| русский | rus-000 |
| притихнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | сабы́рхара |
| беларуская | bel-000 | ацішэць |
| беларуская | bel-000 | прыціхнуць |
| беларуская | bel-000 | прыцішэць |
| čeština | ces-000 | utichnout |
| čeština | ces-000 | zmlknout |
| čeština | ces-000 | ztichnout |
| čeština | ces-000 | ztišit se |
| 普通话 | cmn-000 | 老实 |
| 國語 | cmn-001 | 老實 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎoshí |
| Deutsch | deu-000 | sich beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| Deutsch | deu-000 | still werden |
| Deutsch | deu-000 | verstummen |
| eesti | ekk-000 | taltuma |
| français | fra-000 | se calmer |
| français | fra-000 | se tenir coi |
| français | fra-000 | s’apaiser |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴りを静める |
| lietuvių | lit-000 | aptilti |
| latviešu | lvs-000 | apklust |
| latviešu | lvs-000 | aprimt |
| latviešu | lvs-000 | aprimties |
| latviešu | lvs-000 | noklust |
| latviešu | lvs-000 | norimt |
| latviešu | lvs-000 | norimties |
| latviešu | lvs-000 | pieklust |
| latviešu | lvs-000 | pierimt |
| latviešu | lvs-000 | pierimties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахъус уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | байхъус уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бамынӕг уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | банцайын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | басабыр уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныссабыр уын |
| polski | pol-000 | przycichnąć |
| polski | pol-000 | ucichnąć |
| polski | pol-000 | uciszyć się |
| русский | rus-000 | замереть |
| русский | rus-000 | затихнуть |
| русский | rus-000 | присмиреть |
| русский | rus-000 | приутихнуть |
| русский | rus-000 | стихнуть |
| русский | rus-000 | умериться |
| русский | rus-000 | успокоиться |
| русский | rus-000 | утизнуть |
| русский | rus-000 | утихнуть |