimal |
| Deutsch | deu-000 | zweites Mal |
| Deutsch | deu-000 | überdies |
| Tłįchǫ | dgr-000 | achı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | atsı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kʼachı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kʼatsı̨ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | na- |
| Daga | dgz-000 | sia |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | biyapul |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | bulu |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḏutj |
| South Central Dinka | dib-000 | tsona |
| Djamindjung | djd-000 | baraɟiwuŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | baraɟiwuŋ |
| zarmaciine | dje-000 | koyne |
| zarmaciine | dje-000 | koynɛ |
| Okanisi | djk-000 | baka |
| jàmsǎy | djm-000 | ijene |
| jàmsǎy | djm-000 | lɛynɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | lɛ̀yʼnɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | piliwe |
| jàmsǎy | djm-000 | pílíwé |
| jàmsǎy | djm-000 | íjé nè |
| Tabi | djm-002 | làgú nà |
| Beni | djm-003 | nà yèy-nɛ́ |
| Beni | djm-003 | píníwⁿú |
| Beni | djm-003 | íyà |
| Perge Tegu | djm-004 | lèy-nɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pílíwé |
| Perge Tegu | djm-004 | íyé nà |
| Mombo | dmb-001 | nògùlùlá |
| Mombo | dmb-001 | nɛ̀:ŋgùlùlá |
| Mombo | dmb-001 | nɛ́:ŋgúlù |
| Mombo | dmb-001 | yólà |
| Mombo | dmb-001 | yúlà |
| Proto-SW-Mande | dmn-001 | *ŋɔnɔ |
| Dobu | dob-000 | lima |
| Dobu | dob-000 | limana |
| Dobu | dob-000 | wate |
| Paakantyi | drl-000 | bul̪d̪a-bul̪d̪a |
| Paakantyi | drl-000 | nhantama |
| Paakantyi | drl-000 | nhantara |
| Paakantyi | drl-000 | n̪andama |
| Paakantyi | drl-000 | n̪andara |
| Kurnu | drl-003 | nhantama |
| Kurnu | drl-003 | var. nhantara |
| Bandjigali | drl-005 | bul̪d̪a-bul̪d̪a |
| Bandjigali | drl-005 | n̪andama |
| Bandjigali | drl-005 | n̪andara |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zasej |
| Togo-Kan | dtk-002 | pílé-m-ɛ̀: |
| Toro So Dogon | dts-000 | bàːlu |
| Toro So Dogon | dts-000 | íɛ |
| Yorno-So | dts-001 | kùbɔ̀ lɛ̀y-ě: |
| Yorno-So | dts-001 | lě: |
| Yorno-So | dts-001 | yâ: |
| Yorno-So | dts-001 | yâ: lě: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | làgú nà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yó nà |
| duálá | dua-000 | pɛtɛ |
| duálá | dua-000 | pɛ́ |
| Dutton Speedwords | dws-000 | re |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | belai |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́né: |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́nɔ́y |
| Jiwarli | dze-000 | -nthu |
| Jiwarli | dze-000 | parru |
| Jiwarli | dze-000 | paru |
| Dazaga | dzg-000 | nunčuḍɔ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ད་རུང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དོ་རུང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡང་བསྐྱར |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལོག |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལོག་སྟེ་རང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སླར |
| Middle Egyptian | egy-003 | m mAwt |
| Middle Egyptian | egy-003 | m wHm-a |
| Demotic | egy-006 | ꜥn |
| Eipo | eip-000 | tubto |
| eesti | ekk-000 | jälle |
| eesti | ekk-000 | jälle uesti |
| eesti | ekk-000 | taas |
| eesti | ekk-000 | uuesti |
| eesti | ekk-000 | veel |
| eesti | ekk-000 | yælle |
| ελληνικά | ell-000 | εκ νέου |
| ελληνικά | ell-000 | εξάλλου |
| ελληνικά | ell-000 | εξαρχής |
| ελληνικά | ell-000 | ξανά |
| ελληνικά | ell-000 | πάλι |
| Ellinika | ell-003 | páli |
| Ellinika | ell-003 | xaná |
| Ellinika | ell-003 | ’pali |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ki-qa |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | chaʼ(?) |
| English | eng-000 | a bit more |
| English | eng-000 | a second time |
| English | eng-000 | additional |
| English | eng-000 | additionally |
| English | eng-000 | afresh |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | afterwards |
| English | eng-000 | again and again |
| English | eng-000 | againe |
| English | eng-000 | agyen |
| English | eng-000 | all over again |
| English | eng-000 | also |
| English | eng-000 | and |
| English | eng-000 | anew |
| English | eng-000 | anon |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | another one |
| English | eng-000 | another time |
| English | eng-000 | any more |
| English | eng-000 | anymore |
| English | eng-000 | as well |
| English | eng-000 | ayein |
| English | eng-000 | ayen |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | besides |
| English | eng-000 | de novo |
| English | eng-000 | do again |
| English | eng-000 | double |
| English | eng-000 | eftsoon |
| English | eng-000 | eftsoons |
| English | eng-000 | else |
| English | eng-000 | encore |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | even now |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | finally |
| English | eng-000 | for the second time |
| English | eng-000 | formally |
| English | eng-000 | frequently |
| English | eng-000 | freshly |
| English | eng-000 | from now |
| English | eng-000 | further |
| English | eng-000 | furthermore |
| English | eng-000 | greeting |
| English | eng-000 | hello |
| English | eng-000 | in addition |
| English | eng-000 | in future |
| English | eng-000 | in return |
| English | eng-000 | in the second place |
| English | eng-000 | iterative |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | likewise |
| English | eng-000 | longer |
| English | eng-000 | many times |
| English | eng-000 | more |
| English | eng-000 | more and more |
| English | eng-000 | moreover |
| English | eng-000 | never |
| English | eng-000 | nevertheless |
| English | eng-000 | newly |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | often |
| English | eng-000 | on the other hand |
| English | eng-000 | once again |
| English | eng-000 | once more |
| English | eng-000 | one more time |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | over again |
| English | eng-000 | over and over |
| English | eng-000 | re |
| English | eng-000 | re- |
| English | eng-000 | redundant |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | repeated |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | repetitively |
| English | eng-000 | returning |
| English | eng-000 | say again |
| English | eng-000 | second time |
| English | eng-000 | secondly |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | some more |
| English | eng-000 | specially |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | successively |
| English | eng-000 | temporarily |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | time and again |
| English | eng-000 | too |
| English | eng-000 | twice |
| English | eng-000 | two |
| English | eng-000 | until |
| English | eng-000 | what’s more |
| English | eng-000 | yet |
| English | eng-000 | yet again |
| Englisch | enm-000 | ayen |
| Englisch | enm-000 | eft |
| Englisch | enm-000 | eftsoone |
| Lengua | enx-000 | makham |
| Esperanto | epo-000 | ankoraŭ foje |
| Esperanto | epo-000 | ankoraŭfoje |
| Esperanto | epo-000 | dekomence |
| Esperanto | epo-000 | denove |
| Esperanto | epo-000 | ree |
| Esperanto | epo-000 | refoje |
| Fate | erk-000 | mer |
| Baburiwa | ert-000 | halik |
| Ese Ejja | ese-000 | oʔoya |
| Huarayo | ese-001 | oo-ya |
| Iñupiat | esi-000 | -lgit- |
| Iñupiatun | esk-000 | suli |
| Iñupiatun | esk-000 | tamattomani |
| euskara | eus-000 | atzera |
| euskara | eus-000 | berriro |
| euskara | eus-000 | berriz |
| euskara | eus-000 | beste behin |
| euskara | eus-000 | ostera |
| 'eüṣkara | eus-002 | o’rano |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gà- |
| føroyskt | fao-000 | aftur |
| føroyskt | fao-000 | av nýggjum |
| føroyskt | fao-000 | enn |
| føroyskt | fao-000 | umaftur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tale |
| Wikang Filipino | fil-000 | ano |
| Wikang Filipino | fil-000 | din |
| Wikang Filipino | fil-000 | muli |
| Wikang Filipino | fil-000 | na |
| Wikang Filipino | fil-000 | nanaman |
| Wikang Filipino | fil-000 | ngayon |
| Wikang Filipino | fil-000 | rin |
| Wikang Filipino | fil-000 | ulit |
| suomi | fin-000 | jälleen |
| suomi | fin-000 | jälleen uudelleen |
| suomi | fin-000 | kerran vielä |
| suomi | fin-000 | taas |
| suomi | fin-000 | taasen |
| suomi | fin-000 | taaskin |
| suomi | fin-000 | takaisin |
| suomi | fin-000 | toistamiseen |
| suomi | fin-000 | toiste |
| suomi | fin-000 | uudelleen |
| suomi | fin-000 | uudestaan |
| suomi | fin-000 | vielä kerran |
| suomi | fin-000 | yælleen |
| Budinos | fiu-001 | bara |
| français | fra-000 | de nouveau |
| français | fra-000 | de plus |
| français | fra-000 | de plus en plus |
| français | fra-000 | derechef |
| français | fra-000 | deux fois |
| français | fra-000 | deuxième fois |
| français | fra-000 | deuxièmement |
| français | fra-000 | déjà |
| français | fra-000 | d’ailleurs |
| français | fra-000 | en plus |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | encore une fois |
| français | fra-000 | et encore |
| français | fra-000 | fois |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | ne plus |
| français | fra-000 | non plus |
| français | fra-000 | nouvelle fois |
| français | fra-000 | qui plus est |
| français | fra-000 | re- |
| français | fra-000 | répété |
| français | fra-000 | toujours |
| français | fra-000 | une fois de plus |
| français | fra-000 | une nouvelle fois |
| français | fra-000 | à nouveau |
| Frysk | fry-000 | alwer |
| Frysk | fry-000 | opnij |
| Frysk | fry-000 | wer |
| Jelgoore | fuh-001 | katin |
| Yaagaare | fuh-002 | gadin |
| Yaagaare | fuh-002 | gatin |
| Gurmaare | fuh-003 | kadin |
| Gurmaare | fuh-003 | kasen |
| Moosiire | fuh-004 | gadin |
| Moosiire | fuh-004 | gasin |
| Gã | gaa-000 | asaŋ |
| Gã | gaa-000 | ekoŋ |
| Garadjari | gbd-000 | yalira |
| Inland Karajarri | gbd-001 | yalinj |
| Gutob | gbj-000 | meɔ |
| Gutob | gbj-000 | miõ? |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mbéa ʔbɔ |
| Gaagudju | gbu-000 | erapulada |
| Gbari | gby-000 | de |
| Yugulda | gcd-000 | gada |
| Laal | gdm-000 | cám |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьерала |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цӀидас̅а |
| Giri | geb-000 | wom |
| Gogodala | ggw-000 | goama |
| Ghulfan | ghl-000 | ɛlkáŋ |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | manga |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | naba |
| гьинузас мец | gin-001 | эцІендиукьо |
| Guang | gjn-000 | kuma |
| Gàidhlig | gla-000 | a-rithist |
| Gàidhlig | gla-000 | tuilleadh |
| Gàidhlig | gla-000 | às ùr |
| Gaeilge | gle-000 | arís |
| Gaeilge | gle-000 | aríst |
| Gaeilge | gle-000 | athuair |
| Gaeilge | gle-000 | fós |
| galego | glg-000 | de novo |
| galego | glg-000 | de nuevo |
| galego | glg-000 | novamente |
| galego | glg-000 | outra vez |
| yn Ghaelg | glv-000 | reesht |
| yn Ghaelg | glv-000 | reeshtagh |
| diutsch | gmh-000 | aber |
| Gooniyandi | gni-000 | ŋambiri |
| diutisk | goh-000 | afur |
| diutisk | goh-000 | anderēst |
| diutisk | goh-000 | andra-stunt |
| diutisk | goh-000 | it-niuwes |
| diutisk | goh-000 | widar |
| diutisk | goh-000 | widari |
| कोंकणी | gom-000 | वपास |
| कोंकणी | gom-000 | वप्पास |
| कोंकणी | gom-000 | वापस |
| कोंकणी | gom-000 | वापास |
| GSB Mangalore | gom-001 | vaapaas |
| GSB Mangalore | gom-001 | vaapaasa |
| GSB Mangalore | gom-001 | vaapas |
| GSB Mangalore | gom-001 | vapaas |
| GSB Mangalore | gom-001 | vapaasa |
| GSB Mangalore | gom-001 | vappaasa |
| Gutiska razda | got-002 | aftra |
| Gor | gqr-000 | wáy |
| Grebo-Innes | grb-001 | də |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰς τὸ πάλιν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πάλιν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄνωθεν |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’palin |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-čikuaaya |
| Gurindji | gue-000 | -rningan |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰevɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰeɨ |
| Chiriguano | gui-000 | ǰewɨ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપરાંત |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરી એકવાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફરીથી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વળી |
| Gujrātī | guj-001 | paachu |
| Gunwinggu | gup-000 | yawoiʔ |
| Gunwinggu | gup-000 | yawoyʔ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | yawoiʔ |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | ɹ̣awoyʔ- |
| Aché | guq-000 | emi |
| Golin | gvf-000 | kwi |
| Gulay | gvl-000 | ɓáy |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | lammayo |
| Goonan | gww-000 | kótidji |
| Goonan | gww-000 | kótidji-pábidji |
| Goonan | gww-000 | kótidjipá |
| Gayardilt | gyd-000 | gada |
| Gayardilt | gyd-000 | kada |
| 客家話 | hak-000 | 再 |
| 客家話 | hak-000 | 又 |
| 客家話 | hak-000 | 復 |
| 客家話 | hak-000 | 覆 |
| Hakkafa | hak-001 | zay |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fu5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fuk7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fuk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jeu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jiu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jiu6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ju3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ju5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | puk7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | puk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ru3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ru6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zai5 |
| 客家话 | hak-006 | 再 |
| 客家话 | hak-006 | 又 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ankò |
| Hausa | hau-000 | kuma |
| Hausa | hau-000 | kúmáa |
| Hausa | hau-000 | sake |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hou |
| עברית מקראית | hbo-000 | עוֹד |
| Српскохрватски | hbs-000 | однова |
| Српскохрватски | hbs-000 | опет |
| Српскохрватски | hbs-000 | поново |
| Српскохрватски | hbs-000 | снова |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odnova |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponovo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | snova |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опет |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | háws |
| עברית | heb-000 | מחדש |
| עברית | heb-000 | שׁוּב |
| עברית | heb-000 | שוב |
| עִברִית | heb-003 | עוֹד-פַּעַם |
| Hiligaynon | hil-000 | liwat |
| हिन्दी | hin-000 | उल्टा |
| हिन्दी | hin-000 | एक बार और |
| हिन्दी | hin-000 | एक बार फिर |
| हिन्दी | hin-000 | एकबारफिर |
| हिन्दी | hin-000 | और भी |
| हिन्दी | hin-000 | दुबारा |
| हिन्दी | hin-000 | दोबारा |
| हिन्दी | hin-000 | पुन |
| हिन्दी | hin-000 | पुन: |
| हिन्दी | hin-000 | पुनः |
| हिन्दी | hin-000 | फ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | फिर |
| हिन्दी | hin-000 | फिर से |
| हिन्दी | hin-000 | फिरसे |
| हिन्दी | hin-000 | बदले में |
| हिन्दी | hin-000 | लेकिनफिर |
| hiMxI | hin-004 | xubArA |
| nešili | hit-000 | EGIR |
| nešili | hit-000 | namma |
| nešili | hit-000 | āppa |
| Halia | hla-000 | lel |
| Halia | hla-000 | poni |
| Halia | hla-000 | pouts |
| Hanunoo | hnn-000 | umán |
| Hanunoo | hnn-000 | úliʔ |
| hrvatski | hrv-000 | iznova |
| hrvatski | hrv-000 | iznovice |
| hrvatski | hrv-000 | još jedanput |
| hrvatski | hrv-000 | još jednom |
| hrvatski | hrv-000 | nadalje |
| hrvatski | hrv-000 | nanovo |
| hrvatski | hrv-000 | opet |
| hrvatski | hrv-000 | osim toga |
| hrvatski | hrv-000 | ponovno |
| hrvatski | hrv-000 | ponovo |
| hrvatski | hrv-000 | s druge strane |
| hrvatski | hrv-000 | uz to |
| magyar | hun-000 | egyébként |
| magyar | hun-000 | elölrõl |
| magyar | hun-000 | ezenfelül |
| magyar | hun-000 | ezenkívül |
| magyar | hun-000 | ezután |
| magyar | hun-000 | is |
| magyar | hun-000 | ismét |
