čeština | ces-000 |
zmenšovat |
Afrikaans | afr-000 | beskinder |
Afrikaans | afr-000 | skinder |
Afrikaans | afr-000 | skinner |
asturianu | ast-000 | embrivir |
asturianu | ast-000 | facer de menos |
বাংলা | ben-000 | মিনিমাইজ কর |
brezhoneg | bre-000 | digreskiñ |
brezhoneg | bre-000 | diskenn |
brezhoneg | bre-000 | koazhañ |
български | bul-000 | омаловажавам |
български | bul-000 | свивам се |
български | bul-000 | смалявам се |
català | cat-000 | derogar |
català | cat-000 | minimitzar |
català | cat-000 | minvar |
čeština | ces-000 | atrofovat |
čeština | ces-000 | bagatelizovat |
čeština | ces-000 | minimalizovat |
čeština | ces-000 | omezovat |
čeština | ces-000 | oslabovat |
čeština | ces-000 | podceňovat |
čeština | ces-000 | rozplynout se |
čeština | ces-000 | smršťovat |
čeština | ces-000 | snižovat |
čeština | ces-000 | ubírat |
čeština | ces-000 | ubývat |
čeština | ces-000 | zkracovat |
čeština | ces-000 | zlehčovat |
čeština | ces-000 | zmenšovat se |
čeština | ces-000 | zmírňovat |
čeština | ces-000 | znevažovat |
čeština | ces-000 | zpomalovat |
čeština | ces-000 | ztenčovat |
čeština | ces-000 | ztrácet se |
hanácké | ces-002 | zmenšovat |
普通话 | cmn-000 | 减少 |
普通话 | cmn-000 | 往泥里踩 |
普通话 | cmn-000 | 缩小 |
普通话 | cmn-000 | 贬 |
普通话 | cmn-000 | 贬抑 |
普通话 | cmn-000 | 贬损 |
國語 | cmn-001 | 往泥裡踩 |
國語 | cmn-001 | 減少 |
國語 | cmn-001 | 縮小 |
國語 | cmn-001 | 貶 |
國語 | cmn-001 | 貶抑 |
國語 | cmn-001 | 貶損 |
Hànyǔ | cmn-003 | bian |
Hànyǔ | cmn-003 | biǎn sun |
Hànyǔ | cmn-003 | biǎn yi |
Hànyǔ | cmn-003 | wǎng nì lǐ cai |
Cymraeg | cym-000 | dilorni |
Cymraeg | cym-000 | minimeiddio |
dansk | dan-000 | bagatellisere |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | auf ein Minimum senken |
Deutsch | deu-000 | bagatellisieren |
Deutsch | deu-000 | dahinschwinden |
Deutsch | deu-000 | diffamieren |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | mindern |
Deutsch | deu-000 | minimalisieren |
Deutsch | deu-000 | minimieren |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | rückläufig sein |
Deutsch | deu-000 | schmälern |
Deutsch | deu-000 | schrumpfen |
Deutsch | deu-000 | schwinden |
Deutsch | deu-000 | sich vermindern |
Deutsch | deu-000 | sich vermindern{vr} |
Deutsch | deu-000 | verleumden |
Deutsch | deu-000 | verlorengehen |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verniedlichen |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | verunglimpfen |
Deutsch | deu-000 | verächtlich machen |
Deutsch | deu-000 | zur Neige gehen |
Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
Deutsch | deu-000 | zusammenschrumpfen |
eesti | ekk-000 | ahendama |
eesti | ekk-000 | halvustama |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
ελληνικά | ell-000 | υποβαθμίζω |
English | eng-000 | abate |
English | eng-000 | belittle |
English | eng-000 | decrease |
English | eng-000 | denigrate |
English | eng-000 | deprecate |
English | eng-000 | depreciate |
English | eng-000 | derogate |
English | eng-000 | diminish |
English | eng-000 | disparage |
English | eng-000 | dwindle |
English | eng-000 | minimise |
English | eng-000 | minimize |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | shrink |
English | eng-000 | wane |
Esperanto | epo-000 | deklini |
Esperanto | epo-000 | kalumnii |
Esperanto | epo-000 | malestimi |
Esperanto | epo-000 | malestimigi |
Esperanto | epo-000 | malgrandiĝi |
Esperanto | epo-000 | malkreski |
Esperanto | epo-000 | malmultiĝi |
Esperanto | epo-000 | malpliiĝi |
Esperanto | epo-000 | minimumigi |
euskara | eus-000 | gutxitu |
euskara | eus-000 | izena_kendu |
euskara | eus-000 | txikiagotu |
suomi | fin-000 | haipua |
suomi | fin-000 | huveta |
suomi | fin-000 | kritisoida |
suomi | fin-000 | vähetä |
suomi | fin-000 | vähätellä |
français | fra-000 | amenuiser |
français | fra-000 | amoindrir |
français | fra-000 | calomnier |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | disparaître |
français | fra-000 | décroître |
français | fra-000 | dénigrer |
français | fra-000 | déprécier |
français | fra-000 | fondre |
français | fra-000 | minimiser |
français | fra-000 | mépriser |
français | fra-000 | rapetisser |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | s'évanouir |
français | fra-000 | se dessécher |
français | fra-000 | se mésallier |
français | fra-000 | se tarir |
français | fra-000 | s’{{t+|fr|amenuiser}} |
français | fra-000 | vilipender |
Gàidhlig | gla-000 | crìon |
Gàidhlig | gla-000 | dèan dìmeas air |
Gàidhlig | gla-000 | searg |
galego | glg-000 | denigrar |
galego | glg-000 | derrogar |
galego | glg-000 | minguar |
Српскохрватски | hbs-000 | свиснути |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svisnuti |
हिन्दी | hin-000 | लांछन लगाना |
hiMxI | hin-004 | CotA kara |
hiMxI | hin-004 | aprawiRTA kara |
hiMxI | hin-004 | burAI kara |
hrvatski | hrv-000 | smanjivati se |
magyar | hun-000 | aláássa hírnevét |
magyar | hun-000 | apad |
magyar | hun-000 | csorbít |
magyar | hun-000 | csökken |
magyar | hun-000 | elenyészik |
magyar | hun-000 | fogy |
magyar | hun-000 | gyengül |
magyar | hun-000 | kevesbedik |
magyar | hun-000 | kicsinyel |
magyar | hun-000 | kisebbedik |
magyar | hun-000 | leapad |
magyar | hun-000 | lekicsinyel |
magyar | hun-000 | megcsappan |
magyar | hun-000 | minimalizál |
magyar | hun-000 | rossz hírbe hoz |
magyar | hun-000 | rossz hírét költi |
magyar | hun-000 | sorvad |
արևելահայերեն | hye-000 | արհամարհանքով խոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | մինիմումի հասցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նսեմացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվազել |
արևելահայերեն | hye-000 | սպառվելնշանակությունը կորցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքրանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | քչանալ |
Ido | ido-000 | denigrar |
Ido | ido-000 | diminutar |
íslenska | isl-000 | dvína |
íslenska | isl-000 | hallmæla |
íslenska | isl-000 | þverra |
italiano | ita-000 | denigrare |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | minimizzare |
italiano | ita-000 | restringersi |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | ridurre il formato |
italiano | ita-000 | scalare |
italiano | ita-000 | sminuire |
日本語 | jpn-000 | 減少 |
ქართული | kat-000 | ჩირქის მოცხება |
ქართული | kat-000 | ცილისწამება |
한국어 | kor-000 | ~을 더럽히다 |
한국어 | kor-000 | 명성을 떨어뜨리다 |
한국어 | kor-000 | 야위다 |
한국어 | kor-000 | 얕보다 |
한국어 | kor-000 | 점점작아지다 |
한국어 | kor-000 | 줄다 |
한국어 | kor-000 | 최소로하다 |
한국어 | kor-000 | 최저로 어림잡다 |
한국어 | kor-000 | 헐뜯다 |
latine | lat-000 | ab-brevio |
latine | lat-000 | attenuare |
latine | lat-000 | contraho |
latine | lat-000 | decresco |
latine | lat-000 | deminuo |
latine | lat-000 | diluo |
latine | lat-000 | imminuo |
latine | lat-000 | minuo |
latine | lat-000 | senesco |
latine | lat-000 | supplicare |
македонски | mkd-000 | омаловажува |
македонски | mkd-000 | оцрнува |
Nederlands | nld-000 | afnemen |
Nederlands | nld-000 | bagatelliseren |
Nederlands | nld-000 | bedaren |
Nederlands | nld-000 | bekladden |
Nederlands | nld-000 | bekoelen |
Nederlands | nld-000 | belasteren |
Nederlands | nld-000 | denigreren |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | kleineren |
Nederlands | nld-000 | krimpen |
Nederlands | nld-000 | kwaadspreken |
Nederlands | nld-000 | lasteren |
Nederlands | nld-000 | luwen |
Nederlands | nld-000 | minimaliseren |
Nederlands | nld-000 | reduceren |
Nederlands | nld-000 | ridiculiseren |
Nederlands | nld-000 | roddelen |
Nederlands | nld-000 | slinken |
Nederlands | nld-000 | smaden |
Nederlands | nld-000 | smelten |
