| русский | rus-000 |
| разорваться | |
| абаза бызшва | abq-000 | агIвжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | апы́швтра |
| абаза бызшва | abq-000 | ахъпа-цIпара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIапжвара́ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bangi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sprehng |
| беларуская | bel-000 | лопнуць |
| беларуская | bel-000 | разадрацца |
| беларуская | bel-000 | разарвацца |
| беларуская | bel-000 | раскалоцца |
| беларуская | bel-000 | трэснуць |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | таһарха |
| čeština | ces-000 | explodovat |
| čeština | ces-000 | potrhat se |
| čeština | ces-000 | přetrhnout se |
| čeština | ces-000 | roztrhat se |
| čeština | ces-000 | roztrhnout se |
| čeština | ces-000 | vybuchnout |
| 普通话 | cmn-000 | 分裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 圮裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 开胶 |
| 普通话 | cmn-000 | 断掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 破裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱节 |
| 國語 | cmn-001 | 圮裂 |
| 國語 | cmn-001 | 斷掉 |
| 國語 | cmn-001 | 爆裂 |
| 國語 | cmn-001 | 破裂 |
| 國語 | cmn-001 | 脫節 |
| 國語 | cmn-001 | 開膠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàoliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàndiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | pòliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǐliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō jie |
| Deutsch | deu-000 | Risse bekommen |
| Deutsch | deu-000 | aufplatzen |
| Deutsch | deu-000 | aufspalten |
| Deutsch | deu-000 | auseinander fallen |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | explodieren |
| Deutsch | deu-000 | in Fetzen gehen |
| Deutsch | deu-000 | krepieren |
| Deutsch | deu-000 | platzen |
| Deutsch | deu-000 | sich in seine Bestandteile auflösen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerreißen |
| Deutsch | deu-000 | zerspringen |
| eesti | ekk-000 | end lõhki kiskuma |
| eesti | ekk-000 | end lõhki tõmbama |
| eesti | ekk-000 | katkema |
| eesti | ekk-000 | katki kärisema |
| eesti | ekk-000 | katki minema |
| eesti | ekk-000 | katki rebenema |
| eesti | ekk-000 | lõhkema |
| eesti | ekk-000 | lõhki kärisema |
| eesti | ekk-000 | lõhki minema |
| eesti | ekk-000 | lõhki rebenema |
| eesti | ekk-000 | plahvatama |
| eesti | ekk-000 | puruks kärisema |
| eesti | ekk-000 | puruks minema |
| eesti | ekk-000 | puruks rebenema |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | snap |
| Esperanto | epo-000 | krevi |
| Esperanto | epo-000 | rompi |
| Esperanto | epo-000 | ŝiriĝi |
| euskara | eus-000 | txikitu |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | hajottaa |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | exploser |
| français | fra-000 | faire explosion |
| français | fra-000 | se déchirer |
| français | fra-000 | se défaire |
| français | fra-000 | se fendre |
| français | fra-000 | se rompre |
| français | fra-000 | éclater |
| עברית | heb-000 | לבקע |
| עברית | heb-000 | להישבר |
| עברית | heb-000 | להפסיק |
| עברית | heb-000 | להתפוצץ |
| עברית | heb-000 | להתפקע |
| עברית | heb-000 | לנתק |
| עברית | heb-000 | לפוצץ |
| עברית | heb-000 | לפרוץ |
| עברית | heb-000 | לקרוע |
| עברית | heb-000 | לשבור |
| עברית | heb-000 | לשסע |
| עברית | heb-000 | פרץ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur menjadi kepingan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | даттIа |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хада |
| italiano | ita-000 | cessare |
| italiano | ita-000 | esplodere |
| italiano | ita-000 | interrompersi |
| italiano | ita-000 | logorarsi |
| italiano | ita-000 | partirsi |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | rompersi |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| italiano | ita-000 | spezzarsi |
| italiano | ita-000 | stracciarsi |
| italiano | ita-000 | strapparsi |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაშორება |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაცილება |
| lietuvių | lit-000 | perplyšti |
| lietuvių | lit-000 | pertrūkti |
| latviešu | lvs-000 | eksplodēt |
| latviešu | lvs-000 | pušu plēsties |
| latviešu | lvs-000 | pušu rauties |
| latviešu | lvs-000 | pārplīst |
| latviešu | lvs-000 | pārtrūkt |
| latviešu | lvs-000 | saplīst |
| latviešu | lvs-000 | sasprāgt |
| latviešu | lvs-000 | satrūkt |
| latviešu | lvs-000 | sprāgt |
| Nederlands | nld-000 | barsten |
| Nederlands | nld-000 | exploderen |
| Nederlands | nld-000 | springen |
| Nederlands | nld-000 | stukgaan |
| Nederlands | nld-000 | stukscheuren |
| Nederlands | nld-000 | verbroken worden |
| Novial | nov-000 | kreva |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | акъӕртт уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апъӕр-пъӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апъӕртт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апырх уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арӕмыхсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аскъуийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аскъуыдтӕ уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аскъуыйын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | атонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | афӕдын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакъуыхтӕ уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | балӕзӕрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бапырх уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нытътъӕпп кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нытътъӕпп ласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сфӕдын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фехӕлыи |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фехӕлын |
| дыгуронау | oss-001 | багӕбазгай ун |
| дыгуронау | oss-001 | рафӕдун |
| polski | pol-000 | podrzeć się |
| polski | pol-000 | pękać |
| polski | pol-000 | rozedrzeć się |
| polski | pol-000 | rozerwać się |
| polski | pol-000 | rozsadzać |
| polski | pol-000 | trzaskać |
| polski | pol-000 | wybuchnąć |
| polski | pol-000 | zerwać się |
| português | por-000 | dividir |
| русский | rus-000 | издираться |
| русский | rus-000 | изодраться |
| русский | rus-000 | изорваться на куски |
| русский | rus-000 | колоться |
| русский | rus-000 | ломиться |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | оборваться |
| русский | rus-000 | перебиваться |
| русский | rus-000 | перебиться |
| русский | rus-000 | перерваться |
| русский | rus-000 | подламываться |
| русский | rus-000 | поломаться |
| русский | rus-000 | порваться |
| русский | rus-000 | продраться |
| русский | rus-000 | продырявиться |
| русский | rus-000 | продырявливаться |
| русский | rus-000 | проноситься |
| русский | rus-000 | прорваться |
| русский | rus-000 | разбивать |
| русский | rus-000 | разбиться |
| русский | rus-000 | разваливаться |
| русский | rus-000 | развалиться |
| русский | rus-000 | раздираться |
| русский | rus-000 | разлетаться |
| русский | rus-000 | разлететься |
| русский | rus-000 | разломаться |
| русский | rus-000 | разодраться |
| русский | rus-000 | разрушаться |
| русский | rus-000 | разрываться |
| русский | rus-000 | раскалываться |
| русский | rus-000 | расколоться |
| русский | rus-000 | расползаться |
| русский | rus-000 | расползтись |
| русский | rus-000 | распороться |
| русский | rus-000 | растрепаться |
| русский | rus-000 | растрепываться |
| русский | rus-000 | расшибаться |
| русский | rus-000 | расшибиться |
| русский | rus-000 | рваться |
| русский | rus-000 | трескаться |
| русский | rus-000 | треснуть |
| slovenčina | slk-000 | zlomiť |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | patlamak |
| Türkçe | tur-000 | yarılmak |
| Türkçe | tur-000 | yırtılmak |
| хальмг келн | xal-000 | шуурх |