čeština | ces-000 |
zranit |
Englisce sprǣc | ang-000 | wundian |
العربية | arb-000 | اِصَابَ |
العربية | arb-000 | جَرَحَ |
български | bul-000 | измъчвам |
български | bul-000 | измъчвам се |
български | bul-000 | страдам |
català | cat-000 | angoixar |
català | cat-000 | anguniejar |
català | cat-000 | ferir |
čeština | ces-000 | bolet |
čeština | ces-000 | pochroumat |
čeština | ces-000 | poranit |
čeština | ces-000 | poškodit |
čeština | ces-000 | ranit |
čeština | ces-000 | ublížit |
čeština | ces-000 | zřídit |
hanácké | ces-002 | dochramostit |
hanácké | ces-002 | pochramostit |
hanácké | ces-002 | zranit |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
普通话 | cmn-000 | 击伤 |
普通话 | cmn-000 | 致伤 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
國語 | cmn-001 | 擊傷 |
國語 | cmn-001 | 致傷 |
Cymraeg | cym-000 | anafu |
Cymraeg | cym-000 | brifo |
Cymraeg | cym-000 | niweidio |
Deutsch | deu-000 | beklemmen |
Deutsch | deu-000 | peinigen |
Deutsch | deu-000 | quälen |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | verwunden |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
ελληνικά | ell-000 | λαβώνω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
ελληνικά | ell-000 | τραυματίζω |
English | eng-000 | anguish |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | pain |
English | eng-000 | work over |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | angorigi |
Esperanto | epo-000 | damaĝi |
Esperanto | epo-000 | turmenti |
Esperanto | epo-000 | vundi |
føroyskt | fao-000 | særa |
suomi | fin-000 | haavoittaa |
suomi | fin-000 | loukkaantua |
suomi | fin-000 | vahingoittaa |
français | fra-000 | angoisser |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | faire de la peine à |
français | fra-000 | faire mal à |
français | fra-000 | faire souffrir |
français | fra-000 | tourmenter |
Romant | fro-000 | blechier |
Frysk | fry-000 | blessearje |
lenghe furlane | fur-000 | ferî |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gàidhlig | gla-000 | leòn |
Gaeilge | gle-000 | déan díobháil |
Gaeilge | gle-000 | díobháil |
galego | glg-000 | ferir |
galego | glg-000 | vulnerar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑλκόω |
עברית | heb-000 | פגע |
nešili | hit-000 | *hapatiya- |
nešili | hit-000 | hapallasai- |
hrvatski | hrv-000 | boljeti |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
արևելահայերեն | hye-000 | չարչարանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավեցնել |
Ido | ido-000 | vundar |
bahasa Indonesia | ind-000 | cedera |
bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | slasa |
íslenska | isl-000 | særa |
italiano | ita-000 | affliggere |
italiano | ita-000 | angosciare |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | offendere |
қазақ | kaz-000 | жаралау |
қазақ | kaz-000 | жарақаттау |
қазақ | kaz-000 | қажау |
Kurmancî | kmr-000 | birrîn |
Kurmancî | kmr-000 | birîndar kirin |
latine | lat-000 | affligo |
latine | lat-000 | ango |
latine | lat-000 | ferio |
latine | lat-000 | nocere |
latine | lat-000 | vulnero |
македонски | mkd-000 | повредува |
македонски | mkd-000 | ранува |
reo Māori | mri-000 | raru |
Nederlands | nld-000 | bederven |
Nederlands | nld-000 | benadelen |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | bezeren |
Nederlands | nld-000 | duperen |
Nederlands | nld-000 | havenen |
Nederlands | nld-000 | kwetsen |
Nederlands | nld-000 | martelen |
Nederlands | nld-000 | schenden |
Nederlands | nld-000 | stukmaken |
Nederlands | nld-000 | toetakelen |
Nederlands | nld-000 | verwonden |
Nederlands | nld-000 | wonden |
bokmål | nob-000 | pine |
bokmål | nob-000 | skade |
bokmål | nob-000 | smerte |
bokmål | nob-000 | såre |
occitan | oci-000 | afligir |
occitan | oci-000 | angoishar |
occitan | oci-000 | bleçar |
occitan | oci-000 | ferir |
occitan | oci-000 | nafrar |
Papiamentu | pap-000 | eridá |
Papiamentu | pap-000 | heridá |
Papiamentu | pap-000 | hùrt |
Farsi | pes-002 | âsib rasândan |
polski | pol-000 | ranić |
polski | pol-000 | zranić |
português | por-000 | ferir |
português | por-000 | lesar |
português | por-000 | machucar |
português | por-000 | vulnerar |
lingua rumantscha | roh-000 | blassar |
română | ron-000 | neliniști |
română | ron-000 | răni |
română | ron-000 | vătăma |
limba armãneascã | rup-000 | arãnescu |
limba armãneascã | rup-000 | lãvuescu |
limba armãneascã | rup-000 | pliguescu |
limba armãneascã | rup-000 | rãnescu |
русский | rus-000 | изранить |
русский | rus-000 | казниться |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | повредить |
русский | rus-000 | пора́нить |
русский | rus-000 | поранить |
русский | rus-000 | ра́нить |
русский | rus-000 | ранить |
русский | rus-000 | удариться |
русский | rus-000 | ударяться |
русский | rus-000 | ушибаться |
русский | rus-000 | ушибить |
русский | rus-000 | ушибиться |
lingua siciliana | scn-000 | firiri |
slovenčina | slk-000 | zraniť |
davvisámegiella | sme-000 | hávváduvvat |
español | spa-000 | acongojar |
español | spa-000 | acongojarse |
español | spa-000 | angustiar |
español | spa-000 | herir |
español | spa-000 | lastimar |
español | spa-000 | lesionar |
español | spa-000 | vulnerar |
shqip | sqi-000 | lëndoj |
sardu | srd-000 | firiri |
sardu | srd-000 | fèrrere |
svenska | swe-000 | bli skadad |
svenska | swe-000 | skada |
svenska | swe-000 | skada sig |
svenska | swe-000 | såra |
Kiswahili | swh-000 | vimbe |
తెలుగు | tel-000 | గాయపరచు |
Tagalog | tgl-000 | saktan |
Türkçe | tur-000 | acıtmak |
Türkçe | tur-000 | canını yakmak |
Türkçe | tur-000 | eziyet etmek |
Türkçe | tur-000 | rahatsız olmak |
українська | ukr-000 | боліти |
українська | ukr-000 | біль |
українська | ukr-000 | мучити |
українська | ukr-000 | страждання |
Volapük | vol-000 | vunön |