| magyar | hun-000 | ismételten |
| magyar | hun-000 | megint |
| magyar | hun-000 | pedig |
| magyar | hun-000 | továbbá |
| magyar | hun-000 | vissza- |
| magyar | hun-000 | újból |
| magyar | hun-000 | újfent |
| magyar | hun-000 | újra |
| гьонкьос мыц | huz-001 | жен |
| Sabu | hvn-000 | kebʼali |
| Sabu | hvn-000 | rii |
| Sabu | hvn-000 | rike |
| Sabu | hvn-000 | riko |
| Sabu | hvn-000 | wari |
| Sabu | hvn-000 | wàri |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացի դրանից |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարձյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | էլի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կրկին |
| արևելահայերեն | hye-000 | մյուս կողմից |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր ձևով |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀrkˀin |
| arevelahayeren | hye-002 | noric̷ʰ |
| hyw-001 | grgin | |
| hyw-001 | noren | |
| Purari | iar-000 | moaka |
| Iban | iba-000 | baru |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kwà-sị |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nwụ̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀zọ |
| Ido | ido-000 | ankore un foyo |
| Ido | ido-000 | ankorfoye |
| Ido | ido-000 | itere |
| Ignaciano | ign-000 | apahe |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀱ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꉈꑴ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌦ |
| Nuo su | iii-001 | bur |
| Nuo su | iii-001 | hxi yip |
| Nuo su | iii-001 | sy |
| Ik | ikx-000 | nāɓó |
| Interlingue | ile-000 | denov |
| Iloko | ilo-000 | pay |
| Iloko | ilo-000 | piduá |
| interlingua | ina-000 | altere vice |
| interlingua | ina-000 | de nove |
| interlingua | ina-000 | de nove, de novo |
| interlingua | ina-000 | de novo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kəmbali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagi/kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekali lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ulang |
| Alor Malay | ind-001 | lagi |
| Deg Xinag | ing-000 | che |
| Deg Xinag | ing-000 | chenh |
| Deg Xinag | ing-000 | gilcheche |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | che |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | chenh |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | gilcheche |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | che |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | chenh |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | gilcheche |
| Iraqw | irk-000 | malé |
| Zebaki | isk-001 | do-mas |
| íslenska | isl-000 | aftur |
| íslenska | isl-000 | að nýju |
| íslenska | isl-000 | enn |
| íslenska | isl-000 | framar |
| íslenska | isl-000 | á hinn bóginn |
| íslenska | isl-000 | á ný |
| íslenska | isl-000 | á nýjan leik |
| italiano | ita-000 | altra volta |
| italiano | ita-000 | anche |
| italiano | ita-000 | ancora |
| italiano | ita-000 | ancora una volta |
| italiano | ita-000 | da capo |
| italiano | ita-000 | daccapo |
| italiano | ita-000 | di |
| italiano | ita-000 | di nuovo |
| italiano | ita-000 | già |
| italiano | ita-000 | inoltre |
| italiano | ita-000 | nuovamente |
| italiano | ita-000 | più |
| italiano | ita-000 | una volta in più |
| italiano | ita-000 | un’altra volta |
| Itawis | itv-000 | ulí |
| Iu Mienh | ium-000 | ʦɔi⁵ |
| Ibatan | ivb-000 | dana |
| Ibatan | ivb-000 | pa |
| Ibatan | ivb-000 | pirwa |
| Patwa | jam-000 | agɩn |
| 日本語 | jpn-000 | あらためて |
| 日本語 | jpn-000 | さらに |
| 日本語 | jpn-000 | っけ |
| 日本語 | jpn-000 | って |
| 日本語 | jpn-000 | ふたたび |
| 日本語 | jpn-000 | また |
| 日本語 | jpn-000 | またしても |
| 日本語 | jpn-000 | またぞろ |
| 日本語 | jpn-000 | またまた |
| 日本語 | jpn-000 | また候 |
| 日本語 | jpn-000 | まだ |
| 日本語 | jpn-000 | も |
| 日本語 | jpn-000 | もう |
| 日本語 | jpn-000 | もう一度 |
| 日本語 | jpn-000 | もう一遍 |
| 日本語 | jpn-000 | もっと |
| 日本語 | jpn-000 | もっぺん |
| 日本語 | jpn-000 | もまた |
| 日本語 | jpn-000 | アゲイン |
| 日本語 | jpn-000 | アゲン |
| 日本語 | jpn-000 | 一段と |
| 日本語 | jpn-000 | 事新しく |
| 日本語 | jpn-000 | 二度 |
| 日本語 | jpn-000 | 二度と |
| 日本語 | jpn-000 | 亦 |
| 日本語 | jpn-000 | 亦ぞろ |
| 日本語 | jpn-000 | 今一度 |
| 日本語 | jpn-000 | 仍 |
| 日本語 | jpn-000 | 再 |
| 日本語 | jpn-000 | 再び |
| 日本語 | jpn-000 | 再度 |
| 日本語 | jpn-000 | 又 |
| 日本語 | jpn-000 | 又々 |
| 日本語 | jpn-000 | 又しても |
| 日本語 | jpn-000 | 又ぞろ |
| 日本語 | jpn-000 | 又も |
| 日本語 | jpn-000 | 又もや |
| 日本語 | jpn-000 | 又候 |
| 日本語 | jpn-000 | 又又 |
| 日本語 | jpn-000 | 復 |
| 日本語 | jpn-000 | 復々 |
| 日本語 | jpn-000 | 復復 |
| 日本語 | jpn-000 | 改めて |
| 日本語 | jpn-000 | 新しく |
| 日本語 | jpn-000 | 更に |
| 日本語 | jpn-000 | 重ねて |
| Nihongo | jpn-001 | futatabi |
| Nihongo | jpn-001 | jou |
| Nihongo | jpn-001 | mata |
| Nihongo | jpn-001 | nao |
| Nihongo | jpn-001 | nyou |
| Nihongo | jpn-001 | sa |
| Nihongo | jpn-001 | sai |
| Nihongo | jpn-001 | sarani |
| Nihongo | jpn-001 | shikirini |
| Nihongo | jpn-001 | yoru |
| Nihongo | jpn-001 | yuu |
| にほんご | jpn-002 | あたらしく |
| にほんご | jpn-002 | あらためて |
| にほんご | jpn-002 | いちだんと |
| にほんご | jpn-002 | いまいちど |
| にほんご | jpn-002 | かさねて |
| にほんご | jpn-002 | ことあたらしく |
| にほんご | jpn-002 | さい |
| にほんご | jpn-002 | さいど |
| にほんご | jpn-002 | さらに |
| にほんご | jpn-002 | ふたたび |
| にほんご | jpn-002 | また |
| にほんご | jpn-002 | またしても |
| にほんご | jpn-002 | またまた |
| にほんご | jpn-002 | またもや |
| にほんご | jpn-002 | もう |
| にほんご | jpn-002 | もういちど |
| Keonjhar Juang | jun-003 | puhuni |
| Keonjhar Juang | jun-003 | puuni |
| Jupda | jup-000 | cã´p taʔ |
| Taqbaylit | kab-000 | dagh |
| Taqbaylit | kab-000 | daghen |
| Taqbaylit | kab-000 | dighen |
| бежкьа миц | kap-000 | бетана |
| бежкьа миц | kap-000 | кьāьна |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | betana |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼǟna |
| ქართული | kat-000 | გამეორებით |
| ქართული | kat-000 | ისევ |
| ქართული | kat-000 | კვლავ |
| ქართული | kat-000 | კიდევ |
| ქართული | kat-000 | კიდევ ერთხელ |
| ქართული | kat-000 | ხელახლა |
| Kanuri | kau-000 | kurú |
| Catuquina | kav-000 | -ʔo |
| қазақ | kaz-000 | жаңадан |
| қазақ | kaz-000 | қайтадан |
| Grass Koiari | kbk-000 | vani obaragima |
| Khanty | kca-017 | pasʸi |
| Khanty | kca-017 | yilpa |
| Ikalanga | kck-000 | kakale |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | bobó |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | dɔkɔ́ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wi' chik |
| Kera | ker-000 | pá |
| Kera | ker-000 | pə́tá |
| Ket | ket-000 | biksa |
| Ket | ket-000 | haj |
| Ket | ket-000 | haj biksa |
| కొండా | kfc-001 | మరి |
| Krongo | kgo-000 | áfádíŋ |
| Krongo | kgo-000 | áɓáríŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | mãn |
| Khasi | kha-000 | biang |
| Khasi | kha-000 | biang biang |
| Khasi | kha-000 | pat |
| монгол | khk-000 | дахин |
| монгол | khk-000 | дахин дахин |
| монгол | khk-000 | шинээр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទៀត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ដងទៀត |
| хварши | khv-002 | жакьасан |
| хварши | khv-002 | жап |
| хварши | khv-002 | эцІнукьойжал |
| инховари | khv-003 | жагьакьан |
| инховари | khv-003 | жен |
| инховари | khv-003 | йакьасан |
| ikinyarwanda | kin-000 | ndi |
| Kondjo | kjc-000 | isseʼ |
| ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨗᨕᨗᨔᨙ |
| каьтш мицI | kjj-001 | гена |
| каьтш мицI | kjj-001 | къабагъыр |
| каьтш мицI | kjj-001 | син |
| Kosarek | kkl-000 | nɛn |
| Kosarek | kkl-000 | nɛn̪s̪ɑb |
| Gamilaraay | kld-000 | yalu |
| Gamilaraay | kld-000 | yaluu |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | yaluu |
| Yuwaalayaay | kld-002 | yaluu |
| Rumuhei | klq-000 | meme |
| Autu | kmn-000 | yältuwp |
| Kwoma | kmo-000 | ečamba |
| Kwoma | kmo-000 | kawka |
| Kurmancî | kmr-000 | cardin |
| Kurmancî | kmr-000 | dîsa |
| كورمانجى | kmr-002 | دوباره |
| كورمانجى | kmr-002 | دیسان |
| كورمانجى | kmr-002 | ههمدیس |
| Komo | kmw-000 | phɔtɔ |
| Kanuri | knc-000 | kurú |
| Kanuri | knc-000 | kòró |
| अम्चिगेले | knn-000 | वपास |
| अम्चिगेले | knn-000 | वप्पास |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ವಪಾಪ್ಸ |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ವಪಾಸ |
| Konzo | koo-000 | kandi |
| 한국어 | kor-000 | ㅆ죠 |
| 한국어 | kor-000 | ㅆ지 |
| 한국어 | kor-000 | 게다가 또 |
| 한국어 | kor-000 | 그만큼 더 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 한 번 |
| 한국어 | kor-000 | 대답하여 |
| 한국어 | kor-000 | 더 |
| 한국어 | kor-000 | 또 |
| 한국어 | kor-000 | 또 한편 |
| 한국어 | kor-000 | 만큼 반복하여 |
| 한국어 | kor-000 | 새로 |
| 한국어 | kor-000 | 새로이 |
| 한국어 | kor-000 | 우 |
| 한국어 | kor-000 | 원상태로 |
| 한국어 | kor-000 | 원위치로 |
| 한국어 | kor-000 | 응하여 |
| 한국어 | kor-000 | 잉 |
| 한국어 | kor-000 | 재 |
| 한국어 | kor-000 | 재차 |
| 한국어 | kor-000 | 한번더 |
| Hangungmal | kor-001 | cay |
| Hangungmal | kor-001 | ing |
| Hangungmal | kor-001 | wu |
| 韓國語 | kor-002 | 仍 |
| 韓國語 | kor-002 | 再 |
| 韓國語 | kor-002 | 又 |
| Denaakkʼe | koy-000 | koonh |
| Karajá | kpj-000 | išitɨre |
| Karajá | kpj-000 | išəbɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьерал |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | цІийаᴴда |
| токитин | kpt-003 | гьеда солибах |
| токитин | kpt-003 | ищалла |
| Komi | kpv-001 | bar̃a |
| Komi | kpv-001 | vɩlʸɩsʸ |
| Kobon | kpw-000 | kʰayaŋ |
| Mountain Koiari | kpx-000 | gutu |
| Mountain Koiali | kpx-001 | vageita |
| Koita | kqi-000 | vanivirehoti |
| Raluana | ksd-001 | m-ule |
| Kaba | ksp-000 | ɓə́y |
| Kalkatungu | ktg-000 | kul-kulu |
| Kalkatungu | ktg-000 | kuḷukuḷu |
| Kato | ktw-000 | choyii |
| Chimbu | kue-000 | alke |
| Kuman | kue-001 | aleŋo |
| къумукъ тил | kum-000 | дагъы да |
| къумукъ тил | kum-000 | янгыдан |
| Kunama | kun-000 | ide |
| Kunimaipa | kup-000 | maot |
| Dinakʼi | kuu-000 | chuʼda |
| Kunza | kuz-000 | cka-ta-sen-cul |
| багвалинский язык | kva-001 | йереселъирла |
| багвалинский язык | kva-001 | цІидасан |
| Na | kwv-001 | nɔ̄hɛ̄ |
| Kulfa | kxj-000 | nāfɛ̄ |
| కువిఁ | kxv-001 | ఓడే |
| Krachi | kye-000 | bɪ̈ra |
| Karuk | kyh-000 | kúkūm |
| Ladino | lad-001 | de muévo |
| ລາວ | lao-000 | ອີກ |
| Làgà | lap-000 | ɓí |
| latine | lat-000 | de integro |
| latine | lat-000 | de novo |
| latine | lat-000 | denique |
| latine | lat-000 | denuo |
| latine | lat-000 | dēnuō |
| latine | lat-000 | iterum |
| latine | lat-000 | rursus |
| latine | lat-000 | rūrsus |
| лакку маз | lbe-000 | уттигу |
| лакку маз | lbe-000 | цІунил |
| Lamma | lev-000 | tang |
| лезги чӀал | lez-000 | мад |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мад |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цІийи кьилелай |
| куба | lez-004 | мад |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | denova |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nova |
| Lugbara | lgg-000 | asi |
| lengua lígure | lij-000 | tórna |
| lietuvių | lit-000 | antra vertus |
| lietuvių | lit-000 | dar |
| lietuvių | lit-000 | vėl |
| lietuvių | lit-000 | vẽ̇l |
| lengua lumbarda | lmo-000 | amò |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ancamò |
| lengua lumbarda | lmo-000 | anmò |
| Lumbaart | lmo-006 | amò |
| Lumbaart | lmo-006 | ancamò |
| Lumbaart | lmo-006 | anmò |
| Limbum | lmp-000 | ker |
| Silozi | loz-000 | hape |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 仍 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 再 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 又 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | hiòu |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | njiəng |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | nə̌i |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tzə̀i |
| Leti | lti-000 | wali |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | leh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | leh pek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pek |
| latviešu | lvs-000 | atkal |
| latviešu | lvs-000 | pret |
| latviešu | lvs-000 | vēl |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bar |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ebar |
| Makasar | mak-000 | asseʼ |
| മലയാളം | mal-000 | വീണ്ടും |
| Proto-Austronesian | map-000 | *uman |
| Proto Polynesian | map-001 | *Vfoki |
| Proto Polynesian | map-001 | *foki |
| Proto Polynesian | map-001 | *toe |
| मराठी | mar-000 | पुनः |
| मराठी | mar-000 | पुन्हा |
| मराठी | mar-000 | फिरुन |
| MaraaThii | mar-001 | maaguta |
| Macushi | mbc-000 | inɨʔrɨ |
| Maisin | mbq-000 | wannani |
| Maca | mca-000 | iye |
| Mangalasi | mcq-000 | nusirea |
| Ese | mcq-001 | nusirea |
| мокшень кяль | mdf-000 | тага |
| mokshenj kalj | mdf-001 | taga |
| Mangbetu | mdj-000 | tɔ́kana |
| Mangarla | mem-000 | yalpara |
| mɛnde | men-000 | gboma |
| mɛnde | men-000 | gboŋ |
| Motu | meu-000 | karaia lou |
| Motu | meu-000 | lou |
| morisyin | mfe-000 | ancor |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ɓə́y |
| Mambwe | mgr-000 | lili |
| Mambwe | mgr-000 | nupya |
| олык марий | mhr-000 | адак |
| олык марий | mhr-000 | адакат |
| олык марий | mhr-000 | адакше |
| олык марий | mhr-000 | адакшым |
| олык марий | mhr-000 | пужен |
| олык марий | mhr-000 | тегак |
| олык марий | mhr-000 | тек |
| олык марий | mhr-000 | угыч |
| олык марий | mhr-000 | угычын |
| олык марий | mhr-000 | уэш |
| олык марий | mhr-000 | уэшын |
| олык марий | mhr-000 | эше |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | app |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | dii nige hui |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | yang |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | puza |
| македонски | mkd-000 | меѓутоа |
| македонски | mkd-000 | пак |
| македонски | mkd-000 | повторно |
| Kupang Malay | mkn-000 | lai |
| Kupang Malay | mkn-000 | ulang |
| Malti | mlt-000 | darb' oħra |
| Malti | mlt-000 | darb’ oħra |
| Malti | mlt-000 | mill-gdid |
| Migama | mmy-000 | bàttán |
| Migama | mmy-000 | pâyyà |
| manju gisun | mnc-000 | dasame |
| manju gisun | mnc-000 | geli |
| manju gisun | mnc-000 | jai |
| Mono | mnh-000 | kpa- |
| Mansi | mns-007 | ostɨ |
| Mocoví | moc-000 | l-iya |
| Mocoví | moc-000 | lotḳai |
| Mongondow | mog-000 | bui |
| Mokulu | moz-000 | bàttân |
| Mokulu | moz-000 | dáàlà |
| Mokulu | moz-000 | kây |
| Mokulu | moz-000 | pí |
| Mokulu | moz-000 | sêy |
| Mokulu | moz-000 | ɗéy |
| Yulparidja | mpj-001 | wituka |
| Mantjiltjara | mpj-002 | kin |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wituka |
| Martu Wangka | mpj-003 | kinpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | wituka |
| Putijarra | mpj-005 | kiin |
| Putijarra | mpj-005 | nyajila |
| Putijarra | mpj-005 | yarranurni |
| reo Māori | mri-000 | anoo |
| reo Māori | mri-000 | anō |
| reo Māori | mri-000 | hoki |
| Maranao | mrw-000 | peman |
| Maranao | mrw-000 | saeroman |
| Mimaʼnubù | msm-000 | giʼhapun |
| Mimaʼnubù | msm-000 | iʼsab |
| Mimaʼnubù | msm-000 | uʼsab |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼmandà |
| Vurës | msn-001 | bilēn̄ |
| Vurës | msn-001 | kēl |
| Goliath | mtg-000 | tubtɔ |
| Wichí | mtp-000 | yaʼčaho |
| Mattole | mvb-000 | na- |
| Mattole | mvb-000 | na- na:- |
| Mattole | mvb-000 | na:- |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | ɓáy |
| Nàr | mwm-001 | ɓáy |
| Hmoob Dawb | mww-000 | dua |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထပ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နောက်တဖန် |
| Mbai | myb-000 | tɔ̀ɔ̄ |
| Mianka | myk-000 | nugo |
| Mianka | myk-000 | nɔhɔ |
| Mianka | myk-000 | sanha |
| эрзянь кель | myv-000 | одов |
| эрзянь кель | myv-000 | таго |
| erzänj kelj | myv-001 | tago |
| Muyuw | myw-000 | sivyuwein |
| Muyuw | myw-000 | sivyúwein |
| Muyuw | myw-000 | vayuwein |
| Muyuw | myw-000 | vayúwein |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yip |
| Mãniyakã | mzj-000 | kɔtuni |
| Movima | mzp-000 | rei-ka |
| Taioaan-oe | nan-002 | ko̱hzaix |
| Tâi-gí | nan-003 | chài |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan-liáu-hoan |
| Tâi-gí | nan-003 | iū |
| Tâi-gí | nan-003 | iū-koh |
| Tâi-gí | nan-003 | koh |
| Tâi-gí | nan-003 | koh-chài |
| Tâi-gí | nan-003 | tĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | tĕng-koh |
