| русский | rus-000 |
| зажигаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIакIра́ |
| azərbaycanca | azj-000 | ütülmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үтүлмәк |
| беларуская | bel-000 | запальвацца |
| беларуская | bel-000 | запаляцца |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | носохо |
| 普通话 | cmn-000 | 使激动 |
| 普通话 | cmn-000 | 激起 |
| 普通话 | cmn-000 | 点燃 |
| 普通话 | cmn-000 | 燃起 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yanmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | янмакъ |
| Deutsch | deu-000 | Feuer fangen |
| Deutsch | deu-000 | entbrennen |
| Deutsch | deu-000 | entflammen |
| Deutsch | deu-000 | sich entflammen |
| Deutsch | deu-000 | sich entzünden |
| eesti | ekk-000 | lõkkele lööma |
| eesti | ekk-000 | süttima |
| English | eng-000 | burst into flames |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | conflagrate |
| English | eng-000 | ignite |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | strike |
| suomi | fin-000 | syttyä |
| français | fra-000 | s’allumer |
| français | fra-000 | s’enflammer |
| עברית | heb-000 | להדליק |
| עברית | heb-000 | להצית |
| עברית | heb-000 | להתלקח |
| italiano | ita-000 | accendersi |
| 日本語 | jpn-000 | 熾こる |
| 日本語 | jpn-000 | 発火 |
| にほんご | jpn-002 | おこる |
| にほんご | jpn-002 | はっか |
| нихонго | jpn-153 | окору |
| нихонго | jpn-153 | хакка |
| ქართული | kat-000 | გარუჯვა |
| ქართული | kat-000 | დაწვა |
| 한국어 | kor-000 | 불붙다 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | судзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕфсун |
| русский | rus-000 | включаться |
| русский | rus-000 | возгораться |
| русский | rus-000 | воспламеняться |
| русский | rus-000 | гореть |
| русский | rus-000 | загораться |
| русский | rus-000 | зажигать |
| русский | rus-000 | опалиться |
| русский | rus-000 | сгорать |
| español | spa-000 | encenderse |
| español | spa-000 | inflamarse |
| Türkçe | tur-000 | parlamak |
| Türkçe | tur-000 | tutuşmak |
| Türkçe | tur-000 | yanmak |
| udin muz | udi-000 | ć̣amesun |
| удин муз | udi-001 | ч́амесун |
| tiếng Việt | vie-000 | bật sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt cháy |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt lửa |
| tiếng Việt | vie-000 | bị xâm chiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | bốc cháy |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện lên |
| tiếng Việt | vie-000 | khao khát |
| tiếng Việt | vie-000 | nảy ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nảy sinh |
| tiếng Việt | vie-000 | rực sáng lên |
| tiếng Việt | vie-000 | sinh ra |
| tiếng Việt | vie-000 | sáng lên |
| tiếng Việt | vie-000 | thèm muốn |
| tiếng Việt | vie-000 | thắp sáng |
| хальмг келн | xal-000 | өрггдх |