| Deutsch | deu-000 |
| aufplatzen | |
| беларуская | bel-000 | лопнуць |
| беларуская | bel-000 | разарвацца |
| беларуская | bel-000 | раскалоцца |
| беларуская | bel-000 | трэснуць |
| čeština | ces-000 | puknout |
| čeština | ces-000 | rozprasknout |
| 普通话 | cmn-000 | 坼 |
| 普通话 | cmn-000 | 皲 |
| 國語 | cmn-001 | 坼 |
| 國語 | cmn-001 | 皸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | che |
| Hànyǔ | cmn-003 | jun |
| Deutsch | deu-000 | Risse bekommen |
| Deutsch | deu-000 | aufspringen |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | einstürzen |
| Deutsch | deu-000 | in Scherben gehen |
| Deutsch | deu-000 | in tausend Stücke auseinanderfliegen |
| Deutsch | deu-000 | in tausend Stücke zerspringen |
| Deutsch | deu-000 | kaputt gehen |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | reißen |
| Deutsch | deu-000 | splittern |
| Deutsch | deu-000 | springen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerplatzen |
| Deutsch | deu-000 | zerschellen |
| Deutsch | deu-000 | zersplittern |
| Deutsch | deu-000 | zerspringen |
| Deutsch | deu-000 | zu Bruch gehen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | burst open |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | dehisce |
| English | eng-000 | go bankrupt |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split open |
| Esperanto | epo-000 | dehiski |
| Esperanto | epo-000 | fendi |
| Esperanto | epo-000 | krevi |
| français | fra-000 | gercer |
| galego | glg-000 | gretar |
| magyar | hun-000 | felnyílik |
| magyar | hun-000 | kicserepesedik |
| magyar | hun-000 | kifakad |
| magyar | hun-000 | kipattan |
| italiano | ita-000 | aprirsi |
| italiano | ita-000 | screpolare |
| 日本語 | jpn-000 | 弾ける |
| 日本語 | jpn-000 | 潰れる |
| 日本語 | jpn-000 | 爆ぜる |
| 日本語 | jpn-000 | 罅ぜる |
| 한국어 | kor-000 | 트다 |
| Nederlands | nld-000 | openspringen |
| Nederlands | nld-000 | openspringen van zaaddoos |
| polski | pol-000 | pękać |
| polski | pol-000 | pęknąć |
| polski | pol-000 | trzaskać |
| română | ron-000 | fisura |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | разорваться |
| русский | rus-000 | разрываться |
| русский | rus-000 | раскалываться |
| русский | rus-000 | расколоться |
| русский | rus-000 | раскрываться |
| русский | rus-000 | растрескиваться |
| русский | rus-000 | трескаться |
| русский | rus-000 | треснуть |
| slovenčina | slk-000 | prasknúť |
| slovenčina | slk-000 | puknúť |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.umatu |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะเทาะ -n.รอยแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยกระเทาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าเพื่อนยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนผู้ชาย |
| Türkçe | tur-000 | çatlatmak |
| українська | ukr-000 | пащу |
| українська | ukr-000 | розтріскатися |
| українська | ukr-000 | розтріскуватися |
| українська | ukr-000 | тріскатися |
| українська | ukr-000 | щелепу |