| беларуская | bel-000 |
| капіяваць | |
| العربية | arb-000 | نسخ |
| PanLem | art-000 | dup |
| беларуская | bel-000 | дубляваць |
| беларуская | bel-000 | калькаваць |
| беларуская | bel-000 | рабіць дублікат |
| беларуская | bel-000 | рабіць копію |
| беларуская | bel-000 | імітаваць |
| bosanski | bos-000 | kopirati |
| български | bul-000 | копирам |
| bălgarski ezik | bul-001 | kopíram |
| català | cat-000 | copiar |
| čeština | ces-000 | kopírovat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | възписати |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭzpisati |
| Deutsch | deu-000 | Abzug machen |
| Deutsch | deu-000 | Duplikat ausfertigen |
| Deutsch | deu-000 | Zweitausfertigung erstellen |
| Deutsch | deu-000 | Zweitschrift ausfertigen |
| Deutsch | deu-000 | Zweitschrift erstellen |
| Deutsch | deu-000 | abziehen |
| Deutsch | deu-000 | duplizieren |
| Deutsch | deu-000 | durchpausen |
| Deutsch | deu-000 | kopieren |
| Deutsch | deu-000 | lichtpausen |
| Deutsch | deu-000 | nachahmen |
| Deutsch | deu-000 | nachdrucken |
| Deutsch | deu-000 | nachäffen |
| Deutsch | deu-000 | plagiieren |
| Deutsch | deu-000 | spiegeln |
| Deutsch | deu-000 | zweitausfertigen |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | duplicate |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐿𐐪𐐹𐐨 |
| Australian English | eng-009 | copy |
| New Zealand English | eng-010 | copy |
| Esperanto | epo-000 | duplikati |
| Esperanto | epo-000 | kopii |
| Esperanto | epo-000 | paŭsi |
| euskara | eus-000 | kopiatu |
| suomi | fin-000 | kopioida |
| français | fra-000 | calquer |
| français | fra-000 | copier |
| français | fra-000 | décalquer |
| Српскохрватски | hbs-000 | копирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopirati |
| magyar | hun-000 | lekopíroz |
| magyar | hun-000 | lemásol |
| magyar | hun-000 | másodpéldányt készít |
| magyar | hun-000 | másol |
| magyar | hun-000 | pauszol |
| magyar | hun-000 | utánoz |
| magyar | hun-000 | átmásol |
| italiano | ita-000 | copiare |
| la lojban. | jbo-000 | fukpi |
| 日本語 | jpn-000 | コピー |
| Nihongo | jpn-001 | kopī |
| にほんご | jpn-002 | コピー |
| нихонго | jpn-153 | копи: |
| македонски | mkd-000 | копирај |
| Nederlands | nld-000 | kopiëren |
| polski | pol-000 | kalkować |
| polski | pol-000 | kopiować |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | decalcar |
| português brasileiro | por-001 | copiar |
| português europeu | por-002 | copiar |
| русский | rus-000 | делать дубликат |
| русский | rus-000 | дублировать |
| русский | rus-000 | имитировать |
| русский | rus-000 | калькировать |
| русский | rus-000 | копировать |
| русский | rus-000 | снимать копию |
| slovenčina | slk-000 | kopírovať |
| slovenščina | slv-000 | kopirati |
| español | spa-000 | calcar |
| español | spa-000 | copiar |
| español | spa-000 | duplicar |
| српски | srp-000 | копирати |
| srpski | srp-001 | kopirati |
| Türkçe | tur-000 | kopya etmek |
| українська | ukr-000 | копіювати |