| Esperanto | epo-000 |
| malatento | |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| English | eng-000 | absence |
| English | eng-000 | absence of mind |
| English | eng-000 | absentness |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | remissness |
| Esperanto | epo-000 | distreco |
| Esperanto | epo-000 | distriteco |
| Esperanto | epo-000 | distriĝemo |
| Esperanto | epo-000 | distriĝo |
| Esperanto | epo-000 | distro |
| Esperanto | epo-000 | malatentemo |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemo |
| Esperanto | epo-000 | malzorgo |
| Esperanto | epo-000 | neglektemo |
| Esperanto | epo-000 | nezorgo |
| Esperanto | epo-000 | senatenteco |
| Esperanto | epo-000 | senatentemo |
| Esperanto | epo-000 | senatento |
| Esperanto | epo-000 | senpripensemo |
| français | fra-000 | distraction |
| français | fra-000 | inadvertance |
| français | fra-000 | inattention |
| français | fra-000 | négligence |
| Ido | ido-000 | ne-atenco |
| italiano | ita-000 | disattenzióne |
| italiano | ita-000 | disavvertènza |
| italiano | ita-000 | distrazióne |
| italiano | ita-000 | inattenzione |
| italiano | ita-000 | inavvertènza |
| italiano | ita-000 | sbadatàggine |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | verstrooidheid |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozing |
| Papiamentu | pap-000 | abandoná |
| polski | pol-000 | niedopatrzenie |
| polski | pol-000 | nieuwaga |
| polski | pol-000 | przeoczenie |
| português | por-000 | distração |
| русский | rus-000 | невнимание |