| interlingua | ina-000 |
| remarca | |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρηση |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | remark |
| français | fra-000 | remarque |
| interlingua | ina-000 | observation |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| polski | pol-000 | spostrzeżenie |
| polski | pol-000 | uwaga |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | примечание |
| español | spa-000 | observación |
| español | spa-000 | reparo |
| svenska | swe-000 | anmärkning |