| Diné bizaad | nav-000 | nááná |
| Nawuri | naw-000 | bɪ̈la |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | oc cepa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | occeppa |
| Chumburu | ncu-000 | bɪʔ |
| isiNdebele | nde-000 | -futhi |
| isiNdebele | nde-000 | kunjalo |
| isiNdebele | nde-000 | njalo |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | opnee |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | wedder |
| Ndao | nfa-000 | hari |
| Kofa | nfu-000 | bǎt̂̌ |
| Ngbaka | nga-000 | mbé |
| Ngbaka | nga-000 | ʔbɔ̀ |
| Ngie | ngj-000 | i[ɣaɾi[tʃini |
| Ngalkbun | ngk-001 | waniŋ-gɨn |
| Limba | nic-005 | heleŋ |
| Ngandi | nid-000 | bulukiʔ |
| కొలామి | nit-001 | మల్ల |
| Ngadjunmaya | nju-000 | paraɲu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | parunu |
| Nederlands | nld-000 | alweder |
| Nederlands | nld-000 | alweer |
| Nederlands | nld-000 | nog eens |
| Nederlands | nld-000 | nogmaals |
| Nederlands | nld-000 | ook al weer |
| Nederlands | nld-000 | opnieuw |
| Nederlands | nld-000 | terug |
| Nederlands | nld-000 | van voren af aan |
| Nederlands | nld-000 | verder |
| Nederlands | nld-000 | weder |
| Nederlands | nld-000 | wederom |
| Nederlands | nld-000 | weer |
| Nederlands | nld-000 | weerom |
| Gela | nlg-000 | oli |
| ngàm̄ | nmc-000 | tò̰ |
| Manang | nmm-000 | 1lake |
| Nimanbur | nmp-000 | belai |
| Nyangumarta | nna-000 | kin |
| Nyangumarta | nna-000 | yarrana |
| nynorsk | nno-000 | igjen |
| nynorsk | nno-000 | på ny |
| nynorsk | nno-000 | på nytt |
| bokmål | nob-000 | atter |
| bokmål | nob-000 | igjen |
| bokmål | nob-000 | om igjen |
| bokmål | nob-000 | opp igjen |
| bokmål | nob-000 | på ny |
| bokmål | nob-000 | på nytt |
| bokmål | nob-000 | pånytt |
| bokmål | nob-000 | tusenvis |
| ногай тили | nog-000 | йанъыдан |
| ногай тили | nog-000 | кайтабастан |
| ногай тили | nog-000 | тагыда |
| norskr | non-000 | aptr |
| norskr | non-000 | endr |
| norskr | non-000 | optar |
| Novial | nov-000 | altrifoy |
| नेपाली | npi-000 | अझै |
| नेपाली | npi-000 | अब |
| नेपाली | npi-000 | फेरि |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | फेरि पनि. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | फेरि. |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | miin |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | miinuwaach |
| Lunyole | nuj-000 | nindi |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hoʔa- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔiq ʔiqḥ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -lhungudhungurra- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -malgaagijgi- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ngijang |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋiɟaŋ |
| Ngad'a | nxg-000 | vali |
| chiCheŵa | nya-000 | momwe, momo, mommo |
| chiCheŵa | nya-000 | nso, -nso |
| chiCheŵa | nya-000 | pomwe |
| Tutrugbu | nyb-000 | wlɔ |
| Tutrugbu | nyb-000 | wulɔ |
| Tutrugbu | nyb-000 | wúlɛ́ |
| Nyigina | nyh-000 | ŋomi |
| Nyunga | nys-000 | qauɹ̣ |
| Nyunga | nys-000 | ŋaitt |
| Nyulnyul | nyv-000 | belaiŋoro |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìndé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɛ̀ndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wònjò-nɔ̌: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | íyê |
| Arāmît | oar-000 | tūb |
| occitan | oci-000 | de nòu |
| occitan | oci-000 | encara |
| Old Cornish | oco-000 | arta |
| Old Cornish | oco-000 | das- |
| Selknam | ona-000 | kˀòn |
| Oneida | one-000 | aleˀ |
| Oneida | one-000 | she·kú |
| Oksapmin | opm-000 | it |
| Oksapmin | opm-000 | ita |
| Oksapmin | opm-000 | titsi |
| Orochon | orh-000 | dakin |
| Orokolo | oro-000 | aeka |
| ఒడ్య | ort-000 | ఆర్ |
| ఒడ్య | ort-000 | ఆర్సె |
| لسان عثمانی | ota-000 | باز |
| لسان عثمانی | ota-000 | تكرار |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tekrar |
| Hñähñu | ote-000 | ma nʼagi |
| Wayampi | oym-000 | wɔyĩ |
| Wayampi | oym-000 | ãmũ |
| Pangasinan | pag-000 | ólit |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | phir |
| Papiamentu | pap-000 | atrobe |
| Papiamentu | pap-000 | trobe |
| Páez | pbb-000 | kiʔ |
| Páez | pbb-000 | kiʔ-kin |
| Panare | pbh-000 | t-yako-pe |
| Pashtu | pbt-000 | biaa |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بيا |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aulwada |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | nochmol |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | tweedemol |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | wada |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | noch emol |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wada |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | waʼ |
| فارسی | pes-000 | از نو |
| فارسی | pes-000 | ایضا |
| فارسی | pes-000 | بار دیگر |
| فارسی | pes-000 | باز |
| فارسی | pes-000 | دفعۀ دیگر |
| فارسی | pes-000 | دو دفعه |
| فارسی | pes-000 | دوباره |
| فارسی | pes-000 | دگربار |
| فارسی | pes-000 | مجددا ً |
| فارسی | pes-000 | واپس |
| فارسی | pes-000 | یك دفعه دیگر |
| Farsi | pes-002 | dobɑre |
| Gāndhāri | pgd-000 | puno |
| Gāndhāri | pgd-000 | vana |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨤𐨂𐨣𐨆 |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨬𐨣 |
| Proto-Philippine | phi-003 | *baliw-an |
| Pitta-Pitta | pit-000 | lhayingurru |
| Pitta-Pitta | pit-000 | l̪ayiŋuru |
| Pilagá | plg-000 | ḳataʁa |
| Polci | plj-000 | panti |
| fiteny Malagasy | plt-000 | indrày |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mbòla |
| Panytyima | pnw-000 | ŋaṇṭamu |
| Bapi | pny-000 | küïùʼné |
| polski | pol-000 | jeszcze raz |
| polski | pol-000 | na nowo |
| polski | pol-000 | oprócz tego |
| polski | pol-000 | ponownie |
| polski | pol-000 | ponowny |
| polski | pol-000 | poza tym |
| polski | pol-000 | znowu |
| polski | pol-000 | znów |
| português | por-000 | ainda |
| português | por-000 | além disto |
| português | por-000 | de de novo |
| português | por-000 | de novo |
| português | por-000 | igualmente |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | novamente |
| português | por-000 | novemente |
| português | por-000 | outra vez |
| português | por-000 | por outro lado |
| português | por-000 | repetindo |
| português | por-000 | uma vez mais |
| português brasileiro | por-001 | novamente |
| português brasileiro | por-001 | outra vez |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | mine |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *baliw |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | apc |
| Gününa Küne | pue-000 | kaxnayɨ |
| Puinave | pui-000 | sɨi |
| Pumā | pum-000 | pheri |
| Wanuku rimay | qub-000 | yapay |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cutin |
| Urin Buliwya | quh-000 | mosojmanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | ujtawan |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajmanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | watejmanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | wiltamanta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | hokmanta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | mosojmanta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | waqmanta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | watejmanta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | watiqmanta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | wiltamanta |
| Chincha Buliwya | qul-000 | yapamanta |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kutis |
| Chanka rimay | quy-000 | huk kutitawan |
| Chanka rimay | quy-000 | hukmanta |
| Chanka rimay | quy-000 | huktawan |
| Chanka rimay | quy-000 | kutin |
| Chanka rimay | quy-000 | kutis |
| Chanka rimay | quy-000 | musuqmanta |
| Chanka rimay | quy-000 | wakmanta |
| Chanka rimay | quy-000 | watiqmanta |
| Chanka rimay | quy-000 | wiltamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | yapa |
| Chanka rimay | quy-000 | yapamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | yapamantataq |
