| English | eng-000 |
| well mannered | |
| asturianu | ast-000 | modosu |
| čeština | ces-000 | mravný |
| Deutsch | deu-000 | artig |
| Deutsch | deu-000 | brav |
| Deutsch | deu-000 | wohlgesittet |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | debonair |
| English | eng-000 | decent |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | ladylike |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | obedient |
| English | eng-000 | patient |
| English | eng-000 | patrician |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | respectful |
| English | eng-000 | soulful |
| English | eng-000 | thoroughbred |
| English | eng-000 | urbane |
| Gaeilge | gle-000 | dea mhúinte |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dobar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | добар |
| hiMxI | hin-004 | SiRta |
| hrvatski | hrv-000 | pristojan |
| hrvatski | hrv-000 | uljudan |
| magyar | hun-000 | jó magaviseletû |
| magyar | hun-000 | jó modorú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelakuan baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertingkah laku baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan |
| íslenska | isl-000 | prúður |
| íslenska | isl-000 | skikkanlegur |
| italiano | ita-000 | ammodo |
| italiano | ita-000 | bravo |
| 日本語 | jpn-000 | 行儀のいい |
| 한국어 | kor-000 | 공손한 |
| 한국어 | kor-000 | 예의 바른 |
| 한국어 | kor-000 | 점잖은 |
| 한국어 | kor-000 | 착한 |
| олык марий | mhr-000 | савырле |
| олык марий | mhr-000 | савырле койышан |
| Kupang Malay | mkn-000 | sopan |
| bokmål | nob-000 | veloppdragen |
| occitan | oci-000 | corrècte |
| slovenčina | slk-000 | spôsobný |
| slovenščina | slv-000 | priden |
| español | spa-000 | correcto |
| svenska | swe-000 | hyfsad |
| svenska | swe-000 | skötsam |
| svenska | swe-000 | snäll |
| Türkçe | tur-000 | paşa |
| українська | ukr-000 | гречний |
| українська | ukr-000 | доброзвичайний |
| українська | ukr-000 | ґречний |
| اردو | urd-000 | خوش اخلاق |
| اردو | urd-000 | لائق |
| اردو | urd-000 | نستعلیق |