русский | rus-000 |
преуменьшать |
Afrikaans | afr-000 | beskinder |
Afrikaans | afr-000 | skinder |
Afrikaans | afr-000 | skinner |
Afrikaans | afr-000 | verminder |
Englisce sprǣc | ang-000 | minsian |
العربية | arb-000 | خس |
Universal Networking Language | art-253 | minimise(icl>belittle>do,agt>person,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | minimize(icl>belittle>do,agt>person,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | play_down(icl>underestimate>do,agt>person,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | understate(icl>inform>do,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | embrivir |
беларуская | bel-000 | прымяншаць |
বাংলা | ben-000 | কমা |
বাংলা | ben-000 | মিনিমাইজ কর |
brezhoneg | bre-000 | digreskiñ |
brezhoneg | bre-000 | diskenn |
brezhoneg | bre-000 | koazhañ |
български | bul-000 | заострям |
български | bul-000 | намалявам |
български | bul-000 | омаловажавам |
català | cat-000 | acomiadar |
català | cat-000 | derogar |
català | cat-000 | disminuir |
català | cat-000 | minimitzar |
čeština | ces-000 | bagatelizovat |
čeština | ces-000 | minimalizovat |
čeština | ces-000 | ohlásit |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | oznámit |
čeština | ces-000 | podceňovat |
čeština | ces-000 | propustit |
čeština | ces-000 | snižovat |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | zlehčovat |
čeština | ces-000 | zmenšit |
čeština | ces-000 | zmenšovat |
čeština | ces-000 | znevažovat |
普通话 | cmn-000 | 减少 |
普通话 | cmn-000 | 小 |
普通话 | cmn-000 | 往泥里踩 |
普通话 | cmn-000 | 裁 |
普通话 | cmn-000 | 裁减 |
普通话 | cmn-000 | 轻视 |
國語 | cmn-001 | 小 |
國語 | cmn-001 | 往泥裡踩 |
國語 | cmn-001 | 減少 |
國語 | cmn-001 | 裁 |
國語 | cmn-001 | 裁減 |
國語 | cmn-001 | 輕視 |
Hànyǔ | cmn-003 | cai |
Hànyǔ | cmn-003 | cái jian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn shao |
Hànyǔ | cmn-003 | wǎng nì lǐ cai |
Cymraeg | cym-000 | bychanu |
Cymraeg | cym-000 | lleihau |
Cymraeg | cym-000 | minimeiddio |
Cymraeg | cym-000 | prinhau |
Cymraeg | cym-000 | sacio |
Cymraeg | cym-000 | seco |
dansk | dan-000 | bagatellisere |
Deutsch | deu-000 | abnehmen |
Deutsch | deu-000 | auf ein Minimum senken |
Deutsch | deu-000 | bagatellisieren |
Deutsch | deu-000 | diffamieren |
Deutsch | deu-000 | einschränken |
Deutsch | deu-000 | entlassen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | fallen |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
Deutsch | deu-000 | herunterspielen |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | minimalisieren |
Deutsch | deu-000 | minimieren |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | reduzieren |
Deutsch | deu-000 | schlechter werden |
Deutsch | deu-000 | schmälern |
Deutsch | deu-000 | schmällern |
Deutsch | deu-000 | senken |
Deutsch | deu-000 | sich verkleinern{vr} |
Deutsch | deu-000 | sich vermindern |
Deutsch | deu-000 | unterschätzen |
Deutsch | deu-000 | untertreiben |
Deutsch | deu-000 | verkleinern |
Deutsch | deu-000 | verleumden |
Deutsch | deu-000 | vermindern |
Deutsch | deu-000 | verniedlichen |
Deutsch | deu-000 | verringern |
Deutsch | deu-000 | verunglimpfen |
Deutsch | deu-000 | zu gering bewerten |
Deutsch | deu-000 | zu niedrig ausweisen |
Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
eesti | ekk-000 | ahendama |
eesti | ekk-000 | alahindama |
eesti | ekk-000 | halvustama |
eesti | ekk-000 | pisendama |
eesti | ekk-000 | vähemana kujutama |
eesti | ekk-000 | vähendama |
ελληνικά | ell-000 | αφηγούμαι συγκρατημένα |
ελληνικά | ell-000 | ελαττώνω |
ελληνικά | ell-000 | λιγοστεύω |
ελληνικά | ell-000 | υποβαθμίζω |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | attenuate |
English | eng-000 | belittle |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut back |
English | eng-000 | decline |
English | eng-000 | decrease |
English | eng-000 | deprecate |
English | eng-000 | depreciate |
English | eng-000 | diminish |
English | eng-000 | disparage |
English | eng-000 | downplay |
English | eng-000 | extenuate |
English | eng-000 | lessen |
English | eng-000 | lower |
English | eng-000 | make smaller |
English | eng-000 | mince |
English | eng-000 | minify |
English | eng-000 | minimise |
English | eng-000 | minimize |
English | eng-000 | mitigate |
English | eng-000 | play down |
English | eng-000 | prune |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | retrench |
English | eng-000 | scale down |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | shrink |
English | eng-000 | smooth over |
English | eng-000 | soft-pedal |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | underestimate |
English | eng-000 | underplay |
English | eng-000 | underprize |
English | eng-000 | underrate |
English | eng-000 | understate |
English | eng-000 | undervalue |
Esperanto | epo-000 | diminui |
Esperanto | epo-000 | kalumnii |
Esperanto | epo-000 | maldungi |
Esperanto | epo-000 | malgrandigi |
Esperanto | epo-000 | malkreski |
Esperanto | epo-000 | malpliigi |
Esperanto | epo-000 | malpliiĝi |
Esperanto | epo-000 | maltroigi |
Esperanto | epo-000 | minimumigi |
Esperanto | epo-000 | rabati |
Esperanto | epo-000 | redukti |
euskara | eus-000 | gutxitu |
euskara | eus-000 | izena_kendu |
euskara | eus-000 | txikiagotu |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | antaa potkut |
suomi | fin-000 | erottaa |
suomi | fin-000 | laskea |
suomi | fin-000 | pienennellä |
suomi | fin-000 | pienentyä |
suomi | fin-000 | pienentää |
suomi | fin-000 | vähätellä |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amoindrir |
français | fra-000 | atténuer |
français | fra-000 | calomnier |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | dénigrer |
français | fra-000 | déprécier |
français | fra-000 | licencier |
français | fra-000 | minimiser |
français | fra-000 | ralentir |
français | fra-000 | rapetisser |
français | fra-000 | relâcher |
français | fra-000 | réduire |
français | fra-000 | s’abaisser |
français | fra-000 | s’amoindrir |
Gàidhlig | gla-000 | dèan dìmeas air |
galego | glg-000 | denigrar |
galego | glg-000 | derrogar |
galego | glg-000 | diminuír |
kreyòl ayisyen | hat-000 | diminye |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smanjiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | smanjivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смањивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | смањити |
עברית | heb-000 | הקטין |
עברית | heb-000 | להמעיט |
עברית | heb-000 | לזלזל ב- |
עברית | heb-000 | פיטר |
हिन्दी | hin-000 | लांछन लगाना |
hiMxI | hin-004 | CotA kara |
hiMxI | hin-004 | GatA |
hiMxI | hin-004 | aprawiRTA kara |
hrvatski | hrv-000 | nedovoljno iskazati |
hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
hrvatski | hrv-000 | umanjiti |
magyar | hun-000 | bagatellizál |
magyar | hun-000 | csorbít |
magyar | hun-000 | csökkent |
magyar | hun-000 | elbagatellizál |
magyar | hun-000 | kicsinyel |
magyar | hun-000 | lekicsinyel |
magyar | hun-000 | minimalizál |
magyar | hun-000 | redukál |
