| English | eng-000 |
| unpaid | |
| toskërishte | als-000 | pa pagesë |
| toskërishte | als-000 | papaguar |
| العربية | arb-000 | غير مدفوع |
| العربية | arb-000 | غيْر مدْفُوع |
| Romániço | art-013 | nepaghita |
| Romániço | art-013 | nesaldita |
| Universal Networking Language | art-253 | unpaid(aoj>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpaid(aoj>work) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpaid(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpaid(icl>adj,ant>paid) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpaid(icl>adj,equ>amateur) |
| Universal Networking Language | art-253 | unpaid(icl>not yet paid) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ikhtiar |
| català | cat-000 | impagat |
| català | cat-000 | voluntari |
| čeština | ces-000 | nezaplacený |
| سۆرانی | ckb-000 | بێ مووچه |
| سۆرانی | ckb-000 | نهدراو |
| 普通话 | cmn-000 | 不取报酬地服务的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不受报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不带薪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不计报酬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不领取工资的 |
| 普通话 | cmn-000 | 业余的 |
| 普通话 | cmn-000 | 免费的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拒绝兑付 |
| 普通话 | cmn-000 | 无偿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未付 |
| 普通话 | cmn-000 | 未付款 |
| 普通话 | cmn-000 | 未付款的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未付的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未付的未支付的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未支付的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有报酬的 |
| 國語 | cmn-001 | 不受報酬的 |
| 國語 | cmn-001 | 尚 未付錢的 |
| 國語 | cmn-001 | 未付 |
| 國語 | cmn-001 | 未付款 |
| 國語 | cmn-001 | 未付款的 |
| 國語 | cmn-001 | 未付的 |
| 國語 | cmn-001 | 未還的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | heb tyli |
| Kernowek | cor-000 | heb tyli |
| Deutsch | deu-000 | Rückstand |
| Deutsch | deu-000 | ohne Bezahlung |
| Deutsch | deu-000 | rückständige Summe |
| Deutsch | deu-000 | unbezahlt |
| Deutsch | deu-000 | unbezahlte Summe |
| Dutton Speedwords | dws-000 | pa-n |
| Dutton Speedwords | dws-000 | pan |
| eesti | ekk-000 | maksmata |
| eesti | ekk-000 | tasumata |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξόφλητος |
| ελληνικά | ell-000 | απλήρωτος |
| English | eng-000 | amateur |
| English | eng-000 | dishonor |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | ex gratia |
| English | eng-000 | executory |
| English | eng-000 | facultative |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | free of charge |
| English | eng-000 | gratuitous |
| English | eng-000 | non-paying |
| English | eng-000 | nonacceptance |
| English | eng-000 | nonsalaried |
| English | eng-000 | outstanding |
| English | eng-000 | outstanding debt |
| English | eng-000 | overdue |
| English | eng-000 | owing |
| English | eng-000 | recreational |
| English | eng-000 | social |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | uncleared |
| English | eng-000 | uncoerced |
| English | eng-000 | undischarged |
| English | eng-000 | unfilled |
| English | eng-000 | unforced |
| English | eng-000 | unliquidated |
| English | eng-000 | unredeemed |
| English | eng-000 | unremunerated |
| English | eng-000 | unrequited |
| English | eng-000 | unsettled |
| English | eng-000 | voluntary |
| English | eng-000 | volunteer |
| English | eng-000 | willing |
| English | eng-000 | without pay |
| Esperanto | epo-000 | honorofica |
| Esperanto | epo-000 | neafrankita |
| Esperanto | epo-000 | nepagita |
| Esperanto | epo-000 | senafranka |
| Esperanto | epo-000 | sensalajra |
| euskara | eus-000 | ordaindu gabeko |
| euskara | eus-000 | ordaingabe |
| føroyskt | fao-000 | ógoldin |
| suomi | fin-000 | amatööri- |
| suomi | fin-000 | ei-ammattilais- |
| suomi | fin-000 | harrastelija- |
| suomi | fin-000 | maksamaton |
| suomi | fin-000 | palkaton |
| suomi | fin-000 | suorittamaton |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen |
| suomi | fin-000 | virkistys- |
| français | fra-000 | amateur |
| français | fra-000 | bénévole |
| français | fra-000 | impayé |
| français | fra-000 | récréationnel |
| galego | glg-000 | non pago |
| galego | glg-000 | sen pagar |
| हिन्दी | hin-000 | अदत्तवेतन |
| हिन्दी | hin-000 | अभुक्त |
| हिन्दी | hin-000 | अवैतनिक |
| हिन्दी | hin-000 | जो भुगतान न हुआ हो |
| हिन्दी | hin-000 | वेतन न पानेवाला |
| hiMxI | hin-004 | avEwanika |
| hrvatski | hrv-000 | koji nema plaću |
| hrvatski | hrv-000 | neisplaćen |
| hrvatski | hrv-000 | neplaćen |
| hrvatski | hrv-000 | neuplaćen |
| magyar | hun-000 | bérmentesítetlen |
| magyar | hun-000 | díjazás nélküli |
| magyar | hun-000 | díjtalan |
| magyar | hun-000 | felbélyegezetlen |
| magyar | hun-000 | fizetetlen |
| magyar | hun-000 | fizetés nélküli |
| magyar | hun-000 | fizetéstelen |
| magyar | hun-000 | fizetését nem élvező |
| magyar | hun-000 | ki nem egyenlített |
