| Deutsch | deu-000 |
| ausloten | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sondi |
| català | cat-000 | sondejar |
| Deutsch | deu-000 | abstecken |
| Deutsch | deu-000 | abzirkeln |
| Deutsch | deu-000 | ankern |
| Deutsch | deu-000 | ausmachen |
| Deutsch | deu-000 | ausmessen |
| Deutsch | deu-000 | berechnen |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | durchforschen |
| Deutsch | deu-000 | entladen |
| Deutsch | deu-000 | erforschen |
| Deutsch | deu-000 | ergründen |
| Deutsch | deu-000 | erkennen |
| Deutsch | deu-000 | erkunden |
| Deutsch | deu-000 | ermitteln |
| Deutsch | deu-000 | explorieren |
| Deutsch | deu-000 | feststellen |
| Deutsch | deu-000 | herausfinden |
| Deutsch | deu-000 | loten |
| Deutsch | deu-000 | löten |
| Deutsch | deu-000 | messen |
| Deutsch | deu-000 | orten |
| Deutsch | deu-000 | rechnen |
| Deutsch | deu-000 | schätzen |
| Deutsch | deu-000 | sondieren |
| Deutsch | deu-000 | umgrenzen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | vermuten |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| Ellinika | ell-003 | vythometró |
| English | eng-000 | conjecture |
| English | eng-000 | fathom |
| English | eng-000 | infer |
| English | eng-000 | surmise |
| Esperanto | epo-000 | sondi |
| suomi | fin-000 | luodata |
| magyar | hun-000 | mélységet mér |
| italiano | ita-000 | sondare |
| 日本語 | jpn-000 | 測る |
| 日本語 | jpn-000 | 計る |
| 日本語 | jpn-000 | 量る |
| Nihongo | jpn-001 | hakaru |
| にほんご | jpn-002 | はかる |
| 한국어 | kor-000 | 수심을 재다 |
| bokmål | nob-000 | lodde |
| português | por-000 | sondar |
| română | ron-000 | măsura |
| română | ron-000 | sonda |
| русский | rus-000 | взвешивать |
| русский | rus-000 | де́лать проме́р лотом |
| русский | rus-000 | измеря́ть |
| русский | rus-000 | измерять |
| slovenščina | slv-000 | izmeriti |
| español | spa-000 | fondear |
| español | spa-000 | hondear |
| español | spa-000 | sondar |
| español | spa-000 | sondear |
| svenska | swe-000 | loda |