| Chanka rimay | quy-000 | yapay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hoqmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh kutitawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhtawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk kutitawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huktawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juj kutitawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujtawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juktawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutis |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musuhmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musuqmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | musuxmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ranti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj kutitawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujtawan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watihmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watiqmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watixmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxmanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiltamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapamantatah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapamantataq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapamantatax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapay |
| Impapura | qvi-000 | kutin |
| Waylla Wanka | qvw-000 | mushuqpiqta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yapa |
| Kurunku | qwa-000 | yapey |
| Siwas | qxn-000 | ..yapay |
| Siwas | qxn-000 | ..yapee |
| Siwas | qxn-000 | yapay |
| Siwas | qxn-000 | yapee |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ʐə |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | yapa |
| Rapanui | rap-000 | haka ʔou |
| Rapanui | rap-000 | haka-ou |
| Rapanui | rap-000 | haka-óu |
| Ruáingga | rhg-000 | duara |
| Riff | rif-000 | ŧanya |
| Riff | rif-000 | ʕawəđ |
| राजबंसि | rjs-000 | आर |
| राजबंसि | rjs-000 | घु रए |
| राजबंसि | rjs-000 | फे र |
| Selice Romani | rmc-002 | papaleg |
| Selice Romani | rmc-002 | újbú |
| Selice Romani | rmc-002 | újra |
| Romanova | rmv-000 | de novo |
| Romanova | rmv-000 | otra ves |
| lingua rumantscha | roh-000 | daniev |
| lingua rumantscha | roh-000 | danievmeing |
| lingua rumantscha | roh-000 | danovamain |
| lingua rumantscha | roh-000 | danovamaintg |
| lingua rumantscha | roh-000 | danovmeing |
| lingua rumantscha | roh-000 | danöv |
| lingua rumantscha | roh-000 | danövmaing |
| lingua rumantscha | roh-000 | darcheu |
| lingua rumantscha | roh-000 | darcho |
| lingua rumantscha | roh-000 | puspe |
| lingua rumantscha | roh-000 | puspei |
| lingua rumantscha | roh-000 | puspè |
| Romani čhib | rom-000 | pale |
| română | ron-000 | din nou |
| română | ron-000 | dinnou |
| română | ron-000 | iar |
| română | ron-000 | iarăoi |
| română | ron-000 | iarăși |
| română | ron-000 | mai |
| română | ron-000 | încă o dată |
| Rotokas | roo-000 | ita |
| Kriol | rop-000 | egen |
| Kriol | rop-000 | gin |
| Kriol | rop-000 | igin |
| Kriol | rop-000 | wanmo |
| Kriol | rop-000 | wanmotaim |
| Runga | rou-000 | màmá |
| Runga | rou-000 | sɛ̀ |
| Runga | rou-000 | sɛ̀sɛ̀ |
| Rotuman | rtm-000 | hoiʔɔki |
| Lugungu | rub-000 | kandi de |
| Roviana | rug-000 | p-ule |
| русский | rus-000 | вновь |
| русский | rus-000 | говори́те |
| русский | rus-000 | говорите |
| русский | rus-000 | еще |
| русский | rus-000 | ещё |
| русский | rus-000 | ещё раз |
| русский | rus-000 | заново |
| русский | rus-000 | к тому же |
| русский | rus-000 | кроме того |
| русский | rus-000 | наново |
| русский | rus-000 | опя́ть |
| русский | rus-000 | опять |
| русский | rus-000 | паки |
| русский | rus-000 | по-новому |
| русский | rus-000 | повторно |
| русский | rus-000 | с другой стороны |
| русский | rus-000 | сначала |
| русский | rus-000 | сно́ва |
| русский | rus-000 | снова |
| русский | rus-000 | сызнова |
| russkij | rus-001 | dobawotschnyj |
| russkij | rus-001 | opjat' |
| russkij | rus-001 | sanowo |
| russkij | rus-001 | wnow' |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | маа |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | цІиндикене |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | цІинене |
| मारवाड़ी | rwr-000 | ओजूं |
| Mārwāṛī | rwr-001 | ojun |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | naa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | なー |
| 沖縄口 | ryu-005 | なー |
| Fox | sac-001 | näyāpi- |
| Saxa tyla | sah-001 | emie |
| संस्कृतम् | san-000 | पुनः |
| संस्कृतम् | san-000 | पुनर् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रति |
| saṃskṛtam | san-001 | punar |
| Ngambay | sba-000 | ɓí |
| Ngambay | sba-000 | ɓə́y |
| Simbo | sbb-000 | m-ule |
| Shabo | sbf-000 | toppiti |
| lingua siciliana | scn-000 | arreri |
| lingua siciliana | scn-000 | arrè |
| lingua siciliana | scn-000 | di novu |
| Scots leid | sco-000 | again |
| cmiique | sei-000 | mos iʼtakɬ-o |
| šöľqumyt әty | sel-001 | očʸɨk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | očʸɨšʸak |
| Koyraboro senni | ses-000 | koɲe |
| Goídelc | sga-000 | arithissi |
| Goídelc | sga-000 | arīs |
| Shirishana | shb-000 | kõ |
| Sosoniʼ | shh-000 | tea |
| Sosoniʼ | shh-000 | tea-sen |
| Sosoniʼ | shh-000 | teasen |
| Ft. Hall | shh-001 | deaseN |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | tya-syn |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | tyasyn |
| Tacelḥit | shi-001 | dax |
| Mende | sim-000 | indik |
| Mende | sim-000 | indiyok |
| Epena | sja-000 | waʼya |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | аввта |
| slovenčina | slk-000 | ešte raz |
| slovenčina | slk-000 | opäť |
| slovenčina | slk-000 | opäťvať |
| slovenčina | slk-000 | zas |
| slovenčina | slk-000 | zasa |
| slovenčina | slk-000 | zase |
| slovenčina | slk-000 | znova |
| slovenčina | slk-000 | znovu |
| slovenščina | slv-000 | drugič |
| slovenščina | slv-000 | nanovo |
| slovenščina | slv-000 | ponovno |
| slovenščina | slv-000 | ponôvno |
| slovenščina | slv-000 | spet |
| slovenščina | slv-000 | spét |
| slovenščina | slv-000 | vnovič |
| slovenščina | slv-000 | znova |
| slovenščina | slv-000 | znovič |
| slovenščina | slv-000 | znôva |
| slovenščina | slv-000 | zopet |
| slovenščina | slv-000 | še |
| davvisámegiella | sme-000 | fas |
| davvisámegiella | sme-000 | ođđasis |
| davvisámegiella | sme-000 | vuot |
| anarâškielâ | smn-000 | oppeet |
| anarâškielâ | smn-000 | vest |
| chiShona | sna-000 | bli |
| chiShona | sna-000 | kakare |
| Vilirupu | snc-000 | ma |
| Soninkanxaane | snk-000 | xa |
| Siona | snn-000 | seʔe |
| Soomaaliga | som-000 | hədəna |
| español | spa-000 | además |
| español | spa-000 | bis |
| español | spa-000 | de nuevo |
| español | spa-000 | de otro |
| español | spa-000 | de vuelta |
| español | spa-000 | denuevo |
| español | spa-000 | en cambio |
| español | spa-000 | novedosamente |
| español | spa-000 | nuevamente |
| español | spa-000 | otra vez |
| español | spa-000 | otra vez más |
| español | spa-000 | un golpe más |
| español | spa-000 | una vez más |
| Enlhet | spn-000 | mokham |
| shqip | sqi-000 | përsëri |
| సొర | srb-001 | బార్ |
| sardu | srd-000 | ancòra |
| Saamáka | srm-000 | báka |
| српски | srp-000 | опет |
| srpski | srp-001 | još jednom |
| srpski | srp-001 | obnova |
| srpski | srp-001 | odnova |
| srpski | srp-001 | opet |
| srpski | srp-001 | osim toga |
| srpski | srp-001 | ponovo |
| srpski | srp-001 | s druge strane |
| srpski | srp-001 | snova |
| srpski | srp-001 | uz to |
| Sirionó | srq-000 | -be |
| Sirionó | srq-000 | hi̯ |
| Sirionó | srq-000 | no |
| Frisian | stg-000 | wier |
| xʷsenəčqən | str-000 | qəlet |
| xʷsenəčqən | str-000 | ƛ̕eʔ |
| Sulka | sua-000 | kat |
| Suena | sue-000 | noko |
| Suki | sui-000 | guarmap |
| Shimaore | swb-000 | raha |
