| italiano | ita-000 |
| per molto tempo | |
| Afrikaans | afr-000 | geruime tyd |
| Afrikaans | afr-000 | lank |
| български | bul-000 | дълго |
| Deutsch | deu-000 | für lange Zeit |
| Deutsch | deu-000 | lange |
| English | eng-000 | a long time |
| English | eng-000 | for a long time |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | perennially |
| Esperanto | epo-000 | longatempe |
| Esperanto | epo-000 | longe |
| Esperanto | epo-000 | longedaŭre |
| suomi | fin-000 | kauan |
| suomi | fin-000 | pitkään |
| français | fra-000 | longtemps |
| français | fra-000 | longuement |
| Ido | ido-000 | longatempe |
| italiano | ita-000 | a lungo |
| italiano | ita-000 | da molto |
| italiano | ita-000 | da molto tempo |
| italiano | ita-000 | lungamente |
| 한국어 | kor-000 | 오래 |
| Nederlands | nld-000 | lang |
| occitan | oci-000 | longament |
| polski | pol-000 | długo |
| português | por-000 | durante longa tempo |
| português | por-000 | longamente |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | unaita |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | unayta |
| Chanka rimay | quy-000 | unayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unayta |
| Impapura | qvi-000 | unayta |
| lingua siciliana | scn-000 | ppi magnu tempu |
| davvisámegiella | sme-000 | guhká |
| español | spa-000 | hace mucho tiempo |
| español | spa-000 | por mucho tiempo |
| svenska | swe-000 | länge |
| svenska | swe-000 | omständligt |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | aikaa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hatâ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | muda mwindji |