English | eng-000 |
subtitles |
العربية | arb-000 | العناوين الثانوية |
čeština | ces-000 | podtitulky |
čeština | ces-000 | podtituly |
čeština | ces-000 | titulky |
國語 | cmn-001 | 字幕 |
國語 | cmn-001 | 標題 |
國語 | cmn-001 | 說 明 |
國語 | cmn-001 | 題目 |
Deutsch | deu-000 | Untertitel |
Deutsch | deu-000 | Untertiteln |
Deutsch | deu-000 | Untertitelung |
eesti | ekk-000 | alapealkirjad |
eesti | ekk-000 | subtiitrid |
English | eng-000 | caption |
English | eng-000 | description |
English | eng-000 | subtitling |
English | eng-000 | title |
suomi | fin-000 | tekstitys |
français | fra-000 | sous-titrage |
français | fra-000 | sous-titres |
hrvatski | hrv-000 | titlovi |
олык марий | mhr-000 | субтитр |
Tâi-gí | nan-003 | jī-bō· |
Tâi-gí | nan-003 | phiau-tĕ |
Tâi-gí | nan-003 | soat-bĕng |
Tâi-gí | nan-003 | tĕ-bo̍k |
polski | pol-000 | napis |
svenska | swe-000 | AV-översättning |
svenska | swe-000 | textning |
svenska | swe-000 | undertextning |
Talossan | tzl-000 | submocts |