| русский | rus-000 |
| уважительный | |
| Universal Networking Language | art-253 | respectful(icl>adj,ant>disrespectful) |
| беларуская | bel-000 | паважлівы |
| беларуская | bel-000 | пачцівы |
| беларуская | bel-000 | уважлівы |
| беларуская | bel-000 | уважны |
| čeština | ces-000 | vážný |
| 普通话 | cmn-000 | 有根据的 |
| 普通话 | cmn-000 | 正当的 |
| 普通话 | cmn-000 | 虔 |
| 普通话 | cmn-000 | 虔虔 |
| 普通话 | cmn-000 | 虔诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 诚敬 |
| 國語 | cmn-001 | 虔 |
| 國語 | cmn-001 | 虔虔 |
| 國語 | cmn-001 | 虔誠 |
| 國語 | cmn-001 | 誠敬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngjìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánqián |
| Cymraeg | cym-000 | parchus |
| Deutsch | deu-000 | achtungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | respektvoll |
| Deutsch | deu-000 | triftig |
| eesti | ekk-000 | arvessevõetav |
| eesti | ekk-000 | arvestatav |
| eesti | ekk-000 | kaalukas |
| eesti | ekk-000 | kaaluv |
| eesti | ekk-000 | lugupidav |
| eesti | ekk-000 | mõjuv |
| eesti | ekk-000 | vabandatav |
| eesti | ekk-000 | vabandav |
| English | eng-000 | deferential |
| English | eng-000 | good |
| English | eng-000 | pious |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | respectful |
| English | eng-000 | respectfully |
| English | eng-000 | valid |
| Esperanto | epo-000 | respekta |
| suomi | fin-000 | pieteettinen |
| français | fra-000 | admissible |
| français | fra-000 | respectueux |
| français | fra-000 | valable |
| magyar | hun-000 | becsülő |
| magyar | hun-000 | tiszteletteljes |
| magyar | hun-000 | tisztelő |
| interlingua | ina-000 | respectuose |
| italiano | ita-000 | plausibile |
| italiano | ita-000 | riguardoso |
| italiano | ita-000 | rispettoso |
| italiano | ita-000 | sufficiente |
| italiano | ita-000 | valido |
| lietuvių | lit-000 | svarbus |
| latviešu | lvs-000 | dibināts |
| latviešu | lvs-000 | godbijīgs |
| latviešu | lvs-000 | pamatots |
| latviešu | lvs-000 | svarīgs |
| Nederlands | nld-000 | eerbiedig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | айсинаг |
| polski | pol-000 | pełen szacunku |
| polski | pol-000 | poważny |
| polski | pol-000 | przejęty szacunkiem |
| polski | pol-000 | szanujący ludzi |
| polski | pol-000 | usprawiedliwiający |
| polski | pol-000 | uzasadniony |
| русский | rus-000 | вежливый |
| русский | rus-000 | внимательный |
| русский | rus-000 | заботливый |
| русский | rus-000 | почтительный |
| русский | rus-000 | пристальный |
| русский | rus-000 | учтивый |
| Kiswahili | swh-000 | mstahifu |
| tatar tele | tat-000 | ixtiramlı |
| Türkçe | tur-000 | kabul edilir |
| Türkçe | tur-000 | saygılı |
| tiếng Việt | vie-000 | chính đáng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh hormat |