magyar | hun-000 | rossz hírbe hoz |
արևելահայերեն | hye-000 | բացեիբաց չասել |
արևելահայերեն | hye-000 | թուլացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խիստ նվազեցնել լռության տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ ասել |
արևելահայերեն | hye-000 | մինիմումի հասցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նսեմացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվազեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | պակասել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքրացնել |
Ido | ido-000 | denigrar |
interlingua | ina-000 | minimisar |
interlingua | ina-000 | palliar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
íslenska | isl-000 | hallmæla |
íslenska | isl-000 | segja upp |
italiano | ita-000 | accorciare |
italiano | ita-000 | denigrare |
italiano | ita-000 | diminuire |
italiano | ita-000 | fancazzista |
italiano | ita-000 | licenziare |
italiano | ita-000 | menomare |
italiano | ita-000 | minimizzare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | rimpicciolire |
italiano | ita-000 | sminuire |
日本語 | jpn-000 | 軽視する |
日本語 | jpn-000 | 過少 |
日本語 | jpn-000 | 過少評価 |
にほんご | jpn-002 | かしょう |
にほんご | jpn-002 | かしょうひょうか |
нихонго | jpn-153 | касё: |
нихонго | jpn-153 | касё:хё:ка |
ქართული | kat-000 | დათხოვნა |
ქართული | kat-000 | სამსახურიდან გათავისუფლება |
ქართული | kat-000 | ჩირქის მოცხება |
ქართული | kat-000 | ცილისწამება |
монгол | khk-000 | гэж |
монгол | khk-000 | дуугүй |
монгол | khk-000 | чамлах |
한국어 | kor-000 | ~을 더럽히다 |
한국어 | kor-000 | 감소시키다 |
한국어 | kor-000 | 명성을 떨어뜨리다 |
한국어 | kor-000 | 안틀어 말하다 |
한국어 | kor-000 | 작게 하다 |
한국어 | kor-000 | 작아 보이게하다 |
한국어 | kor-000 | 줄이다 |
한국어 | kor-000 | 중요성을 낮추다 |
한국어 | kor-000 | 최소로하다 |
한국어 | kor-000 | 최저로 어림잡다 |
한국어 | kor-000 | 축소하다 |
한국어 | kor-000 | 희미해지다, 사라지다 |
latine | lat-000 | derogo |
latine | lat-000 | minuere |
latine | lat-000 | minuo |
latviešu | lvs-000 | mazināt |
latviešu | lvs-000 | par zemu novērtēt |
македонски | mkd-000 | омаловажи |
македонски | mkd-000 | омаловажува |
македонски | mkd-000 | оцрнува |
македонски | mkd-000 | понамали |
napulitano | nap-000 | lecenzejare |
Nederlands | nld-000 | bagatelliseren |
Nederlands | nld-000 | bekladden |
Nederlands | nld-000 | belasteren |
Nederlands | nld-000 | denigreren |
Nederlands | nld-000 | inkoken |
Nederlands | nld-000 | inkorten |
Nederlands | nld-000 | kleineren |
Nederlands | nld-000 | kwaadspreken |
Nederlands | nld-000 | lasteren |
Nederlands | nld-000 | minimaliseren |
Nederlands | nld-000 | ontslaan |
Nederlands | nld-000 | reduceren |
Nederlands | nld-000 | roddelen |
Nederlands | nld-000 | smaden |
Nederlands | nld-000 | vals beschuldigen |
Nederlands | nld-000 | verkleinen |
Nederlands | nld-000 | verlagen |
Nederlands | nld-000 | verminderen |
Nederlands | nld-000 | zwartmaken |
bokmål | nob-000 | avta |
bokmål | nob-000 | bagatellisere |
bokmål | nob-000 | dabbe |
bokmål | nob-000 | forminske |
bokmål | nob-000 | minimere |
bokmål | nob-000 | minke |
occitan | oci-000 | minimizar |
polski | pol-000 | bagatelizować |
polski | pol-000 | minimalizować |
polski | pol-000 | niedomówić |
polski | pol-000 | niedookreślić |
polski | pol-000 | pomniejszać |
polski | pol-000 | umniejszać |
polski | pol-000 | uwłaczać |
polski | pol-000 | zmniejszać |
polski | pol-000 | zmniejszyć |
português | por-000 | despedir |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | minguar |
português | por-000 | minimizar |
português | por-000 | reduzir |
română | ron-000 | denigra |
română | ron-000 | despărți |
română | ron-000 | lua la revedere |
русский | rus-000 | занижать |
русский | rus-000 | минимизировать |
русский | rus-000 | недооценивать |
русский | rus-000 | ослаблять |
русский | rus-000 | понижать |
русский | rus-000 | поубавить |
русский | rus-000 | поумерить |
русский | rus-000 | преуменьшить |
русский | rus-000 | приглушать |
русский | rus-000 | принижать |
русский | rus-000 | принизить |
русский | rus-000 | приуменьшить |
русский | rus-000 | сбавить |
русский | rus-000 | сбавлять |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | снижать |
русский | rus-000 | сократить |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | убавить |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | умалить |
русский | rus-000 | умалять |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшаться |
русский | rus-000 | уменьшить |
русский | rus-000 | уменьшиться |
русский | rus-000 | умерять |
русский | rus-000 | урезать |
slovenčina | slk-000 | zmenšiť |
slovenčina | slk-000 | znižovať |
slovenčina | slk-000 | znížiť |
español | spa-000 | acomodar |
español | spa-000 | aminorar |
español | spa-000 | calumniar |
español | spa-000 | denigrar |
español | spa-000 | despedir |
español | spa-000 | difamar |
español | spa-000 | disminuir |
español | spa-000 | licenciar |
español | spa-000 | menguar |
español | spa-000 | mermar |
español | spa-000 | minimizar |
español | spa-000 | subestimar |
svenska | swe-000 | avskeda |
svenska | swe-000 | focka |
svenska | swe-000 | förkorta |
svenska | swe-000 | förringa |
svenska | swe-000 | förringar |
svenska | swe-000 | minimera |
svenska | swe-000 | minska |
svenska | swe-000 | minskar |
svenska | swe-000 | sparka |
svenska | swe-000 | ta till för lite |
Kiswahili | swh-000 | -hesabu kuwa kidogo kuliko kilivyo |
ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวถึงอย่างไม่เต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดูถูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ดำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้อยลง ทำให้มีน้อยที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลดน้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | น้อยลง |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรยายไม่เต็มที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรเทา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดขนาดลงให้มากที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
Türkçe | tur-000 | azalmak |
Türkçe | tur-000 | azaltmak |
Türkçe | tur-000 | azımsamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kötülemek |
Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
Türkçe | tur-000 | küçük söylemek |
Türkçe | tur-000 | küçültmek |
Türkçe | tur-000 | küçümsemek |
Türkçe | tur-000 | kısmak |
Türkçe | tur-000 | olduğundan az göstermek |
українська | ukr-000 | зменшити |
українська | ukr-000 | зменшувати |
українська | ukr-000 | мінімізувати |
українська | ukr-000 | мінімізуйте |
українська | ukr-000 | ослаблювати |
українська | ukr-000 | ослабляти |
українська | ukr-000 | послаблювати |
українська | ukr-000 | послабляти |
українська | ukr-000 | применшити |
українська | ukr-000 | применшувати |
українська | ukr-000 | умаліть |
tiếng Việt | vie-000 | bớt ... đi |
tiếng Việt | vie-000 | chê |
tiếng Việt | vie-000 | coi nhẹ |
tiếng Việt | vie-000 | giảm ... đi |
tiếng Việt | vie-000 | xem nhẹ |
tiếng Việt | vie-000 | đánh giá thấp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkecil |