bahasa Indonesia | ind-000 |
berjanji |
Abui | abz-000 | pei saak |
Afrikaans | afr-000 | belowe |
toskërishte | als-000 | garantoj |
toskërishte | als-000 | premtim |
toskërishte | als-000 | premtoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġehātan |
aršatten č’at | aqc-000 | čʼat kɬos |
العربية | arb-000 | أكّد |
العربية | arb-000 | أمن |
العربية | arb-000 | أمّن |
العربية | arb-000 | أوعد |
العربية | arb-000 | أَوْعَدَ |
العربية | arb-000 | تعهد |
العربية | arb-000 | تعهّد |
العربية | arb-000 | تَعَهَّدَ |
العربية | arb-000 | شرب نخب |
العربية | arb-000 | صان |
العربية | arb-000 | ضمن |
العربية | arb-000 | ضمِن |
العربية | arb-000 | طمأن |
العربية | arb-000 | عاهد |
العربية | arb-000 | عهد |
العربية | arb-000 | كفل |
العربية | arb-000 | وَعَدَ |
Mapudungun | arn-000 | feman pin |
LWT Code | art-257 | 18.36 |
Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.9 |
asturianu | ast-000 | prometer |
български | bul-000 | гарантирам |
български | bul-000 | давам обет |
български | bul-000 | договарям |
български | bul-000 | обещавам |
български | bul-000 | осигуря |
български | bul-000 | осигурявам |
Kaliʼna | car-000 | wɨka |
català | cat-000 | assegurar |
català | cat-000 | brindar per |
català | cat-000 | comprometre’s |
català | cat-000 | consagrar |
català | cat-000 | garantir |
català | cat-000 | prometre |
català | cat-000 | proposar un brindis |
čeština | ces-000 | dohodnout |
čeština | ces-000 | slíbit |
普通话 | cmn-000 | 保证 |
普通话 | cmn-000 | 发誓 |
普通话 | cmn-000 | 承諾 |
普通话 | cmn-000 | 承诺 |
普通话 | cmn-000 | 担保 |
普通话 | cmn-000 | 捐款 |
普通话 | cmn-000 | 捐献 |
普通话 | cmn-000 | 确保 |
普通话 | cmn-000 | 答应 |
普通话 | cmn-000 | 答應 |
國語 | cmn-001 | 乾 |
國語 | cmn-001 | 保證 |
國語 | cmn-001 | 包 |
國語 | cmn-001 | 字 |
國語 | cmn-001 | 打 |
國語 | cmn-001 | 敬酒 |
國語 | cmn-001 | 確保 |
國語 | cmn-001 | 確定 |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng2nuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | da1ying |
seselwa | crs-000 | promet |
Cymraeg | cym-000 | addo |
dansk | dan-000 | sikre |
dansk | dan-000 | sværge |
Deutsch | deu-000 | sich verständigen |
Deutsch | deu-000 | versprechen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | lubiś |
ελληνικά | ell-000 | δίνω λόγο |
ελληνικά | ell-000 | δεσμεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | διαβεβαιώνω |
ελληνικά | ell-000 | εγγυώμαι |
ελληνικά | ell-000 | τάζω |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχομαι |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | assure |
English | eng-000 | consecrate |
English | eng-000 | drink |
English | eng-000 | ensure |
English | eng-000 | guarantee |
English | eng-000 | insure |
English | eng-000 | make an appointment |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | plight |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | salute |
English | eng-000 | secure |
English | eng-000 | subscribe |
English | eng-000 | toast |
English | eng-000 | undertake |
English | eng-000 | vow |
English | eng-000 | wassail |
Esperanto | epo-000 | promesi |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | bermatu |
euskara | eus-000 | berme eman |
euskara | eus-000 | engaiatu |
euskara | eus-000 | hitzeman |
euskara | eus-000 | konpromisoa hartu |
euskara | eus-000 | promes egin |
euskara | eus-000 | promestu |
euskara | eus-000 | prometatu |
euskara | eus-000 | segurtatu |
euskara | eus-000 | topa egin |
euskara | eus-000 | ziurtatu |
suomi | fin-000 | antaa kunniasanansa |
suomi | fin-000 | juoda malja |
suomi | fin-000 | kohottaa malja |
suomi | fin-000 | lahjoittaa |
suomi | fin-000 | luvata |
suomi | fin-000 | nostaa malja |
suomi | fin-000 | omistaa elämänsä |
suomi | fin-000 | pyhittää |
suomi | fin-000 | sopia |
suomi | fin-000 | suojata |
suomi | fin-000 | taata |
suomi | fin-000 | turvata |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
suomi | fin-000 | vannoa |
suomi | fin-000 | varmistaa |
français | fra-000 | abonner |
