| русский | rus-000 |
| вслепую | |
| беларуская | bel-000 | наслепа |
| беларуская | bel-000 | насьлепа |
| беларуская | bel-000 | наўслеп |
| беларуская | bel-000 | наўсьлеп |
| беларуская | bel-000 | сьлепа |
| беларуская | bel-000 | усляпую |
| беларуская | bel-000 | усьляпую |
| brezhoneg | bre-000 | evel un dall |
| čeština | ces-000 | naslepo |
| čeština | ces-000 | nazdařbůh |
| čeština | ces-000 | poslepu |
| 普通话 | cmn-000 | 伥伥 |
| 普通话 | cmn-000 | 冥 |
| 普通话 | cmn-000 | 摸瞎儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中 |
| 普通话 | cmn-000 | 盲 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎 |
| 國語 | cmn-001 | 倀倀 |
| 國語 | cmn-001 | 冥 |
| 國語 | cmn-001 | 摸瞎兒 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中 |
| 國語 | cmn-001 | 盲 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāngchāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mōxiār |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànzhong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kör-körane |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кёр-коране |
| Deutsch | deu-000 | aufs Geratewohl |
| Deutsch | deu-000 | blind |
| Deutsch | deu-000 | blindlings |
| eesti | ekk-000 | huupi |
| eesti | ekk-000 | pime- |
| eesti | ekk-000 | pimedast peast |
| eesti | ekk-000 | pimesi |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | blindfold |
| English | eng-000 | blindly |
| English | eng-000 | darkly |
| Esperanto | epo-000 | blinde |
| français | fra-000 | aveuglément |
| français | fra-000 | en aveugle |
| français | fra-000 | à l’aveuglette |
| עברית | heb-000 | בעיניים קשורות |
| magyar | hun-000 | vakon |
| italiano | ita-000 | alla cieca |
| italiano | ita-000 | senza vederci |
| монгол | khk-000 | боох |
| монгол | khk-000 | нүдээ |
| latviešu | lvs-000 | uz labu laimi |
| Nederlands | nld-000 | blind |
| Nederlands | nld-000 | blindelings |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куырмӕджы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъындӕг-мындӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъындӕг-мындӕгӕй |
| дыгуронау | oss-001 | цъӕндӕг-мӕндӕгӕй |
| русский | rus-000 | в темноте |
| русский | rus-000 | на ощупь |
| русский | rus-000 | наобум |
| русский | rus-000 | наугад |
| русский | rus-000 | ощупью |
| русский | rus-000 | с завязанными глазами |
| русский | rus-000 | слепо |
| slovenčina | slk-000 | slepo |
| español | spa-000 | a ciegas |
| español | spa-000 | ciegamente |
| svenska | swe-000 | blint |
| Kiswahili | swh-000 | bila ya kuangalia |
| Kiswahili | swh-000 | bila ya kutazama |
| Kiswahili | swh-000 | kama kipofu |
| Kiswahili | swh-000 | msegemnege |
| Kiswahili | swh-000 | ovyo |
| Kiswahili | swh-000 | shaghalabaghala |
| Kiswahili | swh-000 | shelabela |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhìn |
| tiếng Việt | vie-000 | không trông |
| tiếng Việt | vie-000 | mò |
| tiếng Việt | vie-000 | mò mẫm |
| tiếng Việt | vie-000 | mù quáng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắm mắt |