| svenska | swe-000 | en gång till |
| svenska | swe-000 | förnyad |
| svenska | swe-000 | igen |
| svenska | swe-000 | om |
| svenska | swe-000 | på nytt |
| svenska | swe-000 | ännu en gång |
| svenska | swe-000 | å nyo |
| svenska | swe-000 | ånyo |
| svenska | swe-000 | åter |
| svenska | swe-000 | återigen |
| Kiswahili | swh-000 | bidhalika |
| Kiswahili | swh-000 | dhalika |
| Kiswahili | swh-000 | kadhalika |
| Kiswahili | swh-000 | kikariri |
| Kiswahili | swh-000 | ongeza |
| Kiswahili | swh-000 | tena |
| Kiswahili | swh-000 | upya |
| Sawila | swt-000 | waari |
| Inanwatan | szp-000 | áwoge |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъана |
| табасаран чӀал | tab-000 | цІийи кІулиан |
| ханаг | tab-002 | хъанара |
| தமிழ் | tam-000 | அழித்து |
| தமிழ் | tam-000 | இன்னும் |
| தமிழ் | tam-000 | இன்னொருமுறை |
| தமிழ் | tam-000 | திரிய |
| தமிழ் | tam-000 | திரும்ப |
| தமிழ் | tam-000 | திரும்பவும் |
| தமிழ் | tam-000 | திரும்பி |
| தமிழ் | tam-000 | பழையபடி |
| தமிழ் | tam-000 | பின்னாக |
| தமிழ் | tam-000 | பின்னும் |
| தமிழ் | tam-000 | பின்றி |
| தமிழ் | tam-000 | பெயர்ந்து |
| தமிழ் | tam-000 | பேர்த்தும் |
| தமிழ் | tam-000 | மறித்தும் |
| தமிழ் | tam-000 | மறுக்க |
| தமிழ் | tam-000 | மறுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | மறுபடி |
| தமிழ் | tam-000 | மறுபடியும் |
| தமிழ் | tam-000 | மறுமுறை |
| தமிழ் | tam-000 | மற்று |
| தமிழ் | tam-000 | மற்றும் |
| தமிழ் | tam-000 | மீட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | மீட்டும் |
| தமிழ் | tam-000 | மீண்டும் |
| தமிழ் | tam-000 | மீள |
| தமிழ் | tam-000 | மீளவும் |
| தமிழ் | tam-000 | மேலும் |
| Kal Ansar | taq-011 | t-olǽs |
| татарча | tat-001 | янә |
| Takia | tbc-000 | fou-n-mi |
| Tate | tbd-000 | nɑumɛ |
| Tetun Dili | tdt-000 | fali |
| Tetun Dili | tdt-000 | fila fali |
| Tetun Dili | tdt-000 | tan |
| Tetun-Los | tdt-001 | fali |
| Tetun-Los | tdt-001 | tan |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāwe |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంక |
| తెలుగు | tel-000 | ఇంకను |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమ్మర |
| తెలుగు | tel-000 | తర్వాత |
| తెలుగు | tel-000 | తిరిగి |
| తెలుగు | tel-000 | మగిడి |
| తెలుగు | tel-000 | మగుడ |
| తెలుగు | tel-000 | మరల |
| తెలుగు | tel-000 | మరలా |
| తెలుగు | tel-000 | మరి |
| తెలుగు | tel-000 | మరింక |
| తెలుగు | tel-000 | మరిన్నీ |
| తెలుగు | tel-000 | మరియు |
| తెలుగు | tel-000 | మళ్లా |
| తెలుగు | tel-000 | మళ్లి |
| తెలుగు | tel-000 | మళ్లీ |
| తెలుగు | tel-000 | మళ్ళి |
| తెలుగు | tel-000 | వెండియు |
| Temne | tem-000 | sɔ |
| lia-tetun | tet-000 | fali |
| тоҷикӣ | tgk-000 | боз |
| Tagalog | tgl-000 | ano |
| Tagalog | tgl-000 | muli |
| Tagalog | tgl-000 | mulî |
| Tagalog | tgl-000 | nanaman |
| Tagalog | tgl-000 | po |
| Tagalog | tgl-000 | uli |
| Tagalog | tgl-000 | ulit |
| Tagalog | tgl-000 | ulíʔ |
| Tagalog | tgl-000 | ulî |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําที่ใช้เพื่อเรียกร้องให้มีการแสดงเพิ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ําสอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซ้ําแล้วซ้ําอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถัดไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีหน้าทีหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกจากนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําดับต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายครั้งหลายหน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายครา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายที |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายหน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกครั้งหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกที |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีกแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่นเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในลําดับที่สอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในอีกด้านหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่ |
| phasa thai | tha-001 | ?ìik |
| phasa thai | tha-001 | sám |
| थामी | thf-000 | नान् |
| идараб мицци | tin-001 | гьерала |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мед |
| Lubwisi | tlj-000 | dhee |
| Toba | tmf-001 | ḳaltaḳ |
| Tacana | tna-000 | neiča |
| lea fakatonga | ton-000 | toe |
| Tok Pisin | tpi-000 | gen |
| Tok Pisin | tpi-000 | mekim gen |
| Tok Pisin | tpi-000 | wanpela moa |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | aeata |
| Trinitario | trn-000 | -apečwo |
| Taroko | trv-000 | duri |
| Tsimshian | tsi-000 | gyik- |
| тати | ttt-000 | гьегене |
| Sivisa Titan | ttv-000 | lie |
| Sivisa Titan | ttv-000 | palue |
| Tuyuca | tue-000 | -sũkã |
| Taulil | tuh-000 | moli |
| türkmençe | tuk-000 | baryp |
| türkmençe | tuk-000 | gaýtandan |
| türkmençe | tuk-000 | ikilenç |
| türkmençe | tuk-000 | tazeden |
| türkmençe | tuk-000 | täzeden |
| türkmençe | tuk-000 | yene |
| türkmençe | tuk-000 | ýene |
| Türkçe | tur-000 | baştan |
| Türkçe | tur-000 | bir daha |
| Türkçe | tur-000 | defaatle |
| Türkçe | tur-000 | gene |
| Türkçe | tur-000 | tekrar |
| Türkçe | tur-000 | yeni baştan |
| Türkçe | tur-000 | yeniden |
| Türkçe | tur-000 | yine |
| Türkçe | tur-000 | zaman zaman |
| Tunen | tvu-000 | tɔn |
| kuśiññe | txb-000 | nano |
| тыва дыл | tyv-000 | ам база |
| тыва дыл | tyv-000 | ам-даа |
| тыва дыл | tyv-000 | база катап |
| тыва дыл | tyv-000 | база каттап |
| тыва дыл | tyv-000 | дагын |
| тыва дыл | tyv-000 | катап |
| Talossan | tzl-000 | bis |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | diɣ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | noshtok |
| udin muz | udi-000 | gena |
| udin muz | udi-000 | saal |
| udin muz | udi-000 | ṗuran |
| udin muz | udi-000 | ṗurun |
| удин муз | udi-001 | гена |
| удин муз | udi-001 | пӀуран |
| удин муз | udi-001 | пӀурун |
| удин муз | udi-001 | саал |
| udmurt kyl | udm-001 | nošik |
| udmurt kyl | udm-001 | vɩlʸɩsʸ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يهنه |
| Uyghurche | uig-001 | yene |
| українська | ukr-000 | дорожче |
| українська | ukr-000 | же |
| українська | ukr-000 | заново |
| українська | ukr-000 | зно́ву |
| українська | ukr-000 | знов |
| українська | ukr-000 | знову |
| українська | ukr-000 | наново |
| українська | ukr-000 | по-новому |
| українська | ukr-000 | ще раз |
| Ulwa | ulw-000 | bûna |
| Ulwa | ulw-000 | watdi |
| اردو | urd-000 | آیندہ |
| اردو | urd-000 | باز |
| اردو | urd-000 | جوابن |
| اردو | urd-000 | دو بارہ |
| اردو | urd-000 | دوبارہ |
| اردو | urd-000 | مزید |
| اردو | urd-000 | مکرر |
| اردو | urd-000 | واپس |
| اردو | urd-000 | پھر |
| اردو | urd-000 | پھر سے |
| oʻzbek | uzn-000 | tagʻin |
| oʻzbek | uzn-000 | yana |
| tshiVenḓa | ven-000 | hafhu |
| tiếng Việt | vie-000 | dội lại |
| tiếng Việt | vie-000 | hơn nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lần nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | mặt khác |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nhưng |
| tiếng Việt | vie-000 | nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | once |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | tái |
| tiếng Việt | vie-000 | vả chăng |
| tiếng Việt | vie-000 | vả lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đáp lại |
| 𡨸儒 | vie-001 | 仍 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 再 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 又 |
| Iduna | viv-000 | -havagi |
| Iduna | viv-000 | kadu |
| Iduna | viv-000 | kaduʼe |
| Martuyhunira | vma-000 | ŋaṭi |
| Emakhua | vmw-000 | tho |
| Emakhua | vmw-000 | tootho |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | taaz |
| Wapishana | wap-000 | kʰušan |
| Waurá | wau-000 | -ma |
| Waurá | wau-000 | ɨnama |
| Warlpiri | wbp-000 | pina- |
| Warnman | wbt-000 | warrkurnu |
| Yanomámi | wca-000 | kõ- |
| Weri | wer-000 | kaːlak |
| Wichita | wic-000 | ha:wah |
| Wichita | wic-000 | ha:waʔ |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wejder |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wyjder |
