| русский | rus-000 |
| ночной сторож | |
| 普通话 | cmn-000 | 司更 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜察 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜巡 |
| 普通话 | cmn-000 | 巡更 |
| 普通话 | cmn-000 | 打更的 |
| 普通话 | cmn-000 | 更人 |
| 普通话 | cmn-000 | 更保 |
| 普通话 | cmn-000 | 更卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 更夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 看更 |
| 普通话 | cmn-000 | 走筹 |
| 國語 | cmn-001 | 司更 |
| 國語 | cmn-001 | 夜察 |
| 國語 | cmn-001 | 夜巡 |
| 國語 | cmn-001 | 巡更 |
| 國語 | cmn-001 | 打更的 |
| 國語 | cmn-001 | 更人 |
| 國語 | cmn-001 | 更保 |
| 國語 | cmn-001 | 更卒 |
| 國語 | cmn-001 | 更夫 |
| 國語 | cmn-001 | 看更 |
| 國語 | cmn-001 | 走籌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kānjīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīgēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xúngèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yèchá |
| Hànyǔ | cmn-003 | yèxún |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒuchóu |
| Deutsch | deu-000 | Nachtwächter |
| English | eng-000 | Charley |
| English | eng-000 | charley |
| English | eng-000 | night watchman |
| English | eng-000 | night-watchman |
| English | eng-000 | nightman |
| English | eng-000 | watchman |
| English | eng-000 | watchmen |
| suomi | fin-000 | yövartija |
| íslenska | isl-000 | næturvörður |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| 日本語 | jpn-000 | 不寝番 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜回り |
| 日本語 | jpn-000 | 夜番 |
| 日本語 | jpn-000 | 金棒引き |
| 日本語 | jpn-000 | 金棒曳き |
| にほんご | jpn-002 | かなぼうひき |
| にほんご | jpn-002 | ねずのばん |
| にほんご | jpn-002 | よばん |
| にほんご | jpn-002 | よまわり |
| нихонго | jpn-153 | канабо:хики |
| нихонго | jpn-153 | нэдзунобан |
| нихонго | jpn-153 | ёбан |
| нихонго | jpn-153 | ёмавари |
| 한국어 | kor-000 | 야경꾼 |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | член ночного дозора |
| español | spa-000 | guarda sereno |
| español | spa-000 | vigilante |
| svenska | swe-000 | nattvakt |
| Türkçe | tur-000 | gece bekçisi |