Esperanto | epo-000 |
aborti |
Afrikaans | afr-000 | ontydig beval |
Romániço | art-013 | aborter |
asturianu | ast-000 | albortar |
български | bul-000 | абортирам |
български | bul-000 | помятам |
català | cat-000 | avortar |
català | cat-000 | avortir |
čeština | ces-000 | potratit |
čeština | ces-000 | přerušit |
普通话 | cmn-000 | 舍弃 |
國語 | cmn-001 | 捨棄 |
Hànyǔ | cmn-003 | shě qi |
Cymraeg | cym-000 | erthylu |
Deutsch | deu-000 | abbrechen |
Deutsch | deu-000 | abortieren |
Deutsch | deu-000 | abtreiben |
Deutsch | deu-000 | abtreiben lassen |
Deutsch | deu-000 | eine Fehlgeburt haben |
Deutsch | deu-000 | fehlgebären |
Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
Deutsch | deu-000 | scheitern |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
Deutsch | deu-000 | verwerfen |
Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
eesti | ekk-000 | katkestamine |
ελληνικά | ell-000 | αποβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | διακόπτω |
English | eng-000 | abort |
English | eng-000 | fail |
English | eng-000 | fall through |
English | eng-000 | miscarry |
English | eng-000 | stop |
Esperanto | epo-000 | abortigi |
Esperanto | epo-000 | interrompi |
Esperanto | epo-000 | ĉesigi |
euskara | eus-000 | abortatu |
euskara | eus-000 | moztu |
føroyskt | fao-000 | hitta reis |
suomi | fin-000 | abortoida |
suomi | fin-000 | keskeyttää |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | avorter |
français | fra-000 | capoter |
français | fra-000 | interrompre |
français | fra-000 | suspendre l’exécution d’ |
français | fra-000 | tourner |
français | fra-000 | tourner court |
galego | glg-000 | abortar |
hrvatski | hrv-000 | abortirati |
hrvatski | hrv-000 | pobaciti |
hrvatski | hrv-000 | prekinuti |
magyar | hun-000 | abortál |
magyar | hun-000 | elvetél |
magyar | hun-000 | koraszülése van |
magyar | hun-000 | kudarcot vall |
magyar | hun-000 | megszakít |
magyar | hun-000 | semmi sem lesz belõle |
արևելահայերեն | hye-000 | անհաջողություն կրել |
արևելահայերեն | hye-000 | ձախողվել |
արևելահայերեն | hye-000 | վիժել |
Ido | ido-000 | abortar |
interlingua | ina-000 | abortar |
íslenska | isl-000 | missa fóstur |
italiano | ita-000 | abortire |
italiano | ita-000 | fermare |
italiano | ita-000 | interrompere |
italiano | ita-000 | sconciarsi |
日本語 | jpn-000 | 流産する |
lietuvių | lit-000 | išsimesti |
lietuvių | lit-000 | nutraukti |
lietuvių | lit-000 | persileisti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | ofdreiwen |
македонски | mkd-000 | абортира |
Nederlands | nld-000 | aborteren |
Nederlands | nld-000 | beëindigen |
Nederlands | nld-000 | doen mislukken |
Nederlands | nld-000 | een miskraam krijgen |
Nederlands | nld-000 | mislukken |
Nederlands | nld-000 | ontijdig bevallen |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
Nederlands | nld-000 | voortijdig afbreken |
bokmål | nob-000 | abortere |
नेपाली | npi-000 | तुहुनु |
occitan | oci-000 | guastar |
polski | pol-000 | poronić |
português | por-000 | abortar |
português | por-000 | fazer abortar |
português | por-000 | interromper |
português | por-000 | malograr-se |
português | por-000 | suspender |
português | por-000 | ter mau êxito |
română | ron-000 | avorta |
русский | rus-000 | выкинуть |
русский | rus-000 | выкинуть плод |
русский | rus-000 | не удаться |
русский | rus-000 | окончится провалом |
русский | rus-000 | остановиться в развитии |
русский | rus-000 | плод |
русский | rus-000 | потерпеть неудачу |
русский | rus-000 | преждевременно родить |
slovenčina | slk-000 | potratiť |
slovenčina | slk-000 | prerušiť |
slovenčina | slk-000 | skončiť |
slovenčina | slk-000 | ukončiť |
slovenčina | slk-000 | zrušiť |
español | spa-000 | abortar |
српски | srp-000 | абортирати |
српски | srp-000 | побацити |
srpski | srp-001 | pobaciti |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:st.oämimulu |
Fräiske Sproake | stq-000 | abortierje |
svenska | swe-000 | abortera |
svenska | swe-000 | avbryta |
svenska | swe-000 | få missfall |
Kiswahili | swh-000 | aviya |
తెలుగు | tel-000 | అకాల ప్రసవం |
తెలుగు | tel-000 | ఆగిపోవు |
తెలుగు | tel-000 | గర్భ విచ్ఛిత్తి |
తెలుగు | tel-000 | గర్భపాతం |
తెలుగు | tel-000 | గర్భస్రావం |
తెలుగు | tel-000 | గర్భోత్పాటనం |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้านการแพร่พันธ์ของโรค |
ภาษาไทย | tha-000 | เจริญไม่สมบูรณ์ |
Türkçe | tur-000 | başarısızlıkla sonuçlanmak |
Türkçe | tur-000 | durdurmak |
Türkçe | tur-000 | düşük yapmak |
Türkçe | tur-000 | gelişememek |
Türkçe | tur-000 | çocuk düşürmek |
українська | ukr-000 | викидати |
українська | ukr-000 | викиньте |
tiếng Việt | vie-000 | không phát triển |
tiếng Việt | vie-000 | làm sẩy thai |
tiếng Việt | vie-000 | phá thai |
tiếng Việt | vie-000 | sẩy thai |
tiếng Việt | vie-000 | thui |
tiếng Việt | vie-000 | đẻ non |