français | fra-000 | assurer |
français | fra-000 | boire |
français | fra-000 | boisson |
français | fra-000 | certifier |
français | fra-000 | consacrer |
français | fra-000 | engager |
français | fra-000 | entreprendre |
français | fra-000 | garantir |
français | fra-000 | promesse |
français | fra-000 | promettre |
français | fra-000 | toast |
français | fra-000 | veiller |
Romant | fro-000 | prometre |
Gàidhlig | gla-000 | aontaich |
galego | glg-000 | asegurar |
galego | glg-000 | garantizar |
galego | glg-000 | prometer |
diutisk | goh-000 | giheizan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὑπισχνέομαι |
Gurindji | gue-000 | ngungung ma- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pako teeh |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pwomèt |
Hausa | hau-000 | yí àlkáwár̃ìi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohiki |
עברית | heb-000 | הבטיח |
עִברִית | heb-003 | הִבְטִיחַ |
हिन्दी | hin-000 | वचन देना |
hrvatski | hrv-000 | jamčiti |
hrvatski | hrv-000 | nazdraviti |
hrvatski | hrv-000 | obavezati se |
hrvatski | hrv-000 | obećati |
hrvatski | hrv-000 | obećavati |
hrvatski | hrv-000 | obvezati se |
hrvatski | hrv-000 | obvezivati se |
hrvatski | hrv-000 | osigurati |
hrvatski | hrv-000 | osiguravati |
hrvatski | hrv-000 | prisegnuti |
hrvatski | hrv-000 | prisezati |
hrvatski | hrv-000 | zajamčiti |
hrvatski | hrv-000 | zakleti se |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjati se |
hrvatski | hrv-000 | zalagati |
hrvatski | hrv-000 | založiti |
magyar | hun-000 | megígér |
magyar | hun-000 | ígér |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստանալ |
Ido | ido-000 | promisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | angkat topi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbakti |
bahasa Indonesia | ind-000 | berikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkaul |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernazar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | jamin |
bahasa Indonesia | ind-000 | jaminan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melayur |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanggang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memastikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanggar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasuransikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikrarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjamin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjanjikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyanggupi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | prasetia |
bahasa Indonesia | ind-000 | reguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepakat |
bahasa Indonesia | ind-000 | setuju |
bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
Alor Malay | ind-001 | janji |
Alor Malay | ind-001 | setuju |
íslenska | isl-000 | heita |
íslenska | isl-000 | lofa |
íslenska | isl-000 | strengja heit |
italiano | ita-000 | accordarsi |
italiano | ita-000 | assicurare |
italiano | ita-000 | avallare |
italiano | ita-000 | garantire |
italiano | ita-000 | garentire |
italiano | ita-000 | giurare |
italiano | ita-000 | promettere |
日本語 | jpn-000 | 乾杯する |
日本語 | jpn-000 | 乾盃する |
日本語 | jpn-000 | 保する |
日本語 | jpn-000 | 保証する |
日本語 | jpn-000 | 契る |
日本語 | jpn-000 | 宣誓する |
日本語 | jpn-000 | 盟う |
日本語 | jpn-000 | 盟約する |
日本語 | jpn-000 | 約す |
日本語 | jpn-000 | 約する |
日本語 | jpn-000 | 約定する |
日本語 | jpn-000 | 約束 |
日本語 | jpn-000 | 約束する |
日本語 | jpn-000 | 約諾する |
日本語 | jpn-000 | 誓う |
日本語 | jpn-000 | 誓約する |
日本語 | jpn-000 | 請け合う |
日本語 | jpn-000 | 請合う |
Nihongo | jpn-001 | yakusoku |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼodo -ox- |
Q’eqchi’ | kek-000 | sumenk ru aatin |
كورمانجى | kmr-002 | بهڵێندان |
Kanuri | knc-000 | wàdə̀ gòtə́ |
한국어 | kor-000 | 합의하다 |
latine | lat-000 | audio |
latine | lat-000 | polliceor |
latine | lat-000 | promitto |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | verspriechen |
Hmoob Dawb | mww-000 | cog lus |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ifwenhu |
Diné bizaad | nav-000 | ádee hazhdidziih |
Nederlands | nld-000 | beloven |
Manang | nmm-000 | na na |
nynorsk | nno-000 | sikre |
nynorsk | nno-000 | sverje |
bokmål | nob-000 | love |
bokmål | nob-000 | sikre |
bokmål | nob-000 | sverge |
Novial | nov-000 | promise |
Hñähñu | ote-000 | ñät'i |
فارسی | pes-000 | تضمین کردن |
فارسی | pes-000 | حتمی کردن |
فارسی | pes-000 | سرخ شدن |
فارسی | pes-000 | مراقبت کردن در |
فارسی | pes-000 | مطمئن ساختن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mampanantèna |
fiteny Malagasy | plt-000 | manòme tòky |
polski | pol-000 | obiecać |
português | por-000 | assegurar-se |
português | por-000 | certificar-se |
português | por-000 | concordar |
português | por-000 | consagrar |
português | por-000 | fazer votos |
português | por-000 | garantir |
português | por-000 | penhorar |
português | por-000 | prometer |
português | por-000 | ter certeza |
Impapura | qvi-000 | ufrisina |
Riff | rif-000 | ʕahəđ |
Selice Romani | rmc-002 | priminen |
română | ron-000 | a promite |
română | ron-000 | făgădui |
română | ron-000 | promite |
русский | rus-000 | обеща́ть |
русский | rus-000 | обещать |
Saxa tyla | sah-001 | tɨl bier |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ошшьтъе |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | jamčiti |
slovenščina | slv-000 | obljubiti |
slovenščina | slv-000 | piti |
slovenščina | slv-000 | zagotavljati |
slovenščina | slv-000 | zagotoviti |
slovenščina | slv-000 | zajamčiti |
slovenščina | slv-000 | zastaviti |
slovenščina | slv-000 | zavarovati |
español | spa-000 | asegurar |
español | spa-000 | beber |
español | spa-000 | brindar |
español | spa-000 | comprometer |
español | spa-000 | consagrar |
español | spa-000 | consagrarse |
español | spa-000 | dar la palabra |
español | spa-000 | garantizar |
español | spa-000 | hacer un voto |
español | spa-000 | hacer voto |
español | spa-000 | jurar |
español | spa-000 | prometer |
español | spa-000 | votar |
Saamáka | srm-000 | paamúsi |
svenska | swe-000 | garantera |
svenska | swe-000 | komma överens |
svenska | swe-000 | lova |
svenska | swe-000 | pantsätta |
Kiswahili | swh-000 | -ahidi |
Kiswahili | swh-000 | ahadi |
Takia | tbc-000 | promis |
lia-tetun | tet-000 | promete |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มอวยพร |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แน่ใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | บริจาคเป็นประจำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณตน |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานตน |
ภาษาไทย | tha-000 | อาสา |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัญญา |
phasa thai | tha-001 | sǎnyaa |
Türkçe | tur-000 | anlaşmak |
Türkçe | tur-000 | söz vermek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7akʼ kʼop |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al kʼop |
اردو | urd-000 | وعدہ |
tiếng Việt | vie-000 | hứa |
tiếng Việt | vie-000 | thề |
Volapük | vol-000 | promön |
Yoem Noki | yaq-000 | prometiaroa |
èdè Yorùbá | yor-000 | lérí |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbakti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernazar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jamin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaminan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memastikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasuransikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikrarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjanjikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyanggupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prasetia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpah |