| русский | rus-000 |
| сваха | |
| Universal Networking Language | art-253 | matchmaker(icl>mediator>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | elçi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | елчи |
| беларуская | bel-000 | сваха |
| беларуская | bel-000 | свацця |
| বাংলা | ben-000 | ঘটক |
| català | cat-000 | matrimoniera |
| čeština | ces-000 | dohazovač |
| čeština | ces-000 | dohazovačka |
| čeština | ces-000 | starosvatka |
| čeština | ces-000 | zprostředkovatel sňatků |
| нохчийн мотт | che-000 | захал |
| 普通话 | cmn-000 | 主亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 冰下人 |
| 普通话 | cmn-000 | 大媒 |
| 普通话 | cmn-000 | 大宾 |
| 普通话 | cmn-000 | 女媒 |
| 普通话 | cmn-000 | 妁 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒妁 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒婆儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒婆子 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒媪 |
| 普通话 | cmn-000 | 媒媾 |
| 普通话 | cmn-000 | 执柯 |
| 普通话 | cmn-000 | 撮合山 |
| 普通话 | cmn-000 | 月下老人 |
| 普通话 | cmn-000 | 柯驾 |
| 普通话 | cmn-000 | 牙嫂 |
| 普通话 | cmn-000 | 红娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 良游 |
| 普通话 | cmn-000 | 行媒 |
| 普通话 | cmn-000 | 说事人 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹇修 |
| 國語 | cmn-001 | 主親 |
| 國語 | cmn-001 | 冰下人 |
| 國語 | cmn-001 | 執柯 |
| 國語 | cmn-001 | 大媒 |
| 國語 | cmn-001 | 大賓 |
| 國語 | cmn-001 | 女媒 |
| 國語 | cmn-001 | 妁 |
| 國語 | cmn-001 | 媒 |
| 國語 | cmn-001 | 媒人 |
| 國語 | cmn-001 | 媒妁 |
| 國語 | cmn-001 | 媒婆 |
| 國語 | cmn-001 | 媒婆兒 |
| 國語 | cmn-001 | 媒婆子 |
| 國語 | cmn-001 | 媒婦 |
| 國語 | cmn-001 | 媒媼 |
| 國語 | cmn-001 | 媒媾 |
| 國語 | cmn-001 | 撮合山 |
| 國語 | cmn-001 | 月下老人 |
| 國語 | cmn-001 | 柯駕 |
| 國語 | cmn-001 | 牙嫂 |
| 國語 | cmn-001 | 紅娘 |
| 國語 | cmn-001 | 良遊 |
| 國語 | cmn-001 | 行媒 |
| 國語 | cmn-001 | 說事人 |
| 國語 | cmn-001 | 蹇修 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīngxiàrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuōhéshān |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàbīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàméi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hóng niang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kējià |
| Hànyǔ | cmn-003 | liángyóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mei |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi po |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | méifù |
| Hànyǔ | cmn-003 | méigòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | méipó |
| Hànyǔ | cmn-003 | méipór |
| Hànyǔ | cmn-003 | méipózi |
| Hànyǔ | cmn-003 | méirén |
| Hànyǔ | cmn-003 | méishuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | méiǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚméi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuōshìrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíngméi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè xià lǎo ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | yásǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíkē |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔqīn |
| Deutsch | deu-000 | Brautwerber |
| Deutsch | deu-000 | Brautwerberin |
| Deutsch | deu-000 | Ehestifter |
| Deutsch | deu-000 | Ehestifterin |
| Deutsch | deu-000 | Heiratsvermittler |
| Deutsch | deu-000 | Heiratsvermittlerin |
| Deutsch | deu-000 | Kuppler |
| eesti | ekk-000 | kosjamoor |
| eesti | ekk-000 | kosjasobitaja |
| English | eng-000 | ambassador |
| English | eng-000 | go-between |
| English | eng-000 | honest broker |
| English | eng-000 | marriage broker |
| English | eng-000 | matchmaker |
| English | eng-000 | pimp |
| English | eng-000 | procurer |
| English | eng-000 | shadchen |
| Esperanto | epo-000 | svatistino |
| Esperanto | epo-000 | svatisto |
| suomi | fin-000 | kosionainen |
| suomi | fin-000 | naittaja |
| français | fra-000 | entremetteur |
| français | fra-000 | faiseuse de mariage |
| français | fra-000 | marieur |
| français | fra-000 | marieuse |
| français | fra-000 | promoteur |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προμνήστρια |
| עברית | heb-000 | שדכנית |
| hiMxI | hin-004 | Gataka |
| magyar | hun-000 | házasságközvetítő |
| magyar | hun-000 | házasságszerző |
| magyar | hun-000 | társkereső |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամախոս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mak comblang |
| italiano | ita-000 | mediatrice di matrimoni |
| italiano | ita-000 | pronuba |
| italiano | ita-000 | pronubo |
| 日本語 | jpn-000 | 媒介人 |
| 日本語 | jpn-000 | 媒酌人 |
| 日本語 | jpn-000 | 月下氷人 |
| にほんご | jpn-002 | げっかひょうじん |
| にほんご | jpn-002 | ばいかいにん |
| にほんご | jpn-002 | ばいしゃくにん |
| нихонго | jpn-153 | байкайнин |
| нихонго | jpn-153 | байсякунин |
| нихонго | jpn-153 | гэкка-хё:дзин |
| ქართული | kat-000 | მაჭანკალი |
| қазақ | kaz-000 | жеңгетай |
| қазақ | kaz-000 | құдағай |
| қазақ | kaz-000 | құдағи |
| karaj tili | kdr-001 | kudahyj |
| 한국어 | kor-000 | 결혼 중매인 |
| 한국어 | kor-000 | 성냥 제조업자 |
| 한국어 | kor-000 | 중매인 |
| latviešu | lvs-000 | preciniece |
| latviešu | lvs-000 | saprecinātāja |
| эрзянь кель | myv-000 | андава |
| эрзянь кель | myv-000 | кудава |
| erzänj kelj | myv-001 | andava |
| erzänj kelj | myv-001 | kudava |
| Nederlands | nld-000 | herlogiemaker |
| Nederlands | nld-000 | huwelijksmakelaar |
| Nederlands | nld-000 | koppelaar |
| Nederlands | nld-000 | koppelaarster |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | искӕмӕн мойаг кӕнӕ усаг агурӕг |
| русский | rus-000 | посредник |
| русский | rus-000 | сват |
| slovenčina | slk-000 | usporiadateľ |
| español | spa-000 | casamentera |
| español | spa-000 | casamentero |
| srpski | srp-001 | snubok |
| svenska | swe-000 | äktenskapsmäklare |
| tatar tele | tat-000 | qodağıy |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จัดคู่แข่งขันกีฬา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำไม้ขีดไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่สื่อชักนำการแต่งงาน |
| Türkçe | tur-000 | dünür |
| Türkçe | tur-000 | kibrit yapımcısı |
| Türkçe | tur-000 | kılavuz |
| Türkçe | tur-000 | çöpçatan |
| тыва дыл | tyv-000 | куда |
| udin muz | udi-000 | xozamand |
| удин муз | udi-001 | хозаманд |
| українська | ukr-000 | сват |
| українська | ukr-000 | сваха |
| tiếng Việt | vie-000 | người làm mối |
| Камасинский | xas-001 | моно |
| Камасинский | xas-001 | муно |
| ייִדיש | ydd-000 | שדכנטע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tukang risik |