| ภาษาไทย | tha-000 |
| อาสา | |
| toskërishte | als-000 | vullnetar |
| العربية | arb-000 | تطوّع |
| العربية | arb-000 | عرض |
| български | bul-000 | предлагам |
| български | bul-000 | предложа |
| català | cat-000 | comprometre’s |
| català | cat-000 | garantir |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | oferir-se |
| 普通话 | cmn-000 | 承做 |
| 普通话 | cmn-000 | 自告奋勇 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿参加 |
| 國語 | cmn-001 | 保證 |
| 國語 | cmn-001 | 包 |
| 國語 | cmn-001 | 承做 |
| 國語 | cmn-001 | 自告奮勇 |
| 國語 | cmn-001 | 自願 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng zuo |
| Cymraeg | cym-000 | ymgymryd |
| dansk | dan-000 | foretage |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| ελληνικά | ell-000 | αναλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | εγγυώμαι |
| ελληνικά | ell-000 | προθυμοποιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρομαι |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | guarantee |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | step forward |
| English | eng-000 | undertake |
| English | eng-000 | volunteer |
| English | eng-000 | volunteer for |
| euskara | eus-000 | bere burua eskaini |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | engaiatu |
| euskara | eus-000 | eskaini |
| euskara | eus-000 | konpromisoa hartu |
| suomi | fin-000 | luvata |
| suomi | fin-000 | ruveta |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| suomi | fin-000 | tarjoutua |
| suomi | fin-000 | tehdä vapaaehtoistyötä |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | bénévole |
| français | fra-000 | entreprendre |
| français | fra-000 | garantir |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | se porter volontaire |
| français | fra-000 | se proposer |
| hrvatski | hrv-000 | javiti se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | javljati se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | nuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | ponuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | volontirati |
| magyar | hun-000 | nekilát |
| magyar | hun-000 | vállalkozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանձն առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռք առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախաձեռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարտավորվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jamin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaminan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasyarakatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjamin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukarelawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbangan |
| italiano | ita-000 | addossarsi |
| italiano | ita-000 | avallare |
| italiano | ita-000 | offrire |
| italiano | ita-000 | offrire spontaneamente |
| 日本語 | jpn-000 | オファーする |
| 日本語 | jpn-000 | 保する |
| 日本語 | jpn-000 | 保証する |
| 日本語 | jpn-000 | 提案する |
| 日本語 | jpn-000 | 申しでる |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出る |
| 日本語 | jpn-000 | 申出る |
| 日本語 | jpn-000 | 請け合う |
| 日本語 | jpn-000 | 請合う |
| 日本語 | jpn-000 | 買って出る |
| latine | lat-000 | incepto |
| nynorsk | nno-000 | tilby |
| bokmål | nob-000 | tilby |
| فارسی | pes-000 | داوطلب شدن |
| português | por-000 | apresentar |
| português | por-000 | garantir |
| slovenščina | slv-000 | jamčiti |
| slovenščina | slv-000 | javiti se |
| slovenščina | slv-000 | nuditi |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi se |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljno ponuditi |
| slovenščina | slv-000 | zagotavljati |
| slovenščina | slv-000 | zagotoviti |
| español | spa-000 | garantizar |
| español | spa-000 | ofrecerse |
| svenska | swe-000 | erbjuda |
| svenska | swe-000 | åta sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขันอาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับภาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับอาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมัครใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความเต็มใจ |
| українська | ukr-000 | беріться |
| українська | ukr-000 | заходитися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersukarela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jamin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaminan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasyarakatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukarelawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbangan |