| English | eng-000 |
| simmer down | |
| toskërishte | als-000 | qetësohem |
| toskërishte | als-000 | qetësoj |
| toskërishte | als-000 | zbut |
| العربية | arb-000 | أهدأ |
| العربية | arb-000 | اسْتقرّ |
| العربية | arb-000 | سكن |
| العربية | arb-000 | هدأ |
| Universal Networking Language | art-253 | simmer down(icl>do) |
| Universal Networking Language | art-253 | simmer_down(icl>change_state>occur,equ>calm,obj>thing) |
| català | cat-000 | calmar-se |
| čeština | ces-000 | dát si pohov |
| 普通话 | cmn-000 | 平静下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓和下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 被总括起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 被煮浓 |
| 國語 | cmn-001 | 安 |
| 國語 | cmn-001 | 被煮濃 |
| 國語 | cmn-001 | 被總括起來 |
| 國語 | cmn-001 | 靜 |
| eesti | ekk-000 | maha jahtuma |
| ελληνικά | ell-000 | ησυχάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταλαγιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταπραΰνω |
| ελληνικά | ell-000 | κατευνάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κατευνάζω |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | chill out |
| English | eng-000 | cool down |
| English | eng-000 | cool it |
| English | eng-000 | cool off |
| English | eng-000 | die down |
| English | eng-000 | fizzle out |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | settle down |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | subside |
| suomi | fin-000 | asettua |
| suomi | fin-000 | laantua |
| suomi | fin-000 | rauhoittua |
| suomi | fin-000 | rentoutua |
| suomi | fin-000 | tasaantua |
| suomi | fin-000 | tyyntyä |
| हिन्दी | hin-000 | ठंडा होना |
| hrvatski | hrv-000 | primiriti se |
| hrvatski | hrv-000 | primirivati se |
| hrvatski | hrv-000 | smiriti se |
| hrvatski | hrv-000 | smirivati se |
| hrvatski | hrv-000 | stišati se |
| hrvatski | hrv-000 | umiriti se |
| hrvatski | hrv-000 | umirivati se |
| hrvatski | hrv-000 | upokojiti se |
| magyar | hun-000 | elpárolog a mérge |
| magyar | hun-000 | fokozatosan kihűl |
| magyar | hun-000 | lassan kihűl |
| magyar | hun-000 | lassan lecsillapodik |
| magyar | hun-000 | lelohad a haragja |
| interlingua | ina-000 | calmar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenteramkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
| italiano | ita-000 | acquietarsi |
| italiano | ita-000 | ammansirsi |
| italiano | ita-000 | calmarsi |
| italiano | ita-000 | pacarsi |
| italiano | ita-000 | placarsi |
| italiano | ita-000 | rabbonirsi |
| italiano | ita-000 | tranquillizzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 和む |
| 日本語 | jpn-000 | 沈静する |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちつく |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち着く |
| 日本語 | jpn-000 | 落付く |
| 日本語 | jpn-000 | 落着く |
| 한국어 | kor-000 | 식어 가다 |
| bokmål | nob-000 | småkoke ned |
| português | por-000 | acalmar-se |
| Lugungu | rub-000 | kwededeera |
| русский | rus-000 | выкипать |
| русский | rus-000 | остыть |
| русский | rus-000 | увариваться |
| русский | rus-000 | успокаиваться |
| русский | rus-000 | успокоиться |
| slovenčina | slk-000 | ochladnúť |
| slovenščina | slv-000 | poleči se |
| svenska | swe-000 | lugna ner sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆสงบลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้มให้ค่อยๆ เดือด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ตื่นเต้นน้อยลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนคลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยวให้ค่อยๆ เดือด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจเย็นลง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenteramkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |