| 普通话 | cmn-000 |
| 自愿 | |
| toskërishte | als-000 | vullnetar |
| العربية | arb-000 | تطوّع |
| العربية | arb-000 | عرض |
| luenga aragonesa | arg-000 | voluntario |
| asturianu | ast-000 | voluntariu |
| বাংলা | ben-000 | স্বেচ্ছাসেবী |
| brezhoneg | bre-000 | youlek |
| български | bul-000 | предлагам |
| български | bul-000 | предложа |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | oferir-se |
| català | cat-000 | voluntari |
| 普通话 | cmn-000 | 义务 |
| 普通话 | cmn-000 | 乐意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 故意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无偿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有自由意识的 |
| 普通话 | cmn-000 | 欣喜 |
| 普通话 | cmn-000 | 自告奋勇 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿参加 |
| 普通话 | cmn-000 | 自愿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自行 |
| 普通话 | cmn-000 | 随意的 |
| 國語 | cmn-001 | 義務 |
| 國語 | cmn-001 | 自告奮勇 |
| 國語 | cmn-001 | 自行 |
| 國語 | cmn-001 | 自願 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 yuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì yuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìyuàn |
| Cymraeg | cym-000 | gwirfoddol |
| dansk | dan-000 | frivillig |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| ελληνικά | ell-000 | θεληματικός |
| ελληνικά | ell-000 | προθυμοποιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρομαι |
| English | eng-000 | come forward |
| English | eng-000 | free will |
| English | eng-000 | freewill |
| English | eng-000 | lief |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | unconstraint |
| English | eng-000 | voluntary |
| English | eng-000 | volunteer |
| English | eng-000 | volutariness |
| Esperanto | epo-000 | nedevigita |
| Esperanto | epo-000 | propra-vola |
| euskara | eus-000 | bere burua eskaini |
| euskara | eus-000 | boluntario |
| euskara | eus-000 | borondatezko |
| euskara | eus-000 | egin |
| euskara | eus-000 | eskaini |
| føroyskt | fao-000 | sjálvboðin |
| suomi | fin-000 | talkoo |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| suomi | fin-000 | tarjoutua |
| suomi | fin-000 | tehdä vapaaehtoistyötä |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoinen |
| suomi | fin-000 | vapaaehtois- |
| français | fra-000 | bénévole |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | se porter volontaire |
| français | fra-000 | se proposer |
| français | fra-000 | volontaire |
| galego | glg-000 | voluntario |
| hrvatski | hrv-000 | dobrovoljne |
| hrvatski | hrv-000 | javiti se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | javljati se dobrovoljno |
| hrvatski | hrv-000 | nuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | ponuditi se |
| hrvatski | hrv-000 | volontirati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasyarakatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukarela/fakultatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukarelawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbangan |
| íslenska | isl-000 | sjálfviljugur |
| italiano | ita-000 | offrire |
| italiano | ita-000 | offrire spontaneamente |
| italiano | ita-000 | volontario |
| 日本語 | jpn-000 | オファーする |
| 日本語 | jpn-000 | 志願して |
| 日本語 | jpn-000 | 提案する |
| 日本語 | jpn-000 | 申しでる |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出る |
| 日本語 | jpn-000 | 申出る |
| 日本語 | jpn-000 | 買って出る |
| 한국어 | kor-000 | 수의적인 |
| 한국어 | kor-000 | 지원의 |
| latine | lat-000 | voluntarius |
| lietuvių | lit-000 | savanoriškas |
| македонски | mkd-000 | доброволен |
| македонски | mkd-000 | доброволски |
| reo Māori | mri-000 | tüao |
| nynorsk | nno-000 | tilby |
| bokmål | nob-000 | frivillig |
| bokmål | nob-000 | tilby |
| occitan | oci-000 | volontari |
| occitan | oci-000 | voluntari |
| فارسی | pes-000 | داوطلب شدن |
| polski | pol-000 | dobrowolny |
| português | por-000 | apresentar |
| português | por-000 | voluntário |
| română | ron-000 | voluntar |
| русский | rus-000 | безвозмездный |
| русский | rus-000 | вызваться |
| русский | rus-000 | добровольно |
| русский | rus-000 | добровольный |
| русский | rus-000 | но собственному желанию |
| русский | rus-000 | с охотой пойти |
| slovenščina | slv-000 | javiti se |
| slovenščina | slv-000 | nuditi |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi se |
| slovenščina | slv-000 | prostovoljno ponuditi |
| español | spa-000 | contribución |
| español | spa-000 | libremente |
| español | spa-000 | ofrecerse |
| español | spa-000 | voluntariamente |
| español | spa-000 | voluntario |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sha:yoweb |
| svenska | swe-000 | erbjuda |
| svenska | swe-000 | frivillig |
| తెలుగు | tel-000 | స్వచ్ఛంద |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขันอาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอิสระในการเลือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นอาสาสมัคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยอาสาสมัคร |
| Türkçe | tur-000 | gönüllü |
| Türkçe | tur-000 | isteyerek yapılan |
| Türkçe | tur-000 | kasıtlı |
| Türkçe | tur-000 | özgür iradeli |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىختىيارىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىختىيارىي، ئۆز خاھىشى بويىچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز خاھىشى بويىچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز رازىلىقى بىلەن |
| Uyghurche | uig-001 | ixtiyariy |
| Uyghurche | uig-001 | öz raziliqi bilen |
| Uyghurche | uig-001 | öz xahishi boyiche |
| українська | ukr-000 | добровольчий |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersukarela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasyarakatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukarelawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbangan |