Esperanto | epo-000 |
kondolenci |
беларуская | bel-000 | спачуваць |
български | bul-000 | съчувствувам |
català | cat-000 | condol |
català | cat-000 | condoldre’s |
català | cat-000 | condolir |
čeština | ces-000 | kondolovat |
čeština | ces-000 | projevit soustrast |
čeština | ces-000 | soucítit |
čeština | ces-000 | sympatizovat |
普通话 | cmn-000 | 吊唁 |
普通话 | cmn-000 | 哀 |
國語 | cmn-001 | 哀 |
Hànyǔ | cmn-003 | ai |
Hànyǔ | cmn-003 | diào yan |
Deutsch | deu-000 | Beileid bezeigen |
Deutsch | deu-000 | Mitgefühl haben |
Deutsch | deu-000 | Mitleid fühlen |
Deutsch | deu-000 | Mitleid haben |
Deutsch | deu-000 | bemitleiden |
Deutsch | deu-000 | kondolieren |
Deutsch | deu-000 | mitfühlen |
Deutsch | deu-000 | sein Beileid aussprechen |
Deutsch | deu-000 | sympathisieren |
English | eng-000 | commiserate |
English | eng-000 | condole |
English | eng-000 | express condolences |
English | eng-000 | sympathise |
English | eng-000 | sympathize |
Esperanto | epo-000 | kompati |
Esperanto | epo-000 | kondoli |
Esperanto | epo-000 | simpatii |
français | fra-000 | compatir |
français | fra-000 | faire ses condoléances |
français | fra-000 | présenter |
français | fra-000 | présenter ses condoléances |
français | fra-000 | se condouloir |
français | fra-000 | s’apitoyer |
français | fra-000 | témoigner de la sympathie à |
hrvatski | hrv-000 | izjaviti sućut |
hrvatski | hrv-000 | suosjećati |
magyar | hun-000 | együtt érez |
magyar | hun-000 | megsajnál |
magyar | hun-000 | megszán |
magyar | hun-000 | sajnálkozik |
արևելահայերեն | hye-000 | կարեկցել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավակցություն հայտնել |
Ido | ido-000 | kondolar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikut berduka cita |
italiano | ita-000 | compatirsi |
italiano | ita-000 | condolersi |
italiano | ita-000 | simpatizzare |
日本語 | jpn-000 | お悔みを言う |
日本語 | jpn-000 | 哀悼の意を表す |
한국어 | kor-000 | 가엾게 여기다 |
한국어 | kor-000 | 동정하다 |
한국어 | kor-000 | 문상하다 |
한국어 | kor-000 | 불쌍하게 생각하다 |
한국어 | kor-000 | 불쌍히 여기다 |
한국어 | kor-000 | 조위하다 |
lietuvių | lit-000 | pareikšti užuojautą |
lietuvių | lit-000 | užjausti |
Nederlands | nld-000 | condoleren |
Nederlands | nld-000 | sympathiseren |
Nederlands | nld-000 | zich identificeren met |
bokmål | nob-000 | kondolere |
فارسی | pes-000 | ابراز همدردی |
polski | pol-000 | kondolencje składać |
polski | pol-000 | współczucie wyrażać |
polski | pol-000 | wyrażać współczucie |
português | por-000 | apresentar condolências a |
português | por-000 | dar pêsames a |
română | ron-000 | simpatiza |
русский | rus-000 | соболезновать |
русский | rus-000 | сочувствуйте |
español | spa-000 | compadecer |
español | spa-000 | condolecerse |
español | spa-000 | condoler |
español | spa-000 | condolerse |
español | spa-000 | dar |
español | spa-000 | dar el pésame |
español | spa-000 | dar el pésame a |
español | spa-000 | simpatizar |
српски | srp-000 | изразити саучешће |
Fräiske Sproake | stq-000 | kondolierje |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳамдарди баён кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | สงสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | สังเวช |
ภาษาไทย | tha-000 | เวทนา |
ภาษาไทย | tha-000 | เห็นอกเห็นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เห็นใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความเสียใจกับ |
Türkçe | tur-000 | acısını paylaşmak |
Türkçe | tur-000 | başsağlığı dilemek |
Türkçe | tur-000 | kederini paylaşmak |
Türkçe | tur-000 | merhamet etmek |
українська | ukr-000 | співчувайте |
Ўзбекча | uzn-001 | таъзия билдирмоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | ҳамдард бўлмоқ |