Nederlands | nld-000 |
verwonden |
адыгэбзэ | ady-000 | контузие хъун |
адыгэбзэ | ady-000 | контузие шӀын |
toskërishte | als-000 | lëndoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | sceþþan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wundian |
aršatten č’at | aqc-000 | lias |
العربية | arb-000 | اصاب |
العربية | arb-000 | اِصَابَ |
العربية | arb-000 | جَرَحَ |
العربية | arb-000 | رض |
Mapudungun | arn-000 | allfülün |
Na’vi | art-011 | skxir si |
LWT Code | art-257 | 11.28 |
asturianu | ast-000 | mancar |
беларуская | bel-000 | кантузіць |
беларуская | bel-000 | параніць |
беларуская | bel-000 | раніць |
বাংলা | ben-000 | আহত কর |
বাংলা | ben-000 | ক্ষতি কর |
Lori | bnt-002 | otə mpwar |
Buma | boh-000 | odjwál |
brezhoneg | bre-000 | feukiñ |
brezhoneg | bre-000 | gloazañ |
български | bul-000 | контузя |
Kaliʼna | car-000 | wakymanka |
Kaliʼna | car-000 | wowo |
català | cat-000 | contusionar |
català | cat-000 | ferir |
català | cat-000 | lesionar |
čeština | ces-000 | pohmoždit |
čeština | ces-000 | poranit |
čeština | ces-000 | poškozovat |
čeština | ces-000 | ranit |
čeština | ces-000 | uškodit |
čeština | ces-000 | zranit |
čeština | ces-000 | škodit |
нохчийн мотт | che-000 | айпе дан |
марий | chm-000 | контузитлаш |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
普通话 | cmn-000 | 击伤 |
普通话 | cmn-000 | 加害 |
普通话 | cmn-000 | 妨 |
普通话 | cmn-000 | 害 |
普通话 | cmn-000 | 恶 |
普通话 | cmn-000 | 戕害 |
普通话 | cmn-000 | 损伤 |
普通话 | cmn-000 | 致伤 |
普通话 | cmn-000 | 误 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
國語 | cmn-001 | 加害 |
國語 | cmn-001 | 妨 |
國語 | cmn-001 | 害 |
國語 | cmn-001 | 惡 |
國語 | cmn-001 | 戕害 |
國語 | cmn-001 | 損傷 |
國語 | cmn-001 | 擊傷 |
國語 | cmn-001 | 致傷 |
國語 | cmn-001 | 誤 |
Hànyǔ | cmn-003 | e |
Hànyǔ | cmn-003 | fang |
Hànyǔ | cmn-003 | hai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiā hai |
Hànyǔ | cmn-003 | qiāng hai |
Hànyǔ | cmn-003 | shang1hai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng hai |
Hànyǔ | cmn-003 | sǔn shang |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
seselwa | crs-000 | abimen |
Cymraeg | cym-000 | archolli |
Cymraeg | cym-000 | clwyfo |
Deutsch | deu-000 | abträglich sein |
Deutsch | deu-000 | quetschen |
Deutsch | deu-000 | schädigen |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | versehren |
Deutsch | deu-000 | verwunden |
Dinga | diz-000 | alwɛ́l |
dolnoserbska reč | dsb-000 | zraniś |
eesti | ekk-000 | haavama |
eesti | ekk-000 | põrutama |
eesti | ekk-000 | vigastama |
ελληνικά | ell-000 | λαβώνω |
ελληνικά | ell-000 | μωλωπίζω |
ελληνικά | ell-000 | πληγώνω |
ελληνικά | ell-000 | τραυματίζω |
English | eng-000 | bruise |
English | eng-000 | contuse |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | dere |
English | eng-000 | gore |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | lesion |
English | eng-000 | maul |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | damaĝi |
Esperanto | epo-000 | difekti |
Esperanto | epo-000 | kaŭzi malprofiton |
Esperanto | epo-000 | kaŭzi malutilon al |
Esperanto | epo-000 | kontuzi |
Esperanto | epo-000 | lezi |
Esperanto | epo-000 | luzi |
Esperanto | epo-000 | pafvundi |
Esperanto | epo-000 | vindiĝi |
Esperanto | epo-000 | vundeti |
Esperanto | epo-000 | vundi |
Esperanto | epo-000 | vundiĝi |
føroyskt | fao-000 | særa |
suomi | fin-000 | haavoittaa |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | causer du tort à |
français | fra-000 | commotionner |
français | fra-000 | contusionner |
français | fra-000 | endommager |
français | fra-000 | faire du mal |
français | fra-000 | faire du tort |
français | fra-000 | faire du tort à |
français | fra-000 | nuire |
français | fra-000 | nuire à |
français | fra-000 | se blesser |
Romant | fro-000 | blechier |
Frysk | fry-000 | blessearje |
lenghe furlane | fur-000 | ferî |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gàidhlig | gla-000 | leòn |
Gàidhlig | gla-000 | mill |
galego | glg-000 | ferir |
galego | glg-000 | magoar |
galego | glg-000 | mancar |
galego | glg-000 | vulnerar |
diutisk | goh-000 | tarôn |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑλκόω |
Gurindji | gue-000 | jangka ka- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | payšoos |
Hausa | hau-000 | yíi wà wani ràuníi |
Hausa | hau-000 | ɓáatàa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoino |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oštetiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | raniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ranjavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ранити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | рањавати |
עברית | heb-000 | פגע |
Hiligaynon | hil-000 | halit |
Hiligaynon | hil-000 | sakiton |
hrvatski | hrv-000 | oštetiti |
hrvatski | hrv-000 | povrediti |
magyar | hun-000 | bajt csinál |
magyar | hun-000 | bajt okoz |
magyar | hun-000 | kárt okoz |
magyar | hun-000 | megsebesít |
magyar | hun-000 | megsebez |
magyar | hun-000 | megsért |
magyar | hun-000 | sért |
magyar | hun-000 | árt |
magyar | hun-000 | összezúz |
արևելահայերեն | hye-000 | կոնտուզիայի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
Ido | ido-000 | vundar |
interlingua | ina-000 | contunder |
interlingua | ina-000 | leder |
bahasa Indonesia | ind-000 | cedera |
bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencederai |
Iraqw | irk-000 | iitlaw |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | slasa |
íslenska | isl-000 | særa |
italiano | ita-000 | contundere |
italiano | ita-000 | far male a |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | ferirsi |
italiano | ita-000 | ledere |
italiano | ita-000 | nuocere |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
日本語 | jpn-000 | 傷付ける |
日本語 | jpn-000 | 害 |
日本語 | jpn-000 | 怪我させる |
日本語 | jpn-000 | 損なう |
Nihongo | jpn-001 | gai |
Nihongo | jpn-001 | kizutsukeru |
Nihongo | jpn-001 | sokonau |
Jupda | jup-000 | hipay- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | zaral -ow- |
ქართული | kat-000 | ტკენა |
қазақ | kaz-000 | жаралау |
қазақ | kaz-000 | жарақаттау |
қазақ | kaz-000 | контузиялау |
қазақ | kaz-000 | қажау |
Q’eqchi’ | kek-000 | jot'ok |
Q’eqchi’ | kek-000 | tawasink |
Ket | ket-000 | qakst |
кыргыз | kir-000 | контузиякылуу |
кыргыз | kir-000 | контузиялоо |
Kurmancî | kmr-000 | birrîn |
Kurmancî | kmr-000 | birîndar kirin |
Kanuri | knc-000 | tə̀ptà |
한국어 | kor-000 | 다치게 하다 |
한국어 | kor-000 | 부상시키다 |
한국어 | kor-000 | 손해를 주다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | жарымжандау |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | зақым келтіру |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | зақымдау |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | контузия этерге |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | мүгедектеу |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | сакъат этерге |
latine | lat-000 | ferio |
latine | lat-000 | noceo |
latine | lat-000 | nocere |
latine | lat-000 | noceō |
latine | lat-000 | peraro |
latine | lat-000 | vulnero |
Limburgs | lim-000 | blessere |
lietuvių | lit-000 | pritrenkti |
latviešu | lvs-000 | kontuzēt |
македонски | mkd-000 | навредува |
македонски | mkd-000 | наштети |
македонски | mkd-000 | повредува |
македонски | mkd-000 | рани |
македонски | mkd-000 | ранува |
Hmoob Dawb | mww-000 | ua raug mob |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | isaj |
Nederlands | nld-000 | aanschieten |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | bezeren |
Nederlands | nld-000 | blesseren |
Nederlands | nld-000 | contusie veroorzaken |
Nederlands | nld-000 | deren |
Nederlands | nld-000 | kwetsen |
Nederlands | nld-000 | letsel toebrengen |
Nederlands | nld-000 | schaden |
Nederlands | nld-000 | verzwakken |
Nederlands | nld-000 | wonden |
Ngoli | nlo-000 | alwála |
Manang | nmm-000 | 3maka 1tʌ |
bokmål | nob-000 | injuriere |
bokmål | nob-000 | krenke |
bokmål | nob-000 | skade |
nzd-000 | atíb mpwár | |
occitan | oci-000 | bleçar |
occitan | oci-000 | ferir |
occitan | oci-000 | greujar |
occitan | oci-000 | herir |
occitan | oci-000 | nafrar |
Orochon | orh-000 | yarala- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæконтузи кæнын |
Hñähñu | ote-000 | heni |
Hñähñu | ote-000 | otʼuñu̲ |
Hñähñu | ote-000 | o̲t'e ar nts'o |
Hñähñu | ote-000 | o̲t'e dañu |
Hñähñu | ote-000 | su̲ni |
Hñähñu | ote-000 | u̲ni |
Papiamentu | pap-000 | eridá |
Papiamentu | pap-000 | heridá |
Papiamentu | pap-000 | hùrt |
Pindi | pic-000 | kushúmu |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandràtra |
polski | pol-000 | kontuzjować |
polski | pol-000 | ranić |
polski | pol-000 | urazić |
português | por-000 | contundir |
português | por-000 | danificar |
português | por-000 | dano |
português | por-000 | ferir |
português | por-000 | lesar |
português | por-000 | machucar |
português | por-000 | magoar |
português | por-000 | vulnerar |
Impapura | qvi-000 | chugrichina |
Riff | rif-000 | ssəndəf |
Riff | rif-000 | yzəm |
Riff | rif-000 | žāħ |
Selice Romani | rmc-002 | máren |
lingua rumantscha | roh-000 | blassar |
română | ron-000 | a leza |
română | ron-000 | a răni |
română | ron-000 | a vătăma |
română | ron-000 | răni |
română | ron-000 | vătăma |
limba armãneascã | rup-000 | arãnescu |
limba armãneascã | rup-000 | lãvuescu |
limba armãneascã | rup-000 | pliguescu |
limba armãneascã | rup-000 | rãnescu |
русский | rus-000 | зашибить |
русский | rus-000 | изламывать |
русский | rus-000 | изломать |
русский | rus-000 | изувечивать |
русский | rus-000 | изувечить |
русский | rus-000 | контузить |
русский | rus-000 | напороть |
русский | rus-000 | повредить |
русский | rus-000 | пора́нить |
русский | rus-000 | пришибить |
русский | rus-000 | ра́нить |
русский | rus-000 | ранить |
русский | rus-000 | ушибать |
саха тыла | sah-000 | контузиялаа |
Saxa tyla | sah-001 | alʤat |
Sakata | skt-000 | ɛzwiyɛ |
davvisámegiella | sme-000 | hávváduvvat |
español | spa-000 | contusionar |
español | spa-000 | hacer daño |
español | spa-000 | herir |
español | spa-000 | lacerar |
español | spa-000 | lesionar |
español | spa-000 | perjudicar |
español | spa-000 | vulnerar |
shqip | sqi-000 | lëndoj |
sardu | srd-000 | firiri |
Saamáka | srm-000 | háti |
svenska | swe-000 | skada |
svenska | swe-000 | såra |
Kiswahili | swh-000 | -jeruhi |
Kiswahili | swh-000 | -umiza |
Kiswahili | swh-000 | vimbe |
татарча | tat-001 | контужен булу |
татарча | tat-001 | контузия алу |
татарча | tat-001 | контузия алырга |
Takia | tbc-000 | mala-n -swe |
తెలుగు | tel-000 | గాయపరచు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำร้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำอันตราย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ได้รับบาดเจ็บ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประทุษร้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้าวราน |
phasa thai | tha-001 | thamráay |
türkmençe | tuk-000 | kontuziýa bolmak |
türkmençe | tuk-000 | kontuziýalamak |
Türkçe | tur-000 | incitmek |
Türkçe | tur-000 | kalbini kırmak |
Türkçe | tur-000 | kötülük etmek |
Türkçe | tur-000 | yaralamak |
Türkçe | tur-000 | zarar vermek |
тыва дыл | tyv-000 | берттиндирер |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | yayijemal |
українська | ukr-000 | контузити |
українська | ukr-000 | поранити |
українська | ukr-000 | травмувати |
українська | ukr-000 | шкодити |
tiếng Việt | vie-000 | hại |
Volapük | vol-000 | vunön |
Yoem Noki | yaq-000 | koʼokosi yaa |
Yansi | yns-000 | elwáy |
Mputu | yns-001 | ulwal |
Mbunda | zmp-000 | kakel |