| беларуская | bel-000 |
| пацярпець фіяска | |
| беларуская | bel-000 | пацярпець няўдачу |
| Deutsch | deu-000 | Schiffbruch erleiden |
| Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Esperanto | epo-000 | fiaski |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | échouer |
| magyar | hun-000 | csütörtököt mond |
| magyar | hun-000 | kudarcot vall |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| русский | rus-000 | потерпеть неудачу |
| русский | rus-000 | потерпеть фиаско |
| русский | rus-000 | провалиться |