Nederlands | nld-000 | tanen |
Nederlands | nld-000 | tot rust komen |
Nederlands | nld-000 | uitrazen |
Nederlands | nld-000 | uitwoeden |
Nederlands | nld-000 | vals beschuldigen |
Nederlands | nld-000 | verachten |
Nederlands | nld-000 | verdwijnen |
Nederlands | nld-000 | verflauwen |
Nederlands | nld-000 | verkleinen |
Nederlands | nld-000 | verlagen |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
Nederlands | nld-000 | verzwakken |
Nederlands | nld-000 | zwartmaken |
bokmål | nob-000 | bagatellisere |
bokmål | nob-000 | minimere |
bokmål | nob-000 | rakke |
bokmål | nob-000 | svinne |
occitan | oci-000 | minimizar |
polski | pol-000 | bagatelizować |
polski | pol-000 | minimalizować |
polski | pol-000 | pomniejszać |
polski | pol-000 | umniejszać |
polski | pol-000 | uwłaczać |
polski | pol-000 | zmniejszać |
português | por-000 | decrescer |
português | por-000 | depreciar |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | minguar |
português | por-000 | minimizar |
română | ron-000 | denigra |
română | ron-000 | suplica |
русский | rus-000 | вырождаться |
русский | rus-000 | истощаться |
русский | rus-000 | минимизировать |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | понижать |
русский | rus-000 | преуменьшать |
русский | rus-000 | сбавлять |
русский | rus-000 | сворачивать |
русский | rus-000 | свёртывать |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | снижать |
русский | rus-000 | сократи́ться |
русский | rus-000 | сокраща́ться |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | сокращаться |
русский | rus-000 | третировать |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | умалять |
русский | rus-000 | уме́ньшиться |
русский | rus-000 | уменьша́ться |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшаться |
русский | rus-000 | унижать |
русский | rus-000 | унизить |
slovenčina | slk-000 | ubúdať |
slovenčina | slk-000 | zmenšovať |
slovenčina | slk-000 | znižovať |
español | spa-000 | agotarse |
español | spa-000 | calumniar |
español | spa-000 | denigrar |
español | spa-000 | denostar |
español | spa-000 | desacreditar |
español | spa-000 | desaparecer |
español | spa-000 | difamar |
español | spa-000 | disminuir |
español | spa-000 | menguar |
español | spa-000 | mermar |
español | spa-000 | minimizar |
svenska | swe-000 | förminska |
svenska | swe-000 | förringa |
svenska | swe-000 | förtvina |
svenska | swe-000 | krympa |
svenska | swe-000 | minimera |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | minskar |
svenska | swe-000 | nedsätta |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูถูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูหมิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หกลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เล็กลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาดลงให้มากที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดน้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | สูญเสีย |
ภาษาไทย | tha-000 | หด |
ภาษาไทย | tha-000 | เล็กลง |
Türkçe | tur-000 | azalmak |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | gitgide azalmak |
Türkçe | tur-000 | kötülemek |
Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
Türkçe | tur-000 | küçülmek |
Türkçe | tur-000 | küçültmek |
Türkçe | tur-000 | küçümsemek |
українська | ukr-000 | виснажуватися |
українська | ukr-000 | зменштеся |
українська | ukr-000 | зменшуватись |
українська | ukr-000 | зменшуватися |
українська | ukr-000 | меншати |
українська | ukr-000 | мінімізувати |
українська | ukr-000 | мінімізуйте |
українська | ukr-000 | погіршуватись |
українська | ukr-000 | применшити |
українська | ukr-000 | применшувати |
українська | ukr-000 | принижувати |
українська | ukr-000 | третирувати |
українська | ukr-000 | умаліть |