| Chʼiteel | wlk-002 | chiyii |
| Chʼiteel | wlk-002 | chiyii-haaʼ |
| Chʼiteel | wlk-002 | kiidee |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | cheghii |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | chighii |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kʼiighee |
| Wambaya | wmb-000 | milama |
| Warndarang | wnd-000 | ɟiɲi |
| Wano | wno-000 | kun |
| Wano | wno-000 | kundigu |
| Waanyi | wny-000 | mala |
| Wariyangga | wri-000 | paru |
| Wardaman | wrr-000 | yuguṇi |
| Waray | wrz-000 | gawoy |
| Waray | wrz-000 | walak |
| గోండీ | wsg-000 | మర్ల |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | galaːy |
| Shekgalagari | xkv-000 | gatshi |
| Nourmaund | xno-000 | aincore |
| Nourmaund | xno-000 | al novel |
| Nourmaund | xno-000 | altrefeez |
| Nourmaund | xno-000 | altrefiez |
| Nourmaund | xno-000 | altrefoicz |
| Nourmaund | xno-000 | altrefoiez |
| Nourmaund | xno-000 | altrefoit |
| Nourmaund | xno-000 | altrefoith |
| Nourmaund | xno-000 | altrefoithe |
| Nourmaund | xno-000 | ancore |
| Nourmaund | xno-000 | aultrefeoth |
| Nourmaund | xno-000 | auncore |
| Nourmaund | xno-000 | auterfeithe |
| Nourmaund | xno-000 | auterfeze |
| Nourmaund | xno-000 | autre feiz |
| Nourmaund | xno-000 | autre fiee |
| Nourmaund | xno-000 | autrefeiz |
| Nourmaund | xno-000 | autrefetz |
| Nourmaund | xno-000 | autrefez |
| Nourmaund | xno-000 | autrefie |
| Nourmaund | xno-000 | autrefiede |
| Nourmaund | xno-000 | autrefiez |
| Nourmaund | xno-000 | autrefoicz |
| Nourmaund | xno-000 | autrefois |
| Nourmaund | xno-000 | autrefoith |
| Nourmaund | xno-000 | autrefoitz |
| Nourmaund | xno-000 | autrefoiz |
| Nourmaund | xno-000 | de chef |
| Nourmaund | xno-000 | de novel |
| Nourmaund | xno-000 | de reiz |
| Nourmaund | xno-000 | derecef |
| Nourmaund | xno-000 | derechef |
| Nourmaund | xno-000 | derecheif |
| Nourmaund | xno-000 | derechief |
| Nourmaund | xno-000 | derechiefs |
| Nourmaund | xno-000 | dereschief |
| Nourmaund | xno-000 | derichef |
| Nourmaund | xno-000 | derichefe |
| Nourmaund | xno-000 | derichief |
| Nourmaund | xno-000 | derrechef |
| Nourmaund | xno-000 | derrechief |
| Nourmaund | xno-000 | desrechief |
| Nourmaund | xno-000 | du novel |
| Nourmaund | xno-000 | eincore |
| Nourmaund | xno-000 | enchore |
| Nourmaund | xno-000 | encor |
| Nourmaund | xno-000 | encore |
| Nourmaund | xno-000 | encorre |
| Nourmaund | xno-000 | enquor |
| Nourmaund | xno-000 | maas |
| Nourmaund | xno-000 | mace |
| Nourmaund | xno-000 | mache |
| Nourmaund | xno-000 | maere |
| Nourmaund | xno-000 | maes |
| Nourmaund | xno-000 | mai |
| Nourmaund | xno-000 | maies |
| Nourmaund | xno-000 | maire |
| Nourmaund | xno-000 | mais |
| Nourmaund | xno-000 | maiss |
| Nourmaund | xno-000 | maiz |
| Nourmaund | xno-000 | mas |
| Nourmaund | xno-000 | mase |
| Nourmaund | xno-000 | mays |
| Nourmaund | xno-000 | maz |
| Nourmaund | xno-000 | maze |
| Nourmaund | xno-000 | meas |
| Nourmaund | xno-000 | mec |
| Nourmaund | xno-000 | meche |
| Nourmaund | xno-000 | meer |
| Nourmaund | xno-000 | meere |
| Nourmaund | xno-000 | mees |
| Nourmaund | xno-000 | meez |
| Nourmaund | xno-000 | meg |
| Nourmaund | xno-000 | mege |
| Nourmaund | xno-000 | meghe |
| Nourmaund | xno-000 | megke |
| Nourmaund | xno-000 | megue |
| Nourmaund | xno-000 | meiere |
| Nourmaund | xno-000 | meins |
| Nourmaund | xno-000 | meir |
| Nourmaund | xno-000 | meire |
| Nourmaund | xno-000 | meis |
| Nourmaund | xno-000 | meise |
| Nourmaund | xno-000 | mek |
| Nourmaund | xno-000 | meke |
| Nourmaund | xno-000 | meos |
| Nourmaund | xno-000 | mere |
| Nourmaund | xno-000 | merre |
| Nourmaund | xno-000 | mes |
| Nourmaund | xno-000 | mese |
| Nourmaund | xno-000 | mesgke |
| Nourmaund | xno-000 | mesgue |
| Nourmaund | xno-000 | meske |
| Nourmaund | xno-000 | meyre |
| Nourmaund | xno-000 | meys |
| Nourmaund | xno-000 | mez |
| Nourmaund | xno-000 | mier |
| Nourmaund | xno-000 | miere |
| Nourmaund | xno-000 | mierre |
| Nourmaund | xno-000 | mies |
| Nourmaund | xno-000 | miez |
| Nourmaund | xno-000 | mire |
| Nourmaund | xno-000 | mis |
| Nourmaund | xno-000 | mise |
| Nourmaund | xno-000 | mois |
| Nourmaund | xno-000 | moise |
| Nourmaund | xno-000 | moix |
| Nourmaund | xno-000 | moiz |
| Nourmaund | xno-000 | mose |
| Nourmaund | xno-000 | moyns |
| Nourmaund | xno-000 | moys |
| Nourmaund | xno-000 | moyse |
| Nourmaund | xno-000 | myer |
| Nourmaund | xno-000 | myere |
| Nourmaund | xno-000 | myes |
| Nourmaund | xno-000 | mys |
| Nourmaund | xno-000 | més |
| Nourmaund | xno-000 | novelement |
| Nourmaund | xno-000 | onccore |
| Nourmaund | xno-000 | onchore |
| Nourmaund | xno-000 | oncor |
| Nourmaund | xno-000 | oncore |
| Nourmaund | xno-000 | onkore |
| Nourmaund | xno-000 | onqor |
| Nourmaund | xno-000 | onqors |
| Nourmaund | xno-000 | ouncore |
| Nourmaund | xno-000 | raveir |
| Nourmaund | xno-000 | regiere |
| Nourmaund | xno-000 | unchor |
| Nourmaund | xno-000 | unchore |
| Nourmaund | xno-000 | uncor |
| Nourmaund | xno-000 | uncore |
| Nourmaund | xno-000 | uncores |
| Nourmaund | xno-000 | uncors |
| Nourmaund | xno-000 | uncqor |
| Nourmaund | xno-000 | uncqore |
| Nourmaund | xno-000 | uncquore |
| Nourmaund | xno-000 | unkor |
| Nourmaund | xno-000 | unkore |
| Nourmaund | xno-000 | unnquore |
| Nourmaund | xno-000 | unqor |
| Nourmaund | xno-000 | unqore |
| Nourmaund | xno-000 | unqores |
| Nourmaund | xno-000 | unqors |
| Nourmaund | xno-000 | unquor |
| Nourmaund | xno-000 | unquore |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | yôpi |
| Dene-thah | xsl-000 | k’achu |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | तरूङ |
| Sharpa | xsr-002 | tarung |
| Sūdaviskas | xsv-000 | antrin |
| Tokharian A | xto-000 | nuṃ |
| Yaminahua | yaa-000 | anã |
| Yaminahua | yaa-000 | aβi-anã |
| Yagua | yad-000 | -nti |
| Yaruro | yae-000 | ado |
| Yámana | yag-000 | čila |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | тик |
| Yao | yao-000 | sooni |
| Yoem Noki | yaq-000 | intuchia |
| Yoem Noki | yaq-000 | juchia |
| Yuwana | yau-000 | ʰyuwẽ |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | फेरि |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | हाकुचा |
| ייִדיש | ydd-000 | ווידער |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָכאַמאָל |
| ייִדיש | ydd-000 | צוריק |
| yidish | ydd-001 | nokhamol or nokh amol |
| yidish | ydd-001 | nox a mol |
| yidish | ydd-001 | tsurik |
| yidish | ydd-001 | vider |
| yidish | ydd-001 | vider a mol |
| Yindjibarndi | yij-000 | ŋaṭimu |
| Yalarnnga | ylr-000 | -kamu |
| Iamalele | yml-000 | vaitugana |
| Iamalele | yml-000 | wata |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lẹ́kànsi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lẹ́kèejì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tún |
| Yareba | yrb-000 | nono |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋaniʔ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ka’teen |
| 廣東話 | yue-000 | 仍 |
| 廣東話 | yue-000 | 再 |
| 廣東話 | yue-000 | 又 |
| 廣東話 | yue-000 | 復 |
| 廣東話 | yue-000 | 覆 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fau6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fu3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fuk1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fuk6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jau6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jing4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zoi3 |
| 广东话 | yue-004 | 仍 |
| 广东话 | yue-004 | 再 |
| 广东话 | yue-004 | 又 |
| Puliklah | yur-000 | kem |
| Yavitero | yvt-000 | haʼc̷inuwa |
| beri a | zag-000 | imera |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tsena |
| Kaurna | zku-000 | kuttekuttendi |
| Kaurna | zku-000 | kuttendi |
| Kaurna | zku-000 | muinmo |
| Muruwari | zmu-000 | ŋaḷu |
| Pa-Zande | zne-000 | berewe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semula |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | stoby |
| Shiwiʼma | zun-000 | tēya |