| English | eng-000 |
| spontaneous | |
| toskërishte | als-000 | spontan |
| العربية | arb-000 | تلقائي |
| العربية | arb-000 | عفوي |
| Romániço | art-013 | spontánea |
| Universal Networking Language | art-253 | spontaneous |
| Universal Networking Language | art-253 | spontaneous(icl>adj,ant>induced) |
| Universal Networking Language | art-253 | spontaneous(icl>adj,equ>ad-lib) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | spontan |
| ISO 12620 | art-317 | spontaneous |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সহজাত |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | স্বতঃস্ফুৰ্ট |
| asturianu | ast-000 | bonal |
| asturianu | ast-000 | espontáneu |
| azərbaycanca | azj-000 | ani |
| azərbaycanca | azj-000 | bir dəqiqə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ани |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бир дәгигә |
| беларуская | bel-000 | спантанны |
| বাংলা | ben-000 | ̃জ |
| বাংলা | ben-000 | অহৈতুক |
| বাংলা | ben-000 | স্বচ্ছন্দ |
| বাংলা | ben-000 | স্বাভাবিক |
| български | bul-000 | спонтанен |
| català | cat-000 | espontani |
| čeština | ces-000 | impulzivní |
| čeština | ces-000 | samovolný |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| سۆرانی | ckb-000 | لهخۆوه |
| 普通话 | cmn-000 | 主动 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 出于自然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 即兴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 天然产的 |
| 普通话 | cmn-000 | 天然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意识性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意识的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经琢磨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发火的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自然而不做作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒畅的 |
| 國語 | cmn-001 | 主動 |
| 國語 | cmn-001 | 未經琢磨的 |
| 國語 | cmn-001 | 未經雕琢的 |
| 國語 | cmn-001 | 自然的 |
| 國語 | cmn-001 | 自發 |
| 國語 | cmn-001 | 自發的 |
| 國語 | cmn-001 | 野性 的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì fa |
| Cymraeg | cym-000 | digymell |
| Cymraeg | cym-000 | gwirfoddol |
| dansk | dan-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | Freiwilligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Spontan |
| Deutsch | deu-000 | eigener Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | impulsiv |
| Deutsch | deu-000 | natürlich |
| Deutsch | deu-000 | spontan |
| Deutsch | deu-000 | unbefangen |
| Deutsch | deu-000 | unmittelbar |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| Deutsch | deu-000 | von sich aus |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རང་བཞིན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལྷུན་གྲུབ |
| eesti | ekk-000 | loomulik |
| eesti | ekk-000 | spontaanne |
| eesti | ekk-000 | tingimatu |
| ελληνικά | ell-000 | αβίαστος |
| ελληνικά | ell-000 | ακούσιος |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόματος |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικός |
| ελληνικά | ell-000 | ενστικτώδης |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικός |
| ελληνικά | ell-000 | παρορμητικός |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίος |
| ελληνικά | ell-000 | φυσικός |
| English | eng-000 | ad-lib |
| English | eng-000 | all by itself |
| English | eng-000 | all by oneself |
| English | eng-000 | authigenic |
| English | eng-000 | autogenous |
| English | eng-000 | automatic |
| English | eng-000 | candid |
| English | eng-000 | causeless |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | elemental |
| English | eng-000 | ex gratia |
| English | eng-000 | extemporary |
| English | eng-000 | extempore |
| English | eng-000 | facultative |
| English | eng-000 | frank |
| English | eng-000 | groundless |
| English | eng-000 | idiopathetic |
| English | eng-000 | idiopathic |
| English | eng-000 | immediate |
| English | eng-000 | imminent |
| English | eng-000 | impromptu |
| English | eng-000 | improvised |
| English | eng-000 | impulsive |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | ingenuous |
| English | eng-000 | instant |
| English | eng-000 | instinctive |
| English | eng-000 | involuntary |
| English | eng-000 | native |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | naturally |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | react |
| English | eng-000 | self-acting |
| English | eng-000 | self-generated |
| English | eng-000 | self-grown |
| English | eng-000 | spur-of-the-moment |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | ultroneous |
| English | eng-000 | unaffected |
| English | eng-000 | uncoerced |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | uncontrolled |
| English | eng-000 | unforced |
| English | eng-000 | unilateral |
| English | eng-000 | uninduced |
| English | eng-000 | unintentional |
| English | eng-000 | unpaid |
| English | eng-000 | unplanned |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unprompted |
| English | eng-000 | unrehearsed |
| English | eng-000 | unstrained |
| English | eng-000 | unwritten |
| English | eng-000 | voluntary |
| English | eng-000 | volunteer |
| English | eng-000 | willing |
| Esperanto | epo-000 | improvizita |
| Esperanto | epo-000 | libervola |
| Esperanto | epo-000 | memvola |
| Esperanto | epo-000 | propramova |
| Esperanto | epo-000 | propravola |
| Esperanto | epo-000 | spontana |
| Esperanto | epo-000 | spontanea |
| euskara | eus-000 | berezko |
| euskara | eus-000 | espontaneo |
| euskara | eus-000 | natural |
| suomi | fin-000 | estoton |
| suomi | fin-000 | etukäteen suunnittelematon |
| suomi | fin-000 | impulsiivinen |
| suomi | fin-000 | itsestään syntynyt |
| suomi | fin-000 | itsestään tapahtuva |
| suomi | fin-000 | luonnollinen |
| suomi | fin-000 | oma-aloitteinen |
| suomi | fin-000 | omaehtoinen |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| suomi | fin-000 | spontaaninen |
| suomi | fin-000 | sulava |
| suomi | fin-000 | suunnittelematon |
| suomi | fin-000 | tahaton |
| suomi | fin-000 | vaivaton |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen |
| suomi | fin-000 | välitön |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| français | fra-000 | automatique |
| français | fra-000 | endémique |
| français | fra-000 | impulsif |
| français | fra-000 | indigène |
| français | fra-000 | naturel |
| français | fra-000 | réflexe |
| français | fra-000 | soudain |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | volontaire |
| Gàidhlig | gla-000 | saor-thoileach |
| Gaeilge | gle-000 | spontáineach |
| galego | glg-000 | espontáneo |
| yn Ghaelg | glv-000 | arryltagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | joinagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | seyr-hoillagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વયંસ્ફૂર્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વેચ્છાથી થયેલું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupu wale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulu wale |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spȍntān |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȉmpulzīvan |
| עברית | heb-000 | ללא מאמץ |
| हिन्दी | hin-000 | देशज |
| हिन्दी | hin-000 | मनमानी |
| हिन्दी | hin-000 | सहज |
| हिन्दी | hin-000 | स्वाभाविक |
| hiMxI | hin-004 | manamAnI |
| hrvatski | hrv-000 | dobrovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | impulzivan |
| hrvatski | hrv-000 | neposredan |
| hrvatski | hrv-000 | neusiljen |
| hrvatski | hrv-000 | prirodan |
| hrvatski | hrv-000 | samotvoran |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| hrvatski | hrv-000 | spontani |
| hrvatski | hrv-000 | spȍntān |
| hrvatski | hrv-000 | ȉmpulzīvan |
| magyar | hun-000 | nem erőltetett |
| magyar | hun-000 | spontán |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաբերական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաբուխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնակամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարերային |
| Ido | ido-000 | spontana |
| Interlingue | ile-000 | spontan |
| interlingua | ina-000 | spontanee |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reaksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spontan |
| italiano | ita-000 | spontanea |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 不測な |
| 日本語 | jpn-000 | 俄仕立て |
| 日本語 | jpn-000 | 内発的な |
| 日本語 | jpn-000 | 凖備なしの |
| 日本語 | jpn-000 | 己と |
| 日本語 | jpn-000 | 思わず |
| 日本語 | jpn-000 | 自然 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然な |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発症 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然発症的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自発 |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的な |
| にほんご | jpn-002 | しぜんな |
| にほんご | jpn-002 | じはつてきな |
| にほんご | jpn-002 | じゅんびなしの |
| にほんご | jpn-002 | ないはつてきな |
| にほんご | jpn-002 | にわかじたて |
| にほんご | jpn-002 | ふそくな |
| ქართული | kat-000 | ნებაყოფლობითი |
| ქართული | kat-000 | სპონტანური |
| ქართული | kat-000 | სტიქიური |
| ქართული | kat-000 | წამიერად |
| ქართული | kat-000 | წუთიერად |
| қазақ | kaz-000 | спонтанды |
| కోయ్బాస | kff-001 | అస్కెట్కస్కే |
| монгол | khk-000 | аяндаа гарсан |
| монгол | khk-000 | аяндаа үүссэн |
| монгол | khk-000 | сайн дурын |
| монгол | khk-000 | эмхгүй |
| монгол | khk-000 | өөрөө гарах |
| монгол | khk-000 | өөрөө үүссэн |
| Kurmancî | kmr-000 | spontan |
| Konzo | koo-000 | hwiririkania |
| 한국어 | kor-000 | 인공적 재배에 의하지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 자발성 |
| 한국어 | kor-000 | 자발적인 |
| 한국어 | kor-000 | 자발행위 |
| 한국어 | kor-000 | 자연 발생적인 |
| 한국어 | kor-000 | 자연스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 자연히 일어나는 |
| 한국어 | kor-000 | 천연의 |
| latine | lat-000 | incogitatus |
| latine | lat-000 | spontaneus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | spontan |
| latviešu | lvs-000 | spontāns |
| मराठी | mar-000 | आपखुशीचे |
| मराठी | mar-000 | स्वतःसिद्ध |
| मराठी | mar-000 | स्वयंस्फूर्त |
| мокшень кяль | mdf-000 | эслек |
| mokshenj kalj | mdf-001 | eslek |
| олык марий | mhr-000 | непосредственный |
| олык марий | mhr-000 | спонтанный |
| олык марий | mhr-000 | стихий |
| македонски | mkd-000 | спонтан |
| Maranao | mrw-000 | samarbaʼ |
| эрзянь кель | myv-000 | апак арсень |
| эрзянь кель | myv-000 | спонтанной |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-hoat ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-jiăn ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | iá-sèng ĕ |
| Ndao | nfa-000 | capa |
| Nederlands | nld-000 | impulsief |
| Nederlands | nld-000 | ongezocht |
| Nederlands | nld-000 | spontaan |
| Nederlands | nld-000 | vanzelf |
| nynorsk | nno-000 | plutseleg |
| nynorsk | nno-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | plutselig |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | spontant |
| bokmål | nob-000 | umiddelbar |
| bokmål | nob-000 | uvilkårlig |
| occitan | oci-000 | espontanèu |
| فارسی | pes-000 | خود بخود |
| فارسی | pes-000 | خود جوش، داوطلبانه، ناگهانی |
| فارسی | pes-000 | خودانگیخته |
| فارسی | pes-000 | خودجوش |
| فارسی | pes-000 | خودرو |
| polski | pol-000 | samoczynny |
| polski | pol-000 | samorzutny |
| polski | pol-000 | samozapłon |
| polski | pol-000 | spontaniczny |
| polski | pol-000 | żywiołowy |
| português | por-000 | espontánea |
| português | por-000 | espontâneo |
| română | ron-000 | spontan |
| русский | rus-000 | дикий |
| русский | rus-000 | дикорастущий |
| русский | rus-000 | доброво́льный |
| русский | rus-000 | добровольный |
| русский | rus-000 | естественный |
| русский | rus-000 | мгновенно |
| русский | rus-000 | невольный |
| русский | rus-000 | неподготовленный |
| русский | rus-000 | непосредственный |
| русский | rus-000 | непринужденный |
| русский | rus-000 | непринуждённый |
| русский | rus-000 | непроизвольный |
| русский | rus-000 | самовозникающий |
| русский | rus-000 | самовольный |
| русский | rus-000 | самопроизво́льный |
| русский | rus-000 | самопроизвольный |
| русский | rus-000 | саморазвивающийся |
| русский | rus-000 | спонта́нный |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| русский | rus-000 | стихиен |
| русский | rus-000 | стихийный |
| संस्कृतम् | san-000 | अकारण |
| संस्कृतम् | san-000 | अकृत्रिम |
| संस्कृतम् | san-000 | अचोदस् |
| संस्कृतम् | san-000 | अहेतु |
| संस्कृतम् | san-000 | यादृच्छिक |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वारसिक |
| slovenčina | slk-000 | automatický |
| slovenčina | slk-000 | divoký |
| slovenčina | slk-000 | dobrovoľný |
| slovenčina | slk-000 | impulzívny |
| slovenčina | slk-000 | mimovoľný |
| slovenčina | slk-000 | nenútený |
| slovenčina | slk-000 | prirodzený |
| slovenčina | slk-000 | reflexívny |
| slovenčina | slk-000 | samorodý |
| slovenčina | slk-000 | samovoľný |
| slovenčina | slk-000 | spontánny |
| slovenčina | slk-000 | živelný |
| español | spa-000 | espontáneo |
| srpski | srp-001 | dobrovoljan |
| srpski | srp-001 | neposredan |
| srpski | srp-001 | neusiljen |
| srpski | srp-001 | spontan |
| svenska | swe-000 | reflexmässig |
| svenska | swe-000 | spontan |
| తెలుగు | tel-000 | అనైచ్ఛిక |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పటికి అప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | అప్రయత్న |
| తెలుగు | tel-000 | అయత్నకృత |
| తెలుగు | tel-000 | ఆకస్మిక |
| తెలుగు | tel-000 | ఐచ్ఛిక |
| తెలుగు | tel-000 | సద్యస్పూర్తితో |
| తెలుగు | tel-000 | స్వచ్ఛంద |
| Tagalog | tgl-000 | kusa |
| Tagalog | tgl-000 | kusang-loob |
| Tagalog | tgl-000 | likas |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากภายใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เตรียมล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้านเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นฝ่ายเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝ่ายเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นไปเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยสัญชาตญาณ |
| türkmençe | tuk-000 | öz-özünden |
| Türkçe | tur-000 | düşünmeden yapılan |
| Türkçe | tur-000 | içten gelen |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine olan |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden olan |
| Türkçe | tur-000 | spontan |
| Türkçe | tur-000 | spontane |
| Türkçe | tur-000 | çabuk büyüyen |
| Talossan | tzl-000 | spuntan |
| udin muz | udi-000 | sahor |
| удин муз | udi-001 | сагьор |
| українська | ukr-000 | безпосередній |
| українська | ukr-000 | невимушений |
| українська | ukr-000 | непримушений |
| українська | ukr-000 | самовільний |
| українська | ukr-000 | спонтанний |
| українська | ukr-000 | стихійний |
| اردو | urd-000 | بے ساختہ |
| tiếng Việt | vie-000 | không gò bó |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh thoát |
| tiếng Việt | vie-000 | tức thời |
| tiếng Việt | vie-000 | tự nguyện |
| tiếng Việt | vie-000 | tự phát |
| tiếng Việt | vie-000 | tự sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | tự ý |
| tiếng Việt | vie-000 | tự động |
| Nourmaund | xno-000 | volantrif |
| Nourmaund | xno-000 | volentrif |
| Nourmaund | xno-000 | voluntri |
| Nourmaund | xno-000 | voluntrif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spontan |