| magyar | hun-000 | ki nem fizetett |
| magyar | hun-000 | kiegyenlítetlen |
| magyar | hun-000 | kifizetetlen |
| magyar | hun-000 | nem bérmentesített |
| magyar | hun-000 | nem díjazott |
| magyar | hun-000 | nem fizetett |
| magyar | hun-000 | zsoldját nem élvező |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճար անվարձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չհատուցված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չվճարված |
| interlingua | ina-000 | non pagate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dibayar |
| íslenska | isl-000 | ógreiddur |
| italiano | ita-000 | da pagare |
| italiano | ita-000 | insoluto |
| italiano | ita-000 | non pagato |
| 日本語 | jpn-000 | みはらい |
| 日本語 | jpn-000 | アマチュアの |
| 日本語 | jpn-000 | 借りとなっている |
| 日本語 | jpn-000 | 未払い |
| 日本語 | jpn-000 | 未払いの |
| 日本語 | jpn-000 | 未済 |
| 日本語 | jpn-000 | 未済の |
| 日本語 | jpn-000 | 未納の |
| 日本語 | jpn-000 | 滞納の |
| 日本語 | jpn-000 | 無報酬の |
| 日本語 | jpn-000 | 無給 |
| 日本語 | jpn-000 | 無給の |
| にほんご | jpn-002 | かりとなっている |
| にほんご | jpn-002 | たいのうの |
| にほんご | jpn-002 | みさいの |
| にほんご | jpn-002 | みのうの |
| にほんご | jpn-002 | みはらいの |
| にほんご | jpn-002 | むきゅうの |
| にほんご | jpn-002 | むほうしゅうの |
| ქართული | kat-000 | ფასგადაუხდელი |
| монгол | khk-000 | зээлдсэн |
| монгол | khk-000 | мөнгө өгөөгүй |
| монгол | khk-000 | төлбөргүй |
| монгол | khk-000 | төлөөгүй |
| монгол | khk-000 | өртэй |
| 한국어 | kor-000 | 급료를 받지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 무급의 |
| 한국어 | kor-000 | 미불인 |
| 한국어 | kor-000 | 미청산의 |
| 한국어 | kor-000 | 지불되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 지불하지 않은 |
| latine | lat-000 | immeritorius |
| मराठी | mar-000 | अवेतनी |
| मराठी | mar-000 | न दिलेला |
| मराठी | mar-000 | बिनपगारी |
| олык марий | mhr-000 | общественный |
| олык марий | mhr-000 | оксадыме |
| олык марий | mhr-000 | тӱлыдымӧ |
| олык марий | mhr-000 | яра |
| Malti | mlt-000 | mhux imhallas |
| reo Māori | mri-000 | taurewa |
| reo Māori | mri-000 | tauware |
| Tâi-gí | nan-003 | bī-hù |
| Nederlands | nld-000 | onbetaald |
| Nederlands | nld-000 | onbezoldigd |
| nynorsk | nno-000 | ubetala |
| nynorsk | nno-000 | ubetalt |
| nynorsk | nno-000 | ulønt |
| bokmål | nob-000 | ubetalt |
| bokmål | nob-000 | ulønna |
| bokmål | nob-000 | ulønnet |
| bokmål | nob-000 | ulønt |
| Old Cornish | oco-000 | heb tyli |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | onbetolt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | onnbetolt |
| polski | pol-000 | amatorski |
| polski | pol-000 | bezinteresowny |
| polski | pol-000 | nieprofesjonalny |
| polski | pol-000 | niepłatny |
| polski | pol-000 | niezawodowy |
| polski | pol-000 | ochotniczy |
| português | por-000 | a pagar |
| português | por-000 | não pago |
| português | por-000 | voluntário |
| română | ron-000 | neachitat |
| română | ron-000 | nefrancat |
| română | ron-000 | neplătit |
| română | ron-000 | neretribuit |
| română | ron-000 | netimbrat |
| Lugungu | rub-000 | kyab̯usa |
| русский | rus-000 | безвозмездный |
| русский | rus-000 | бесплатный |
| русский | rus-000 | не оплаченный |
| русский | rus-000 | не получивший платежа |
| русский | rus-000 | невыплаченный |
| русский | rus-000 | неопла́ченный |
| русский | rus-000 | неоплаченный |
| русский | rus-000 | неоплачиваемый |
| русский | rus-000 | непогашенный |
| русский | rus-000 | неупла́ченный |
| русский | rus-000 | неуплаченный |
| русский | rus-000 | общественный |
| русский | rus-000 | работающий бесплатно |
| slovenčina | slk-000 | bezplatný |
| slovenčina | slk-000 | neplatený |
| slovenčina | slk-000 | nesplatený |
| slovenčina | slk-000 | neuhradený |
| slovenčina | slk-000 | nevyclený |
| slovenčina | slk-000 | nezaplatený |
| slovenščina | slv-000 | neplačan |
| slovenščina | slv-000 | rekreacijski |
| español | spa-000 | a pagar |
| español | spa-000 | impagado |
| español | spa-000 | pendiente |
| español | spa-000 | por pagar |
| español | spa-000 | voluntario |
| srpski | srp-001 | koji nema platu |
| srpski | srp-001 | neisplaæen |
| srpski | srp-001 | neuplaæen |
| svenska | swe-000 | obetalda |
| தமிழ் | tam-000 | கொடுபடாத |
| தமிழ் | tam-000 | பணம் தரப்படாத |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้างชำระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่รับค่าตอบแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ค้างชําระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ต้องชําระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ยังไม่ได้ชําระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มือสมัครเล่น |
| Türkçe | tur-000 | alacaklı |
| Türkçe | tur-000 | ödenmemiş |
| Türkçe | tur-000 | ücretsiz |
| tiếng Việt | vie-000 | không dán tem |
| tiếng Việt | vie-000 | không thanh toán |
| tiếng Việt | vie-000 | không trả |
| tiếng Việt | vie-000 | không trả bưu phí |
| tiếng Việt | vie-000 | không trả công |
| tiếng Việt | vie-000 | không trả lương |